Traduction Allemand-Anglais de "Stadion"

"Stadion" - traduction Anglais

Stadion
[ˈʃtaːdɪ̆ɔn]Neutrum | neuter n <Stadions; Stadien [-dɪ̆ən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stadium, bowl
  • stadium
    Stadion Sport | sportsSPORT
    Stadion Sport | sportsSPORT
  • auch | alsoa. bowl amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Stadion Sport | sportsSPORT
    Stadion Sport | sportsSPORT
ins Stadion einreiten
to ride into the stadium
ins Stadion einreiten
zu Hunderten und Tausenden (oder | orod hunderten und tausenden) strömten sie ins Stadion
they streamed into the stadium in their hundreds and thousands
zu Hunderten und Tausenden (oder | orod hunderten und tausenden) strömten sie ins Stadion
die Zuschauer strömten haufenweise ins Stadion
the spectators poured into the stadium in droves
die Zuschauer strömten haufenweise ins Stadion
bis dahin sind es noch fünf Jahre, inzwischen wird hier ein neues Stadion gebaut
there are still five years to go, and a new stadium will have been built here by then
bis dahin sind es noch fünf Jahre, inzwischen wird hier ein neues Stadion gebaut
ins Stadion einlaufen
to enter the stadium
ins Stadion einlaufen
die Menschenmenge strömte aus dem Stadion auf die Straße hinaus
the crowd poured out of the stadium onto (oder | orod into) the street
die Menschenmenge strömte aus dem Stadion auf die Straße hinaus
beim Einlauf ins Stadion
on entering the stadium
beim Einlauf ins Stadion
sie drängten in das Stadion hinein
they pushed their way into the stadium
sie drängten in das Stadion hinein
die Zuschauer wurden in Schüben in das Stadion hineingelassen
the spectators were allowed into the stadium a few at a time
die Zuschauer wurden in Schüben in das Stadion hineingelassen
das Stadion hat ein Fassungsvermögen von 100 000 Zuschauern
the stadium holds (oder | orod has a capacity of) 100,000 spectators
das Stadion hat ein Fassungsvermögen von 100 000 Zuschauern
ein Stadion von gewaltigen Ausmaßen
a stadium of huge proportions
ein Stadion von gewaltigen Ausmaßen
das Stadion war gedrängt voll
the stadium was crowded (oder | orod teeming, swarming) with people, the stadium was packed (out)
das Stadion war gedrängt voll
There were a lot of excited fans in the stadium.
Es waren viele begeisterte Anhänger im Stadion.
Source: Tatoeba
There were a lot of excited fans in the stadium.
Es gab viele begeisterte Fans im Stadion.
Source: Tatoeba
There were lots of people in the stadium.
Im Stadion waren jede Menge Leute.
Source: Tatoeba
The stadium is adjacent to the school.
Das Stadion befindet sich neben der Schule.
Source: Tatoeba
There were a lot of people in the stadium.
Es waren eine Menge Leute da im Stadion.
Source: Tatoeba
The stadium was quite still.
Das Stadion war ganz still.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :