unbeliebt
Adjektiv | adjective adj <unbeliebter; unbeliebtest>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
Traduction Allemand-Anglais de "unbeliebt"
"unbeliebt" - traduction Anglais
ihre Einbildung macht sie unbeliebt
ihre Einbildung macht sie unbeliebt
er ist unbeliebt wegen seiner Hinterhältigkeit
er ist unbeliebt wegen seiner Hinterhältigkeit
Britain ’ s Labour government is just about as unpopular as it is possible to be.
Die britische Labour-Regierung ist so unbeliebt, wie sie nur irgend sein könnte.
Source: News-Commentary
But even the best advertising cannot sell an unpopular product.
Aber ein unbeliebtes Produkt ist selbst mit der besten Werbung nicht zu verkaufen.
Source: News-Commentary
If deregulation looks like such a bad idea now, why didn ’ t it then?
Wenn Deregulierung heute so unbeliebt ist, warum war sie es damals nicht?
Source: News-Commentary
Indeed, in countries like Egypt and Tunisia, government and parliament alike were unpopular.
In Ländern wie Ägypten und Tunesien waren Regierung und Parlament gleichermaßen unbeliebt.
Source: News-Commentary
This process requires profound reforms which are often highly unpopular with the public.
Dieser Prozess erfordert tiefgreifende Reformen, die bei der Öffentlichkeit oft sehr unbeliebt sind.
Source: Europarl
No wonder the EU has never been so unpopular!
Es ist nicht verwunderlich, dass die Europäische Union noch nie so unbeliebt war!
Source: Europarl
After all, banks remain deeply unpopular in all developed countries.
Schließlich sind Banken in allen Industrieländern nach wie vor äußerst unbeliebt.
Source: News-Commentary
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
