Traduction Allemand-Anglais de "half decay period"

"half decay period" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Halfa ou Hall?

„half life“

half life

, half-life periodnoun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Halbwertzeit

Halbwertzeitfeminine | Femininum f (beim Atomzerfall)
half life chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

half life chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

„Periode“: Femininum

Periode

[peˈrɪ̆oːdə]Femininum | feminine f <Periode; Perioden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

period, spell period, epoch, era, age, date periods, menstruation, menses, menstrual period, catamenia period, spell complete cycle sentence, period period period ) of a decimal menstruation

period
Periode Zeitabschnitt

spell
Periode Zeitabschnitt

Periode Zeitabschnitt

exemples

eine Periode von drei Monaten

a period of three months

eine Periode von drei Monaten

period
Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

epoch
Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

era
Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

age
Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

date
Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

exemples

Skulpturen aus einer frühen Periode

sculptures (dating) from an early period

Skulpturen aus einer frühen Periode

periodsPlural | plural pl
Periode Medizin | medicineMED

menstruation, menses (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
Periode Medizin | medicineMED

catamenia (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
Periode Medizin | medicineMED

Periode Medizin | medicineMED
(menstrual) period, menstruation
Periode Medizin | medicineMED einzelnes Auftreten

Periode Medizin | medicineMED einzelnes Auftreten

period
Periode Meteorologie | meteorologyMETEO

spell
Periode Meteorologie | meteorologyMETEO

Periode Meteorologie | meteorologyMETEO

(complete) cycle
Periode Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Periode Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

exemples

Perioden je Sekunde

cycles (per second)

Perioden je Sekunde

repetend, period, repeating (oder | orod circulating) figure(sPlural | plural pl) (of a decimal)
Periode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Dezimalbruches

Periode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Dezimalbruches

exemples

einzifferige [mehrzifferige] Periode

simple [compound] repetend

einzifferige [mehrzifferige] Periode
der Dezimalbruch bildet eine Periode von 5 Ziffern

the decimal circulates in a period of 5 figures

der Dezimalbruch bildet eine Periode von 5 Ziffern

sentence
Periode Musik | musical termMUS

period
Periode Musik | musical termMUS

Periode Musik | musical termMUS

period
Periode Astronomie | astronomyASTRON Kreislauf, Umlaufzeit

Periode Astronomie | astronomyASTRON Kreislauf, Umlaufzeit

period
Periode Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satzgefüge

Periode Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satzgefüge

„decayed“: adjective

decayed

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verfallen heruntergekommen verwelkt, verblüht vermodert, morsch verfault faul, kariös, schlecht verwittert

verfallen
decayed deteriorated

decayed deteriorated

exemples

decayed with age

altersschwach

decayed with age

heruntergekommen
decayed run-down, delapidated

decayed run-down, delapidated

verwelkt, verblüht
decayed flower

decayed flower

vermodert, morsch
decayed decomposed

decayed decomposed

verfault
decayed rotten

decayed rotten

faul, kariös, schlecht
decayed medicine | MedizinMED tooth

decayed medicine | MedizinMED tooth

verwittert
decayed geology | GeologieGEOL

decayed geology | GeologieGEOL

„period“: noun

period

[ˈpi(ə)riəd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Periode, Zeitraum UnterrichtsStunde, Vorlesung Periode, Menstruation, Regel Periode, Kreis-, Umlauf, Zyklus, regelmäßige Wiederkehr Periode, Epoche, Zeit Umlaufszeit bestimmter Zeitabschnitt, Gegenwart, Moderne Weile, unbestimmte Zeit Spielzeit, feststehender Abschnitt der Spielzeit Periode, Schwingdauer Autres traductions...

Periodefeminine | Femininum f
period term, length of time

Zeitraummasculine | Maskulinum m, -abschnittmasculine | Maskulinum m
period term, length of time

period term, length of time

exemples

period of office

Amtsdauer

period of office
the Reformation period

die Reformationszeit

the Reformation period
for a period of

für die Dauer von

for a period of
period of embargo commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Sperrfrist

period of embargo commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
period of exposure photography | FotografieFOTO

Belichtungszeit

period of exposure photography | FotografieFOTO

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Zeit(alterneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
period age

Periodefeminine | Femininum f
period age

Epochefeminine | Femininum f
period age

period age

exemples

glacial period geology | GeologieGEOL

Eiszeit

glacial period geology | GeologieGEOL
Victorian Age, Victorian Era, Victorian Period

Viktorianisches Zeitalter

Victorian Age, Victorian Era, Victorian Period

(Unterrichts)Stundefeminine | Femininum f
period school | SchulwesenSCHULE lesson

period school | SchulwesenSCHULE lesson
Vorlesungfeminine | Femininum f
period school | SchulwesenSCHULE length of lecture

period school | SchulwesenSCHULE length of lecture

Periodefeminine | Femininum f
period medicine | MedizinMED menstrual period <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Menstruationfeminine | Femininum f
period medicine | MedizinMED menstrual period <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Regelfeminine | Femininum f
period medicine | MedizinMED menstrual period <usually | meistmeistplural | Plural pl>

period medicine | MedizinMED menstrual period <usually | meistmeistplural | Plural pl>

exemples

I’ve got my period <usually | meistmeistplural | Plural pl>

ich habe meine Periodeor | oder od Regel

I’ve got my period <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Periodefeminine | Femininum f
period cycle, orbit

Kreis-, Umlaufmasculine | Maskulinum m
period cycle, orbit

Zyklusmasculine | Maskulinum m
period cycle, orbit

regelmäßige Wiederkehr
period cycle, orbit

period cycle, orbit

Umlaufszeitfeminine | Femininum f
period astronomy | AstronomieASTRON length of orbit

period astronomy | AstronomieASTRON length of orbit

exemples

the period of the earth

die Umlaufszeit der Erde (um die Sonne)

the period of the earth

bestimmter Zeitabschnitt
period certain age, often: modern day

(often | oftoft) Gegenwartfeminine | Femininum f
period certain age, often: modern day

Modernefeminine | Femininum f
period certain age, often: modern day

period certain age, often: modern day

exemples

the fashion of the period

die gegenwärtige Mode

the fashion of the period

Weilefeminine | Femininum f
period while

(unbestimmte) Zeit
period while

period while

exemples

for a period

für einige Zeit

for a period

Spielzeitfeminine | Femininum f
period sports | SportSPORT unit of playing time

feststehender Abschnitt der Spielzeit
period sports | SportSPORT unit of playing time

period sports | SportSPORT unit of playing time

exemples

the first period

die erste Halbzeit (eines Fußballspiels)

the first period
period of extra time

(Spiel)Verlängerung

period of extra time

Periodefeminine | Femininum f
period electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS duration of swing

Schwingdauerfeminine | Femininum f, -zeitfeminine | Femininum f
period electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS duration of swing

period electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS duration of swing

Periodefeminine | Femininum f
period mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH recurring group of numbers

period mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH recurring group of numbers

(especially | besondersbesonders Achttakt)Periodefeminine | Femininum f (geschlossener Formteil)
period musical term | MusikMUS

period musical term | MusikMUS

Zeitfeminine | Femininum f
period medicine | MedizinMED length of time

period medicine | MedizinMED length of time
Abschnitt
period erkennbarer medicine | MedizinMED

period erkennbarer medicine | MedizinMED

exemples

incubation period

Inkubations-, Reifezeit

incubation period

Pausefeminine | Femininum f
period rare | seltenselten (pause, break)

Absatzmasculine | Maskulinum m
period rare | seltenselten (pause, break)

period rare | seltenselten (pause, break)

Punktmasculine | Maskulinum m
period linguistics | SprachwissenschaftLING point, full stop

period linguistics | SprachwissenschaftLING point, full stop

exemples

I don’t want to, period! American English | amerikanisches EnglischUS

ich will nicht, (und damit) basta!

I don’t want to, period! American English | amerikanisches EnglischUS

Periodefeminine | Femininum f
period linguistics | SprachwissenschaftLING complex sentence

Glieder-, Großsatzmasculine | Maskulinum m
period linguistics | SprachwissenschaftLING complex sentence

Satzgefügeneuter | Neutrum n
period linguistics | SprachwissenschaftLING complex sentence

period linguistics | SprachwissenschaftLING complex sentence

Periodefeminine | Femininum f
period Antike literature | LiteraturLIT group of two or more cola

Gruppefeminine | Femininum f von zweior | oder od mehreren Strophenliedern
period Antike literature | LiteraturLIT group of two or more cola

period Antike literature | LiteraturLIT group of two or more cola
period syn → voir „age“

period syn → voir „age“
period → voir „epoch“

period → voir „epoch“
period → voir „era“

period → voir „era“

„period“: adjective

period

[ˈpi(ə)riəd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zeitgeschichtlich, für eine bestimmte Zeit charakteristisch historisch, Zeit…, Perioden…, Stil…

zeitgeschichtlich, für eine bestimmte Zeit charakteristisch, historisch, Zeit…, Perioden…, Stil…
period characteristic of particular time

period characteristic of particular time

exemples

a period play

ein historisches Theaterstück

a period play
period furniture

Stilmöbel

period furniture
period piece

Museumsstück

period piece

„Ausbleiben“: Neutrum

Ausbleiben

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

absence, nonappearance

absence
Ausbleiben (≈ Fehlen)

Ausbleiben (≈ Fehlen)
nonappearance
Ausbleiben (≈ das Nichterscheinen)

Ausbleiben (≈ das Nichterscheinen)

exemples

bei Ausbleiben der Periode

if your period doesn’t come

bei Ausbleiben der Periode

„decay“: intransitive verb

decay

[diˈkei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verfallen, in Verfall geraten, zugrunde gehen schwach werden, seine Kräfte verlieren abnehmen, sinken verblühen, verwelken, absterben zerfallen, vermodern verfaulen, verwesen faulen, kariös schlecht werden verwittern zerfallen

verfallen, in Verfall geraten, zugrunde gehen
decay deteriorate

decay deteriorate

schwach werden, seine Kräfte verlieren
decay weaken

decay weaken

abnehmen, sinken
decay lessen, sink

decay lessen, sink

verblühen, verwelken, absterben
decay wither away

decay wither away

zerfallen, vermodern
decay decompose

decay decompose

verfaulen, verwesen
decay rot

decay rot

faulen, kariösor | oder od schlecht werden
decay medicine | MedizinMED of tooth

decay medicine | MedizinMED of tooth

verwittern
decay geology | GeologieGEOL

decay geology | GeologieGEOL

zerfallen
decay physics | PhysikPHYS of radiumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

decay physics | PhysikPHYS of radiumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„decay“: transitive verb

decay

[diˈkei]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

den Verfall verursachen von, zum Niedergang bringen Fäulnis hervorrufen in verwittern zugrunde richten

den Verfall verursachen von, zum Niedergang bringen, zugrunde richten
decay cause to deteriorate

decay cause to deteriorate

Fäulnis hervorrufen in (dative (case) | Dativdat)
decay cause to rot

decay cause to rot

verwittern
decay geology | GeologieGEOL

decay geology | GeologieGEOL
decay syn → voir „crumble“

decay syn → voir „crumble“
decay → voir „decompose“

decay → voir „decompose“
decay → voir „disintegrate“

decay → voir „disintegrate“
decay → voir „putrefy“

decay → voir „putrefy“
decay → voir „rot“

decay → voir „rot“
decay → voir „spoil“

decay → voir „spoil“

„decay“: noun

decay

[diˈkei]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verfall Verfall, AltersSchwäche Nieder-, Untergang, Ruin KraftAbnahme, ständiger Rückgang Verblühen, Verwelken Zerfall, Vermoderung, Zersetzung Verfaulen, Verwesung Faulen, Karies zehrende Krankheit, Tuberkulose Verwitterung Autres traductions...

