„pressure ga(u)ge“: noun pressure gagenoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Druckmesser, Manometer Druckmessermasculine | Maskulinum m pressure ga(u)ge engineering | TechnikTECH Manometerneuter | Neutrum n (Gerät) pressure ga(u)ge engineering | TechnikTECH pressure ga(u)ge engineering | TechnikTECH exemples pressure ga(u)ge reading Manometerstand pressure ga(u)ge reading
„Station“: Femininum Station [ʃtaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Station; Stationen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) (railroad railway station stop stop, rest stay, stopover stage ward station station of the Cross (railroad amerikanisches Englisch | American EnglishUS railway britisches Englisch | British EnglishBr ) station Station Bahnhof Station Bahnhof exemples frei Station Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH free station frei Station Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH stop Station Haltestelle Station Haltestelle exemples noch 3 Stationen bis zum Marktplatz another 3 (oder | orod 3 more) stops to the market square noch 3 Stationen bis zum Marktplatz stop Station Halt, Rast rest Station Halt, Rast Station Halt, Rast exemples Station machen to make a stop, to have a rest Station machen stay Station Reiseunterbrechung, Zwischenstation stopover Station Reiseunterbrechung, Zwischenstation Station Reiseunterbrechung, Zwischenstation exemples wir machten in Bonn 2 Tage Station we had a two-day stay in Bonn, we stayed (oder | orod stopped over) in Bonn for 2 days wir machten in Bonn 2 Tage Station ich mache bei meinem Bruder Station I’m going to stop off at my brother’s ich mache bei meinem Bruder Station exemples freie Station (haben) Kostund | and u. Logis (to have) free board and lodging freie Station (haben) Kostund | and u. Logis stage Station des Lebenswegs, einer Entwicklung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Station des Lebenswegs, einer Entwicklung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ward Station in einem Krankenhaus Station in einem Krankenhaus exemples auf welcher Station liegt der Patient? which ward is the patient in? auf welcher Station liegt der Patient? ambulante Station outpatient department auch | alsoa. outpatient clinic amerikanisches Englisch | American EnglishUS ambulante Station station Station Funk-, Sende-, Polizei-, Wetterstation etc Station Funk-, Sende-, Polizei-, Wetterstation etc exemples bemannte Station attended station bemannte Station er arbeitet auf einer meteorologischen Station he is working at a meteorological station er arbeitet auf einer meteorologischen Station station (of the Cross) Station Religion | religionREL des Kreuzwegs Station Religion | religionREL des Kreuzwegs
„air pressure“: noun air pressurenoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Luft-, Atmosphärendruck Luft-, Atmosphärendruckmasculine | Maskulinum m air pressure engineering | TechnikTECH air pressure engineering | TechnikTECH exemples air pressure brake Luftdruckbremse air pressure brake air pressure ga(u)ge Luftdruckmesser air pressure ga(u)ge air pressure line Druckluftleitung air pressure line air pressure valve Pressluftventil air pressure valve masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„mercury pressure ga(u)ge“: noun mercury pressure gagenoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Quecksilbermanometer Quecksilbermanometerneuter | Neutrum n mercury pressure ga(u)ge physics | PhysikPHYS mercury pressure ga(u)ge physics | PhysikPHYS
„pressure regulator“: noun pressure regulatornoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Druckregler Druckreglermasculine | Maskulinum m pressure regulator engineering | TechnikTECH pressure regulator engineering | TechnikTECH
„Gas“: Neutrum Gas [gaːs]Neutrum | neuter n <Gases; Gase> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gas poison gas, poison-gas, war gas intestinal gas, flatulence gas, juice natural gas gas gas Gas Stoff Gas Stoff exemples brennbares [schwerflüchtiges] Gas combustible [nonpersistentauch | also a. non-persistent britisches Englisch | British EnglishBr gas brennbares [schwerflüchtiges] Gas Gas absorbierend gas-absorbing Gas absorbierend Gas bildend producing gas aerogenic, aerogenous Gas bildend Gas erzeugend gas-generating (oder | orod -producing) gasogenic Gas erzeugend Gas erzeugen to generate (oder | orod produce) gas Gas erzeugen zu Gas werden to gasify zu Gas werden es bilden sich Gase gases are formed es bilden sich Gase masquer les exemplesmontrer plus d’exemples (lightingoder | or od heating) gas Gas Haushaltsgas Gas Haushaltsgas exemples das Gas andrehen [anzünden] to turn on [to light] the gas das Gas andrehen [anzünden] etwas auf das Gas setzen to putetwas | something sth on the gas etwas auf das Gas setzen auf (oder | orod mit) Gas kochen to cook with gas auf (oder | orod mit) Gas kochen mit Gas vergiften to gas mit Gas vergiften jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to ruin (oder | orod finish)jemand | somebody sb financially, to forcejemand | somebody sb out of business jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to killjemand | somebody sb, to bumpjemand | somebody sb off jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples poison gas Gas Militär, militärisch | military termMIL auch | alsoa. poison-gas, war gas britisches Englisch | British EnglishBr Gas Militär, militärisch | military termMIL Gas Militär, militärisch | military termMIL intestinal gas Gas Medizin | medicineMED Darmgas flatulence Gas Medizin | medicineMED Darmgas Gas Medizin | medicineMED Darmgas gas Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg juice britisches Englisch | British EnglishBr besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg Gas Technik | engineeringTECH → voir „Gaspedal“ Gas Technik | engineeringTECH → voir „Gaspedal“ exemples gib Gas! accelerate! step on it! step on the gas! besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS gib Gas! das Gas wegnehmen to throttle down (oder | orod back) to slow down das Gas wegnehmen natural gas Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas
„gas regulator“: noun gas regulatornoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Gasdruckregler Gas(druck)reglermasculine | Maskulinum m gas regulator engineering | TechnikTECH gas regulator engineering | TechnikTECH
„regulation“: noun regulation [regjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Anordnung, Verordnung, Verfügung Statuten, Vorschriften, gesetzliche Regelung, Ordnung Regulierung, Regelung Regulierung, Einstellung Regulation, Regelung Dienst-, Betriebsvorschrift, Satzung Anordnungfeminine | Femininum f regulation rule Verordnungfeminine | Femininum f regulation rule Verfügungfeminine | Femininum f regulation rule regulation rule exemples additional regulation Zusatzbestimmung additional regulation Satzung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f regulation rules <plural | Pluralpl> Statutenplural | Plural pl regulation rules <plural | Pluralpl> Vorschriftenplural | Plural pl regulation rules <plural | Pluralpl> gesetzliche Regelung, Dienst-, Betriebsvorschriftfeminine | Femininum f regulation rules <plural | Pluralpl> Ordnungfeminine | Femininum f regulation rules <plural | Pluralpl> regulation rules <plural | Pluralpl> exemples according to regulations <plural | Pluralpl> nach Vorschrift, nach den Statuten, vorschriftsmäßig according to regulations <plural | Pluralpl> contrary to regulations <plural | Pluralpl> vorschriftswidrig contrary to regulations <plural | Pluralpl> Regulations for Preventing Collisions at Sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl> (internationale) Seestraßenordnung (vom 13. 10. 1910) Regulations for Preventing Collisions at Sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl> regulations governing prizes nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl> Prisenordnung regulations governing prizes nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl> regulations of pay scale <plural | Pluralpl> Tarifordnung regulations of pay scale <plural | Pluralpl> army manual, army regulation <plural | Pluralpl> Heeresdienstvorschrift army manual, army regulation <plural | Pluralpl> masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Regulierungfeminine | Femininum f regulation regulating Regelungfeminine | Femininum f regulation regulating regulation regulating exemples regulation of bowels Stuhlregelung regulation of bowels regulation of credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Kreditregulierung, -lenkung regulation of credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH regulation of diet medicine | MedizinMED Diätgestaltung regulation of diet medicine | MedizinMED regulation of a torrent Wildbachverbauung regulation of a torrent masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Regulierungfeminine | Femininum f regulation engineering | TechnikTECH of machineryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Einstellungfeminine | Femininum f regulation engineering | TechnikTECH of machineryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc regulation engineering | TechnikTECH of machineryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Regulationfeminine | Femininum f regulation in physiology Regelungfeminine | Femininum f regulation in physiology regulation in physiology regulation syn vgl. → voir „law“ regulation syn vgl. → voir „law“ exemples automatic regulation Selbststeuerung, -regelung automatic regulation „regulation“: adjective regulation [regjuˈleiʃən; -jə-]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vorgeschrieben, vorschriftsmäßig vorschriftsmäßig, Dienst… üblich, gebräuchlich vorgeschrieben, vorschriftsmäßig regulation regulation exemples of (the) regulation size von der vorgeschriebenen Größe of (the) regulation size regulation speed gesetzlich vorgeschriebene Höchstgeschwindigkeit regulation speed speed regulation Geschwindigkeitsbegrenzung speed regulation vorschriftsmäßig, Dienst… regulation especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL regulation especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL exemples regulation cap Dienstmütze regulation cap regulation cap of a nurse Schwesternhaube regulation cap of a nurse regulation sword Dienstsäbel regulation sword üblich, gebräuchlich regulation customary regulation customary exemples the regulation mourning die übliche Trauerzeit the regulation mourning „regulation“: transitive verb regulation [regjuˈleiʃən; -jə-]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) durch Verordnung festsetzen lenken, reglementieren selten durch Verordnung festsetzenor | oder od lenken, reglementieren regulation regulation
„pressure“: noun pressure [ˈpreʃə(r)]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ZusammenDrücken, Pressen Gedrücktwerden, Druck Druck Druck Spannung Auspressen, Keltern Blutdruck Druck, Last moralischer Druck, Zwang, Bedrückung Bedrängnis, Not Autres traductions... (Zusammen)Drückenneuter | Neutrum n pressure Pressenneuter | Neutrum n pressure pressure selten Gedrücktwerdenneuter | Neutrum n pressure Druckmasculine | Maskulinum m pressure pressure exemples pressure of the button Druck auf den Knopf pressure of the button Druckmasculine | Maskulinum m pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH exemples to work at high pressure unteror | oder od mit Hochdruck arbeiten to work at high pressure low pressure Niederdruck low pressure pressure boiler Druckkessel pressure boiler pressure lever Druckhebel pressure lever pressure of axle Achsdruck (eines Kraftwagenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) pressure of axle pressure pump Druckpumpe pressure pump masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Druckmasculine | Maskulinum m pressure meteorology | MeteorologieMETEO pressure meteorology | MeteorologieMETEO exemples high (low) pressure Hoch(Tief)druck high (low) pressure Spannungfeminine | Femininum f pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Auspressenneuter | Neutrum n pressure rare | seltenselten (of fruit) Kelternneuter | Neutrum n pressure rare | seltenselten (of fruit) pressure rare | seltenselten (of fruit) Blutdruckmasculine | Maskulinum m pressure medicine | MedizinMED blood pressure pressure medicine | MedizinMED blood pressure Druckmasculine | Maskulinum m pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Lastfeminine | Femininum f pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples pressure of taxation Steuerlast pressure of taxation (moralischer) Druck, Zwangmasculine | Maskulinum m pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bedrückungfeminine | Femininum f pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples to act under pressure unter Druck handeln to act under pressure to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb auf jemanden Druck ausüben to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb to put pressure onsomebody | jemand sb jemanden unter Druck setzen to put pressure onsomebody | jemand sb he can’t stand the pressure er hält den Druck nicht aus he can’t stand the pressure masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Bedrängnisfeminine | Femininum f pressure Notfeminine | Femininum f pressure pressure exemples peer pressure Gruppendruck peer pressure financial pressure Geldnot financial pressure Druckmasculine | Maskulinum m pressure Drängenneuter | Neutrum n pressure Drangmasculine | Maskulinum m pressure Dringlichkeitfeminine | Femininum f (der Geschäfteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) pressure pressure exemples pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Prangenneuter | Neutrum n (Beisetzen sämtlicher Segel) pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF „pressure“: transitive verb pressure [ˈpreʃə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) unter Druck setzen, drängen unter Druck setzen, drängen pressure jemanden pressure jemanden exemples to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth jemanden drängen,something | etwas etwas zu tun to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth
„gas station“: noun gas stationnoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Tankstelle Tankstellefeminine | Femininum f gas station gas station gas station American English | amerikanisches EnglischUS British English | britisches EnglischBr → voir „petrol station“ gas station American English | amerikanisches EnglischUS British English | britisches EnglischBr → voir „petrol station“