highly explosive - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„explosive“: adjective

explosive

[iksˈplousiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

explosiv, sich entladend, Knall…, Schlag…, Spreng… Explosions aufbrausend

explosiv, sich entladend, Knall…, Schlag…, Spreng…
explosive

explosive

exemples

explosive rivet

Sprengniete

explosive rivet

Explosions
explosive relating to explosion

explosive relating to explosion

aufbrausend
explosive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

explosive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

explosive situation

explosiveor | oder od brisante Situation

explosive situation

„explosive“: noun

explosive

[iksˈplousiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Explosiv-, Sprengstoff Explosiv-, Verschlusslaut Munition Sprengstoffe

Explosiv-, Sprengstoffmasculine | Maskulinum m, -mittelneuter | Neutrum n
explosive

explosive

Explosiv-, Verschlusslautmasculine | Maskulinum m (k, p, t)
explosive linguistics | SprachwissenschaftLING

explosive linguistics | SprachwissenschaftLING

Munitionfeminine | Femininum fand | und u. Sprengstoffeplural | Plural pl
explosive military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralpl>

explosive military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralpl>

„highly“: adverb

highly

[ˈhaili]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hoch, in hohem Grade, sehr, höchlich, höchst, äußerst lobend, preisend, anerkennend teuer, zu einem hohen Preis stolz, anmaßend

hoch, in hohem Grade, sehr, höchlich, höchst, äußerst
highly very, to high degree

highly very, to high degree

exemples

highly desirable

höchst wünschenswert

highly desirable
highly likely

höchstwahrscheinlich

highly likely
highly interesting

hochinteressant

highly interesting
highly perishable

schnell verderblich

highly perishable
highly strung

nervös

highly strung
highly gifted

hochbegabt

highly gifted
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

lobend, preisend, anerkennend
highly in praise

highly in praise

exemples

to speak highly ofsomebody | jemand sb

anerkennend von jemandem sprechen

to speak highly ofsomebody | jemand sb
to think highly of

eine hohe Meinung haben von, viel halten von

to think highly of

teuer, zu einem hohen Preis
highly expensively

highly expensively

exemples

highly paid

teueror | oder od hoch bezahlt

highly paid

stolz, anmaßend
highly arrogant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

highly arrogant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„explosion“: noun

explosion

[iksˈplouʒən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Explosion, Entladung, Schuss Knall, Erschütterung, Detonation Explosion Ausbruch Entladung Explosion

Explosionfeminine | Femininum f
explosion

Entladungfeminine | Femininum f
explosion

Schussmasculine | Maskulinum m
explosion

explosion

exemples

colliery explosion

Grubenexplosion

colliery explosion
fire-damp explosion

schlagende Wetter

fire-damp explosion

Knallmasculine | Maskulinum m
explosion detonation

Erschütterungfeminine | Femininum f
explosion detonation

Detonationfeminine | Femininum f
explosion detonation

explosion detonation

Explosionfeminine | Femininum f
explosion in population

explosion in population

Ausbruchmasculine | Maskulinum m
explosion outburst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

explosion outburst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Entladungfeminine | Femininum f
explosion medicine | MedizinMED of nerve

explosion medicine | MedizinMED of nerve

Explosionfeminine | Femininum f (Verschlusssprengung bei Verschlusslauten)
explosion linguistics | SprachwissenschaftLING

explosion linguistics | SprachwissenschaftLING

„explosiv“: Adjektiv

explosiv

[ɛksploˈziːf]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

explosive explosive

explosive
explosiv

explosiv

exemples

explosive Stimmung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

explosive atmosphere

explosive Stimmung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

explosive
explosiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING Laut

explosiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING Laut

„paravane“: noun

paravane

[ˈpærəvein]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Minenschutzvorrichtung, Bugschutz-, Ottergerät Abwehrgerät gegen U-Boote

Minenschutzvorrichtungfeminine | Femininum f
paravane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL used against mines

Bugschutz-, Ottergerätneuter | Neutrum n
paravane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL used against mines

paravane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL used against mines

Abwehrgerätneuter | Neutrum n gegen U-Boote
paravane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL used against submarines

paravane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL used against submarines

exemples

explosive paravane

Ottergerät

explosive paravane

„Explosiv“: Maskulinum

Explosiv

Maskulinum | masculine m <Explosivs; Explosive; meistPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

explosive, plosive, stop

explosive
Explosiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING Explosivlaut

plosive
Explosiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING Explosivlaut

Explosiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING Explosivlaut
stop besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Explosiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Explosiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„explosiveness“: noun

explosiveness

[iksˈplousivnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Explosionsfähigkeit

Explosionsfähigkeitfeminine | Femininum f
explosiveness

explosiveness

„tremendous“: adjective

tremendous

[triˈmendəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

außerordentlich, gewaltig, ungeheuer, enorm klasse, toll schrecklich, furchtbar, fürchterlich, entsetzlich

außerordentlich, gewaltig, ungeheuer, enorm
tremendous enormous

tremendous enormous

exemples

a tremendous difference

ein enormer Unterschied

a tremendous difference
a tremendous explosion

eine ungeheure Explosion

a tremendous explosion

klasse, toll
tremendous very good familiar, informal | umgangssprachlichumg

tremendous very good familiar, informal | umgangssprachlichumg

schrecklich, furchtbar, fürchterlich, entsetzlich
tremendous terrible

tremendous terrible
tremendous syn vgl. → voir „monstrous“

tremendous syn vgl. → voir „monstrous“

„esteem“: transitive verb

esteem

[isˈtiːm; es-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

achten, schätzen hoch schätzen achten erachten als, halten für beurteilen

achten, schätzen
esteem

esteem

exemples

to esteem highly (little)

hoch-, (gering)schätzen

to esteem highly (little)
to be highly esteemed

sehr geschätztor | oder od geachtet werden

to be highly esteemed

hoch schätzenor | oder od achten
esteem think highly of

esteem think highly of

(etwas) erachten als
esteem consider

esteem consider
(etwas) halten für
esteem

esteem

exemples

to esteem it an hono(u)r (duty)

es als eine Ehre (Pflicht) ansehen

to esteem it an hono(u)r (duty)

beurteilen
esteem judge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esteem judge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esteem syn vgl. → voir „regard“

esteem syn vgl. → voir „regard“

„esteem“: noun

esteem

[isˈtiːm; es-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Würdigung, Wert, Ruf

exemples

(for, of)

Wertschätzungfeminine | Femininum f

Achtungfeminine | Femininum f (vordative (case) | Dativ dat)

(for, of)
to hold in (high) esteem

achten, wertschätzen

to hold in (high) esteem

Würdigungfeminine | Femininum f
esteem appreciation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esteem appreciation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Wertmasculine | Maskulinum m
esteem worth, reputation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rufmasculine | Maskulinum m
esteem worth, reputation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esteem worth, reputation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„self-conscious“: adjective

self-conscious

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

selbstbewusst, seiner selbst bewusst befangen, gehemmt, unsicher, sich unbehaglich

befangen, gehemmt, unsicher, (sich) unbehaglich (fühlend)
self-conscious

self-conscious

exemples

to makesomebody | jemand sb self-conscious

jemanden unsicher machen, jemanden einschüchtern

to makesomebody | jemand sb self-conscious

selbstbewusst, seiner selbst bewusst
self-conscious especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL

self-conscious especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL

exemples

this highly self-conscious poetical prose

diese in hohem Maße ihrer selbst bewusste poetische Prosa

this highly self-conscious poetical prose

Traduction Allemand-Anglais de "highly explosive"