Verfallmasculine | Maskulinum m
decay deteriorated state

decay deteriorated state

exemples

to fall (or | oderod go) (in)to decay

in Verfall geraten, verfallen, zugrunde gehen

to fall (or | oderod go) (in)to decay

Verfallmasculine | Maskulinum m
decay weakness

(Alters)Schwächefeminine | Femininum f
decay weakness

decay weakness

Nieder-, Untergangmasculine | Maskulinum m
decay ruin, downfall

Ruinmasculine | Maskulinum m
decay ruin, downfall

decay ruin, downfall

(Kraft)Abnahmefeminine | Femininum f
decay loss of power, decline

(ständiger) Rückgang
decay loss of power, decline

decay loss of power, decline

Verblühenneuter | Neutrum n
decay of flower

Verwelkenneuter | Neutrum n
decay of flower

decay of flower

Zerfallmasculine | Maskulinum m
decay decomposition

Vermoderungfeminine | Femininum f
decay decomposition

Zersetzungfeminine | Femininum f
decay decomposition

decay decomposition

Verfaulenneuter | Neutrum n
decay rotting

Verwesungfeminine | Femininum f
decay rotting

decay rotting

Faulenneuter | Neutrum n
decay medicine | MedizinMED of tooth

Kariesfeminine | Femininum f
decay medicine | MedizinMED of tooth

decay medicine | MedizinMED of tooth

zehrende Krankheit
decay medicine | MedizinMED wasting disease

especially | besondersbesonders Tuberkulosefeminine | Femininum f
decay medicine | MedizinMED wasting disease

decay medicine | MedizinMED wasting disease

Verwitterungfeminine | Femininum f
decay geology | GeologieGEOL

decay geology | GeologieGEOL

Zerfallmasculine | Maskulinum m
decay physics | PhysikPHYS of radioactive substances

decay physics | PhysikPHYS of radioactive substances

Abklingenneuter | Neutrum n
decay physics | PhysikPHYS act of decaying: of radioactive substances

decay physics | PhysikPHYS act of decaying: of radioactive substances

Baufälligkeitfeminine | Femininum f
decay delapidated state

decay delapidated state

„periodic“: adjective

periodic

[pi(ə)riˈ(ɒ)dik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

periodisch, Kreis… wohlgefügt, periodisch regelmäßig zu bestimmter Zeit wiederkehrend

periodisch, Kreis…, regelmäßigor | oder od zu bestimmter Zeit wiederkehrend
periodic cyclical, recurring

periodic cyclical, recurring

exemples

periodic current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

sich periodisch ändernder Strom

periodic current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
periodic motion (or | oderod return)

periodische Bewegung, Kreislauf

periodic motion (or | oderod return)
periodic star

Stern mit periodisch wechselnder Helligkeit

periodic star

wohlgefügt, periodisch
periodic linguistics | SprachwissenschaftLING sentence

periodic linguistics | SprachwissenschaftLING sentence
periodic syn vgl. → voir „intermittent“

periodic syn vgl. → voir „intermittent“

„half“

half

[half]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

half → voir „helfen“

half → voir „helfen“

„…periode“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…periode

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

development period... quiet time... transitional period... period of growth... rainy period... period of good weather...

exemples

Entwicklungsperiode

development period, period of development

Entwicklungsperiode
Ruheperiode

quiet time

Ruheperiode
Übergangsperiode

transitional period, period of transition

Übergangsperiode
Wachstumsperiode

period of growth

Wachstumsperiode
Regenperiode

rainy period

Regenperiode
Schönwetterperiode

period of good weather

Schönwetterperiode

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„inner-city“: adjective

inner-city

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

innerstädtisch

innerstädtisch
inner-city

inner-city

exemples

inner-city decay

Niedergang der innerstädtischen Gebiete

inner-city decay