Quantität
[kvantiˈtɛːt]Femininum | feminine f <Quantität; Quantitäten>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Quantität"
"Quantität" - traduction Anglais
We must not talk about quantity, but quality.
Wir müssen über Qualität sprechen und nicht über Quantität.
Source: Europarl
Finally, not only is the quantity important, but the quality should also be superior.
Letztlich ist nicht nur die Quantität von Bedeutung, auch die Qualität sollte herausragend sein.
Source: Europarl
It behoves us, then, to put a premium on the'quality' rather than on the quantity of participation.
Es ist also notwendig, der'Qualität' der Beteiligung gegenüber der Quantität Vorrang einzuräumen.
Source: Europarl
My third point is that it is not only about quantity but also about quality.
Der dritte Punkt: Es geht nicht nur um Quantität, sondern auch um Qualität.
Source: Europarl
This is not enough, in terms of either quantity or quality.
Das reicht uns nicht- weder von der Quantität, noch von der Qualität.
Source: Europarl
Quantity cannot be allowed to cloud quality and clarity.
Quantität darf keinesfalls zulasten von Qualität und Klarheit gehen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
