Traduction Anglais-Allemand de "provided"

"provided" - traduction Allemand

provided
[prəˈvaidid]conjunction | Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wenn überhaupt, wofern
exemples
  • wenn (überhaupt), wofern (nur)
    provided if
    provided if
provided
[prəˈvaidid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vorbereitet gefasst versehen, versorgt, ausgestattet
  • vorbereitetor | oder od gefasst (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    provided ready
    provided ready
a slit is provided for the coin
ein Schlitz dient zum Einwerfen der Münze
a slit is provided for the coin
provided with a beak
provided with a beak
the cakes were provided by Mesdames X and Z
die Kuchen wurden von Frau X und Z gestellt
the cakes were provided by Mesdames X and Z
to be provided for
vorbereitet sein auf (accusative (case) | Akkusativakk)
to be provided for
it is provided by law
it is provided by law
they were provided with blankets
es wurden ihnen Decken zur Verfügung gestellt
they were provided with blankets
Dennoch übertrifft selbst diese Richtlinie das Vorgehen, welches in Hongkong angewandt wird.
Yet even this standard exceeds what is provided in Hong Kong.
Source: GlobalVoices
Dies war für die britischen Gerichte Anlass genug, den Fall zuzulassen.
That provided a sufficient nexus for the British courts to accept jurisdiction.
Source: News-Commentary
Eine von Nichtmedizinern geleistete Sterbehilfe bleibt ungesetzlich.
Assistance in dying provided by a non-physician remains illegal.
Source: News-Commentary
Wo für Olliyahs Familie gesorgt wird?
Where Olliyah s family ’ is provided for?
Source: GlobalVoices
Der Gipfel bot Gelegenheit, Verschuldungs- und andere Fragen sachlich zu diskutieren.
The summit provided an opportunity for useful discussions on debt and other bilateral problems.
Source: Europarl
Das hat uns dann die berüchtigten Infopol-Dokumente beschert.
This then provided us with the notorious Infopol documents.
Source: Europarl
Migrationsminister Scott Morrison hat die Gesundheitsfürsorge für Gefangene auf Manus unterstützt.
The Immigration minister Scott Morrison has defended the health care provided to detainees on Manus.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :