Traduction Allemand-Anglais de "ehrgeiziges Ziel"
"ehrgeiziges Ziel" - traduction Anglais
Ziel
[tsiːl]Neutrum | neuter n <Ziel(e)s; Ziele>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- destinationZiel einer Reise, Wanderung etcZiel einer Reise, Wanderung etc
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- targetZiel Militär, militärisch | military termMILmarkZiel Militär, militärisch | military termMILaimZiel Militär, militärisch | military termMILZiel Militär, militärisch | military termMIL
- targetZiel Militär, militärisch | military termMIL ZielscheibeZiel Militär, militärisch | military termMIL Zielscheibe
- objectiveZiel Militär, militärisch | military termMIL in der TaktikZiel Militär, militärisch | military termMIL in der Taktik
exemples
- „Ziel erfasst““on target”
-
- die Hafenanlagen boten dem Feind gute Ziele
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Ziel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- purpose, intent(ion)Ziel besonders angestrebtes figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figZiel besonders angestrebtes figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
- boundsPlural | plural plZiel Grenze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figlimitsPlural | plural plZiel Grenze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figZiel Grenze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
- to doetwas | something sth in moderation [to excess]
- seinem Leben war frühzeitig ein Ziel gesetzthe died prematurely
- targetZiel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH ZielvorgabeZiel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zielvorgabe
- creditZiel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH ZahlungsfristZiel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlungsfrist
exemples
- mit kurzem [langem] Zielon a short-term [long-term] basis
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
zielen
[ˈtsiːlən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- (take) aimzielenzielen
exemples
- auf (Akkusativ | accusative (case)akk)etwas | something etwas [j-n] zielen, nachetwas | something etwas [j-m] zielento (take) aim atetwas | something sth [sb]
-
- auf jemanden [etwas] zielen sich beziehen, gerichtet sein, von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figto aim atjemand | somebody sb [sth]
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Zweimonatsziel
Neutrum | neuter nVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erstreben
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hochstecken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vorgesteckt
Adjektiv | adjective adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schussfahrt
, SchußfahrtFemininum | feminine f ARVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zueilen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hinausschießen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h sein>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)