verpfänden

"verpfänden" - traduction Anglais

„verpfänden“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

jemandem etwas verpfänden

to pawn (oder | orod pledge)etwas | something sth tojemand | somebody sb

jemandem etwas verpfänden
dafür verpfände ich mein Leben

I’ll pledge (oder | orod stake) my life on that

dafür verpfände ich mein Leben

mortgage
verpfänden Rechtswesen | legal term, lawJUR hypothekarisch

hypothecate
verpfänden Rechtswesen | legal term, lawJUR hypothekarisch

verpfänden Rechtswesen | legal term, lawJUR hypothekarisch
pawn
verpfänden zum [Faust]pfand geben Rechtswesen | legal term, lawJUR

verpfänden zum [Faust]pfand geben Rechtswesen | legal term, lawJUR

pledge (a ship) by a bottomry bond
verpfänden Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff

verpfänden Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff

pledge
verpfänden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

verpfänden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
hypothecate
verpfänden besonders schwimmende Güter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

verpfänden besonders schwimmende Güter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Wertpapiere als Sicherheit verpfänden

to pledge securities

Wertpapiere als Sicherheit verpfänden

He had to mortgage all his life savings to make a bank loan.

Musste seine gesamten Ersparnisse verpfänden um einen Kredit zu bekommen.

Source: TED

He had to pawn his watch.

Er musste seine Uhr verpfänden.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus