Traduction Allemand-Anglais de "discount on bond"
"discount on bond" - traduction Anglais
discount
[ˈdiskaunt]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Preisnachlassmasculine | Maskulinum mdiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etcAbschlagmasculine | Maskulinum mdiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etcRabattmasculine | Maskulinum mdiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etcSkontomasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/ndiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etcdiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Diskontmasculine | Maskulinum mdiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with bills of exchangediscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with bills of exchange
- Diskontsatzmasculine | Maskulinum mdiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount rateBankdiskontmasculine | Maskulinum m, -ratefeminine | Femininum fdiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount ratediscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount rate
- Abzugmasculine | Maskulinum mdiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deduction from nominal valuediscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deduction from nominal value
exemples
- at a discountunter Pariat a discount
- at a discount rare | seltenselten (unloved) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigat a discount rare | seltenselten (unloved) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- at a discount rare | seltenselten (not asked) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfignicht gefragtat a discount rare | seltenselten (not asked) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Diskontmasculine | Maskulinum mdiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment of interest in advanceZinszahlungfeminine | Femininum f im Vorausdiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment of interest in advancediscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment of interest in advance
- Abziehenneuter | Neutrum ndiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deductingAbrechnenneuter | Neutrum ndiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deductingdiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deducting
- Diskontierenneuter | Neutrum ndiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH act of discounting: with bills of exchangediscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH act of discounting: with bills of exchange
discount
[ˈdiskaunt]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abziehen, abrechnen einen Abzug gewähren auf, im Preis nachlassen diskontieren unberücksichtigt außer acht lassen, nicht mitrechnen im Wert vermindern herabsetzen, verringern, beeinträchtigen nur teilweise glauben unvorteilhaft veräußern, um rasch zu Geld zu kommen durch teilweise Vorwegnahme im Wert mindern verbilligen
- einen Abzug gewähren auf, im Preis nachlassendiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH make deduction to: billet cetera, and so on | etc., und so weiter etcdiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH make deduction to: billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- diskontierendiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etcdiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- unberücksichtigt außer acht lassen, nicht mitrechnendiscount not take into accountdiscount not take into account
- im Wert vermindern herabsetzen, verringern, beeinträchtigen, verbilligendiscount devalue, impairdiscount devalue, impair
- unvorteilhaft veräußern, um rasch zu Geld zu kommendiscount make loss on for sake of quick salediscount make loss on for sake of quick sale
discount
[ˈdiskaunt]intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- diskontieren, Diskontdarlehen gewährendiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHdiscount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Bond
[bɔnt]Maskulinum | masculine m <Bonds; Bonds>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bonded
[ˈb(ɒ)ndid]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- (durch Verpflichtung) gebundenbonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHbonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
- (mit Schulden) belastet, verpfändetbonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with debtsbonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with debts
- durch Schuldverschreibung gesichertbonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH secured by debenturebonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH secured by debenture
exemples
- bonded debtin Schuldverschreibung bestehende fundierte Schuld, Anleiheschuldbonded debt
- unter Zollverschluss (befindlich)bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH put into bondbonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH put into bond
exemples
- Zollspeicher, Entrepot, Lagerhaus für unverzollte Waren
- bonded warehousingZolleinlagerungbonded warehousing
- bonded goodsunverzollte Niederlagsgüterbonded goods
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
bond
[b(ɒ)nd]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Fesselnplural | Plural plbond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>Kettenplural | Plural plbond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>Bandeplural | Plural plbond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>bond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
- Gefangenschaftfeminine | Femininum fbond imprisonment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>Gewahrsammasculine | Maskulinum mbond imprisonment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>bond imprisonment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
exemples
- in bonds <plural | Pluralpl>in Fesseln, gebundenin bonds <plural | Pluralpl>
- the bonds of necessity <plural | Pluralpl>der Zwang der Notwendigkeit
- Bündnisneuter | Neutrum nbond allianceBundmasculine | Maskulinum mbond allianceVerbindungfeminine | Femininum fbond alliancebond alliance
- Verpflichtung, Pflichtfeminine | Femininum fbond obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsbond obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Bürgschaftfeminine | Femininum fbond suretyBürgemasculine | Maskulinum mbond suretybond surety
- Zollverschlussmasculine | Maskulinum mbond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehousebond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse
- festverzinsliches Wertpapierbond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debenturebond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debenture
- Schuldverschreibung, Obligationfeminine | Femininum fbond öffentliche commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHRückscheinmasculine | Maskulinum mbond öffentliche commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHbond öffentliche commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
- Handschriftfeminine | Femininum fbond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHbond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
- Bindungfeminine | Femininum fbond chemistry | ChemieCHEMbond chemistry | ChemieCHEM
- Wertigkeitfeminine | Femininum fbond chemistry | ChemieCHEMValenzfeminine | Femininum fbond chemistry | ChemieCHEMbond chemistry | ChemieCHEM
exemples
- das Kohlenstoffatom ist vierwertig
- Strombrückefeminine | Femininum fbond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKÜberbrückungfeminine | Femininum f (an Schienenstößen der elektr. Straßen-or | oder od Eisenbahn)bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKbond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
bond
[b(ɒ)nd]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- verbindenbond partset cetera, and so on | etc., und so weiter etcbond partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- verpfändenbond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHbond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
- unter Zollverschluss legenbond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehousebond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse
- durch eine Strombrücke verbindenbond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK railsbond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rails
bond
[b(ɒ)nd]intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- sich verbindenbond of partset cetera, and so on | etc., und so weiter etcbond of partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- zusammenkommenbond of peoplebond of people
- zusammenhaltenbond architecture | ArchitekturARCH of stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etcbond architecture | ArchitekturARCH of stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- abbindenbond engineering | TechnikTECHbond engineering | TechnikTECH
…verschnitt
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssgVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- Weinbrandverschnitt Mischungblended brandy
exemples
Discount…
[dɪsˈkaunt-]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssgVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Discounter
[dɪsˈkauntər]Maskulinum | masculine m <Discounters; Discounter> Engl., DiscounterinFemininum | feminine f <Discounterin; Discounterinnen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ionic
[aiˈ(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
interchangeable
adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- austauschbar, vertauschbarinterchangeable exchangeableinterchangeable exchangeable
- auswechselbarinterchangeable replaceable with anotherinterchangeable replaceable with another
- (miteinander) abwechselndinterchangeable alternating obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsinterchangeable alternating obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- auswechselbarinterchangeable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHinterchangeable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
