Traduction Allemand-Anglais de "Währung"

"Währung" - traduction Anglais

Währung

Femininum | feminine f <Währung; Währungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
currency
  • currency
    Währung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Währung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
exemples
  • inländische [ausländische] Währung
    domestic [foreign] currency
    inländische [ausländische] Währung
  • harte [stabile, weiche] Währung
    hard [stable, soft] currency
    harte [stabile, weiche] Währung
  • elastische[manipulierte, entwerteteoder | or od notleidende] Währung
    adjustable [managed, depreciated] currency
    elastische[manipulierte, entwerteteoder | or od notleidende] Währung
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
etwas an eine Währung koppeln
to tieetwas | something sth to a currency
etwas an eine Währung koppeln
fremde Währung
fremde Währung
zur Stabilisierung der Währung muss man sich anderer Hilfsmittel bedienen
other measures must be taken (oder | orod other means must be used) in order to stabilize the currency, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr the currency
zur Stabilisierung der Währung muss man sich anderer Hilfsmittel bedienen
in einer nicht deutschen Währung
in a non-German currency
in einer nicht deutschen Währung
Only 26% of the French have confidence in this artificial currency.
Nur 26% der Franzosen haben Vertrauen in diese künstliche Währung.
Source: Europarl
That is a new record.
Die Währung hat damit einen neuen Rekordtiefststand erreicht.
Source: Europarl
There is room, in this view, for just one full-fledged international currency.
Laut dieser Sichtweise ist auf der Welt nur für eine vollwertige internationale Währung Platz.
Source: News-Commentary
International solution to the currency-mismatch problem
Internationale Lösung des Problems unterschiedlicher Währungen
Source: News-Commentary
The developments over the last few days with the single currency have been unfortunate.
In den letzten Tagen ist die Entwicklung der einheitlichen Währung ungünstig verlaufen.
Source: Europarl
Secondly, the euro is a new currency.
Zum zweiten ist der Euro eine neue Währung.
Source: Europarl
Since then, most emerging-market currencies have rebounded sharply.
Inzwischen haben sich die Währungen der Schwellenländer wieder erheblich erholt.
Source: News-Commentary
In early 1999 Brazil decided to devalue its currency.
Zu Beginn des Jahres 1999 entschied Brasilien, seine Währung abzuwerten.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :