anerkennend

"anerkennend" - traduction Anglais

„anerkennend“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

Thank you very much for your kind words.

Ich danke Ihnen für Ihre anerkennenden Worte.

Source: Europarl

I will pass on your appreciation to my colleague, Gay Mitchell.

Ich werde Ihre anerkennenden Worte an Gay Mitchell übermitteln.

Source: Europarl

I thought that at the beginning Mr Corbett was being rather congratulatory.

Herr Corbett hat sich meines Erachtens anfangs recht anerkennend geäußert.

Source: Europarl

And none of you are nodding in acknowledgment because it died.

Und niemand von Ihnen nickt anerkennend, denn es wurde eingestellt.

Source: TED

He gave me a smile of recognition.

Er schenkte mir ein anerkennendes Lächeln.

Source: Tatoeba

I am also very grateful to the rapporteur, Mr Marinho.

Zudem möchte ich die Arbeit des Berichterstatters, Herrn Marinho, anerkennend hervorheben.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups