steady glow - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„glow“: intransitive verb

glow

[glou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

glühen glühen, leuchten, strahlen heiß sein, glühen, brennen erglühen, brennen

glühen
glow

glow

glühen, leuchten, strahlen
glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heiß sein, glühen, brennen
glow be hot: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

glow be hot: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(er)glühen, brennen (with vordative (case) | Dativ dat)
glow with shame, anger, joy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

glow with shame, anger, joy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„glow“: transitive verb

glow

[glou]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zum Glühen bringen, glühend machen, bis zur Glut erhitzen

zum Glühen bringen, glühend machen, bis zur Glut erhitzen
glow

glow

„glow“: noun

glow

[glou]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Glühen, Glut Glut, Glühen, Leuchten Glut, Hitze, Röte Brennen, ErGlühen, Heftigkeit

Glühenneuter | Neutrum n
glow

Glutfeminine | Femininum f
glow

glow

Glutfeminine | Femininum f
glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Glühenneuter | Neutrum n
glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Leuchtenneuter | Neutrum n
glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Glutfeminine | Femininum f
glow heat: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hitzefeminine | Femininum f
glow heat: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Rötefeminine | Femininum f
glow heat: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

glow heat: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Brennenneuter | Neutrum n
glow of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Er)Glühenneuter | Neutrum n
glow of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Heftigkeitfeminine | Femininum f
glow of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

glow of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„steady“: adjective

steady

[ˈstedi]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fest stehend, sicher, unbeweglich, unbewegt, standfest gleich-, regelmäßig, gleichbleibend, -förmig, stetig gewohnheits-, regelmäßig ruhig, fest, beherrscht, stark fest fest, standhaft, beständig, beharrlich, unerschütterlich gesetzt, nüchtern, ruhig, rechtschaffen, solide stüttig, stetig stabil ständig, fortwährend, ununterbrochen, unveränderlich

fest (stehend), sicher, unbeweglich, unbewegt, standfest, stabil
steady firm, stable

steady firm, stable

gleich-, regelmäßig, gleichbleibend, -förmig, stetig, ständig, fortwährend, ununterbrochen, unveränderlich
steady constant, unchanging

steady constant, unchanging

gewohnheits-, regelmäßig
steady regular

steady regular

ruhig, fest, beherrscht, stark
steady calm, controlled

steady calm, controlled

fest
steady boyfriend, girlfriend

steady boyfriend, girlfriend

fest, standhaft, beständig, beharrlich, unerschütterlich
steady person, faithet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, unshakeable, steadfast

steady person, faithet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, unshakeable, steadfast

gesetzt, nüchtern, ruhig
steady calm, sober

steady calm, sober
rechtschaffen, solid(e)
steady upright, honest

steady upright, honest

stüttig, stetig
steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
steady syn → voir „equable“

steady syn → voir „equable“
steady → voir „even“

steady → voir „even“
steady → voir „uniform“

steady → voir „uniform“

„steady“: transitive verb

steady

[ˈstedi]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

festigen, zur Ruhe bringen, beruhigen, standhaft machen ernüchtern, nüchtern ernst machen auf Kurs halten gleich- regelmäßig machen

festigen, zur Ruhe bringen, beruhigen
steady make firm or calm

steady make firm or calm
standhaft machen
steady make strong or staunch

steady make strong or staunch
gleich-or | oder od regelmäßig machen
steady make even or regular

steady make even or regular

ernüchtern, nüchternor | oder od ernst machen
steady make sober or serious

steady make sober or serious

auf Kurs halten
steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

„steady“: intransitive verb

steady

[ˈstedi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fest standhaft gleichmäßig werden, Halt gewinnen sich gleichmäßig bewegen Autres exemples...

festor | oder od standhaftor | oder od gleichmäßig werden, Halt gewinnen
steady become firm or steadfast or even

steady become firm or steadfast or even

sich gleichmäßig bewegen
steady move evenly or regularly

steady move evenly or regularly

exemples

often | oftoft steady down become sober or sensible

nüchternor | oder od vernünftig werden

often | oftoft steady down become sober or sensible
he will soon steady down

er wird schon bald vernünftig werden

he will soon steady down

„steady“: noun

steady

[ˈstedi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stütze feste Freundin fester Freund

Stützefeminine | Femininum f
steady prop: for hand or tool

steady prop: for hand or tool

feste Freundin
steady regular girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumg

steady regular girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumg

fester Freund
steady regular boyfriend

steady regular boyfriend

„steady“: interjection

steady

[ˈstedi]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

weiter so! immer mit der Ruhe! ruhig Blut! sachte! vorsichtig! Autres exemples...

immer mit der Ruhe! ruhig Blut! sachte! vorsichtig!
steady careful

steady careful

weiter so!
steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carry on

steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carry on

exemples

steady on!

halt! Vorsicht!

steady on!

„steady“: adverb

steady

[ˈstedi]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fest mit jemandem gehen... sie sind seit zwei Jahren fest zusammen ein Paar...

exemples

to be going steady withsomebody | jemand sb

(fest) mit jemandem gehen, mit jemandem zusammen sein

to be going steady withsomebody | jemand sb
they’ve been going steady for two years

sie sind seit zwei Jahren fest zusammenor | oder od ein Paar

they’ve been going steady for two years

„glowing“: adjective

glowing

[ˈglouiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

glühend, leuchtend, brennend glänzend, strahlend warm, inbrünstig feurig, lebendig, begeistert

glühend, leuchtend, brennend
glowing blazing, shining

glowing blazing, shining

glänzend, strahlend
glowing colours

glowing colours

warm, inbrünstig
glowing warm, ardent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

glowing warm, ardent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

feurig, lebendig, begeistert
glowing firey, lively figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

glowing firey, lively figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„steady-handed“: adjective

steady-handed

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit ruhiger Hand

mit ruhiger Hand
steady-handed

steady-handed

„steadiness“: noun

steadiness

[ˈstedinis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Festigkeit Standhaftigkeit, Beständigkeit, Beharrlichkeit, Stetigkeit Rechtschaffenheit, Nüchternheit

Festigkeitfeminine | Femininum f
steadiness stability

steadiness stability

Standhaftigkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

Beständigkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

Beharrlichkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

Stetigkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

steadiness constancy, persistence

Rechtschaffenheitfeminine | Femininum f
steadiness honesty, uprightness

Nüchternheitfeminine | Femininum f
steadiness honesty, uprightness

steadiness honesty, uprightness

„steady-going“: adjective

steady-going

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

von festen Gewohnheiten, solide gleichmäßig, -bleibend, beständig

von festen Gewohnheiten, solid(e)
steady-going solid, of steady habits

steady-going solid, of steady habits

gleichmäßig, -bleibend, beständig
steady-going regular, constant

steady-going regular, constant

„blue glow“: noun

blue glow

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Glimmlicht

Glimmlichtneuter | Neutrum n
blue glow electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

blue glow electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„steady state“: noun

steady state

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fließgleichgewicht

Fließgleichgewichtneuter | Neutrum n
steady state BIOTECH

steady state BIOTECH

„glow-worm“: noun

glow-worm

[ˈgləʊˌwɜːm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Glühwürmchen

Glühwürmchenneuter | Neutrum n
glow-worm

glow-worm

„glow plug“: noun

glow plug

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Glühkerze

Glühkerzefeminine | Femininum f
glow plug automobiles | AutoAUTO American English | amerikanisches EnglischUS

glow plug automobiles | AutoAUTO American English | amerikanisches EnglischUS

Traduction Allemand-Anglais de "steady glow"