selbstbewusst

"selbstbewusst" - traduction Anglais

„selbstbewusst“

, selbstbewußtAdjektiv | adjective adj AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

self-confident, self-assured proud self-conscious

(self-)confident, self-assured
selbstbewusst selbstsicher

selbstbewusst selbstsicher

exemples

er hat ein selbstbewusstes Auftreten

he has a self-confident manner

er hat ein selbstbewusstes Auftreten

proud
selbstbewusst stolz

selbstbewusst stolz

self-conscious
selbstbewusst Philosophie | philosophyPHIL

selbstbewusst Philosophie | philosophyPHIL

Exemples de phrases de sources extérieures pour "selbstbewusst"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Therefore, the question arises as to whether we are self-confident enough to evaluate it ourselves.

Deswegen auch hier die Frage: Sind wir selbstbewusst genug, das selbst auszuwerten?

Source: Europarl

Let us, as Parliament, be confident in our dealings with the Commission.

Seien wir als Parlament der Kommission gegenüber selbstbewusst!

Source: Europarl

They are emerging economies, industrialised countries and very self-aware.

Sie sind Schwellenländer, entwickelte Länder und sehr selbstbewusst.

Source: Europarl

That also means consciously standing up and advocating what you believe in.

Dazu gehört auch, einmal selbstbewusst aufzustehen und für seine Überzeugungen einzustehen.

Source: Europarl

We have become self-assured and a major player in European politics.

Wir sind selbstbewusst und ein Machtfaktor in der europäischen Politik geworden.

Source: Europarl

The Lisbon Treaty now demonstrates that Europe is ready, confident and self-assured.

Der Vertrag von Lissabon zeigt, dass Europa bereit, überzeugt und selbstbewusst ist.

Source: Europarl

Today this Parliament is influential and self-confident.

Unser Parlament ist heute einflussreich und selbstbewusst.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Allemand-Anglais de "selbstbewusst"

"selbstbewusst" - traduction Anglais

„selbstbewusst“

selbstbewusst

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "selbstbewusst"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "selbstbewusst"

Traduction Allemand-Anglais de "selbstbewusst"

"selbstbewusst" - traduction Anglais

„selbstbewusst“

selbstbewusst

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "selbstbewusst" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "selbstbewusst"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "selbstbewusst"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)