conductivity determination - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„determined“: adjective

determined

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

entschlossen, entschieden bestimmt, festgelegt

entschlossen, entschieden
determined resolute

determined resolute

exemples

to be determined to dosomething | etwas sth

fest entschlossen seinsomething | etwas etwas zu tun,something | etwas etwas unbedingt tun wollen

to be determined to dosomething | etwas sth
he was determined to know

erwollte unbedingt wissen

he was determined to know
since you’re determined to be difficult

weil ihr es alle darauf anlegt, Schwierigkeiten zu machen

since you’re determined to be difficult

bestimmt, festgelegt
determined established

determined established

„determination“: noun

determination

[ditəː(r)miˈneiʃən; -mə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Entschlossen-, Entschiedenheit, Zielstrebigkeit... Entschluss, Entscheidung Beschluss, Beschließung, Resolution Bestimmung, Festsetzung Beschlussfassung Feststellung, Ermittlung Ziel, Zweck, feste Absicht Streben Richtung, Tendenz, Neigung Abgrenzung, Grenzziehung, Unterscheidung Autres traductions...

Entschlossen-, Entschiedenheitfeminine | Femininum f
determination resolution, single-mindedness

Zielstrebigkeitfeminine | Femininum f
determination resolution, single-mindedness

Entschlusskraftfeminine | Femininum f
determination resolution, single-mindedness

determination resolution, single-mindedness

Entschlussmasculine | Maskulinum m
determination decision, resolve

Entscheidungfeminine | Femininum f
determination decision, resolve

determination decision, resolve

Beschlussmasculine | Maskulinum m
determination decision

Beschließungfeminine | Femininum f
determination decision

Resolutionfeminine | Femininum f
determination decision

determination decision

Bestimmungfeminine | Femininum f
determination establishing

Festsetzungfeminine | Femininum f
determination establishing

determination establishing

Beschlussfassungfeminine | Femininum f
determination making of decision

determination making of decision

Feststellungfeminine | Femininum f
determination of result

Ermittlungfeminine | Femininum f
determination of result

determination of result

Zielneuter | Neutrum n
determination aim, intention

Zweckmasculine | Maskulinum m
determination aim, intention

feste Absicht
determination aim, intention

determination aim, intention

Strebenneuter | Neutrum n
determination striving

determination striving

Richtungfeminine | Femininum f
determination tendency

Tendenzfeminine | Femininum f
determination tendency

Neigungfeminine | Femininum f
determination tendency

determination tendency

exemples

determination of blood medicine | MedizinMED

Blutandrang

determination of blood medicine | MedizinMED

Abgrenzungfeminine | Femininum f
determination differentiation

Grenzziehungfeminine | Femininum f
determination differentiation

Unterscheidungfeminine | Femininum f
determination differentiation

determination differentiation

Ablaufmasculine | Maskulinum m
determination legal term, law | RechtswesenJUR of contract

Endeneuter | Neutrum n
determination legal term, law | RechtswesenJUR of contract

determination legal term, law | RechtswesenJUR of contract

Determinationfeminine | Femininum f
determination logic: of concept

Bestimmungfeminine | Femininum f
determination logic: of concept

Einengungfeminine | Femininum f
determination logic: of concept

determination logic: of concept

Determinationfeminine | Femininum f
determination embryology

determination embryology

„determinative“: adjective

determinative

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

determinativ, näher bestimmend, einschränkend, Bestimmungs… bestimmend, entscheidend

determinativ, (näher) bestimmend, einschränkend, Bestimmungs…
determinative helping to form conclusion

determinative helping to form conclusion

bestimmend, entscheidend
determinative conclusive

determinative conclusive
determinative syn vgl. → voir „conclusive“

determinative syn vgl. → voir „conclusive“

exemples

to be determinative ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas bestimmenor | oder od entscheiden

to be determinative ofsomething | etwas sth

„determinative“: noun

determinative

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

entscheidender Faktor Determinativ, Determinativpronomen Bestimmendes Kennzeichnendes Charakteristisches

(etwas) Bestimmendesor | oder od Kennzeichnendesor | oder od Charakteristisches
determinative something | etwassth characteristic

determinative something | etwassth characteristic

entscheidender Faktor
determinative decisive factor

determinative decisive factor

Determinativneuter | Neutrum n
determinative linguistics | SprachwissenschaftLING

determinative linguistics | SprachwissenschaftLING
Determinativpronomenneuter | Neutrum n
determinative linguistics | SprachwissenschaftLING determinative pronoun

determinative linguistics | SprachwissenschaftLING determinative pronoun

„determine“: transitive verb

determine

[diˈtəː(r)min]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

entscheiden beschließen, bestimmen, festsetzen festlegen, ansetzen feststellen, ermitteln, herausfinden bedingen, bestimmen bestimmen, veranlassen die Richtung geben, richtunggebend sein für... beendigen, ablaufen lassen determinieren, bestimmen, einengen bestimmen, durch Vergleich zuordnen, klassifizieren

entscheiden
determine decide: disputeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

determine decide: disputeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beschließen, bestimmen, festsetzen
determine decide, establish

determine decide, establish

festlegen, ansetzen
determine point in time

determine point in time

feststellen, ermitteln, herausfinden
determine discover: result

determine discover: result

bedingen, bestimmen
determine affect

determine affect

exemples

the weather will determine our plans

unsere Pläne hängen vom Wetter ab

the weather will determine our plans

(jemanden) bestimmen, veranlassen
determine sb: cause

determine sb: cause

exemples

it determined me to stop

das hat mich veranlasst aufzuhören

it determined me to stop

die Richtung geben (dative (case) | Dativdat)
determine point the way for

richtunggebend sein für, den Lauf bestimmen von
determine point the way for

determine point the way for

beend(ig)en, ablaufen lassen
determine especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR bring to end

determine especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR bring to end

determinieren, bestimmen, einengen
determine logic

determine logic

bestimmen, (durch Vergleich) zuordnen, klassifizieren
determine botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL classify

determine botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL classify

„determine“: intransitive verb

determine

[diˈtəː(r)min]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

enden, ablaufen, erlöschen, aufhören

exemples

(on) decide

sich entscheiden (für), sich entschließen (zu)

(on) decide
to determine on doingsomething | etwas sth

sich dazu entschließen,something | etwas etwas zu tun

to determine on doingsomething | etwas sth

enden, ablaufen, erlöschen, aufhören
determine especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR stop, end

determine especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR stop, end
determine syn → voir „decide“

determine syn → voir „decide“
determine syn → voir „discover“

determine syn → voir „discover“

„Determination“: Femininum

Determination

[detɛrminaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Determination; Determinationen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

determination

determination
Determination

Determination

„conductivity“: noun

conductivity

[k(ɒ)ndʌkˈtiviti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Leitfähigkeit spezifisches Leitvermögen

Leitfähigkeitfeminine | Femininum f, -vermögenneuter | Neutrum n
conductivity physics | PhysikPHYS

conductivity physics | PhysikPHYS

(spezifisches) Leitvermögen (eines Kubikzentimeters irgendeines Stoffes)
conductivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

conductivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

characteristic conductivity

spezifischer Leitwert

characteristic conductivity

„conduct“: noun

conduct

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Führung, Betragen, Benehmen, Verhalten Führung, Leitung, Verwaltung Führen, Geleit, Begleitung Schutzgeleit Aus-, Durchführung

Führungfeminine | Femininum f
conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Betragenneuter | Neutrum n
conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Benehmenneuter | Neutrum n
conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verhaltenneuter | Neutrum n
conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

line of conduct

Lebensführung

line of conduct

Führungfeminine | Femininum f
conduct management

Leitungfeminine | Femininum f
conduct management

Verwaltungfeminine | Femininum f
conduct management

conduct management

exemples

conduct of state

Staatsverwaltung

conduct of state
conduct of war

Kriegführung

conduct of war

Führenneuter | Neutrum n
conduct escorting

Geleitneuter | Neutrum n
conduct escorting

Begleitungfeminine | Femininum f
conduct escorting

conduct escorting
conduct → voir „safe-conduct“

conduct → voir „safe-conduct“

Schutzgeleitneuter | Neutrum n
conduct escort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conduct escort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Aus-, Durchführungfeminine | Femininum f
conduct execution: of painting, dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

conduct execution: of painting, dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„conduct“: transitive verb

conduct

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

führen, geleiten, begleiten betreiben, führen, leiten, verwalten leiten, dirigieren führen, leiten

führen, geleiten, begleiten
conduct escort

conduct escort

exemples

conducted tour round building or city

Führung

conducted tour round building or city
conducted tour as holiday

Gesellschaftsreise

conducted tour as holiday

betreiben, führen, leiten, verwalten
conduct businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

conduct businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to conduct a campaign

einen Feldzug führen

to conduct a campaign
to conduct war

Krieg führen

to conduct war

leiten, dirigieren
conduct musical term | MusikMUS orchestra

conduct musical term | MusikMUS orchestra

führen, leiten (to zu)
conduct lead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

conduct lead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„conduct“: reflexive verb

conduct

reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich betragen, sich benehmen, sich verhalten sich aufführen

sich betragen, sich benehmen, sich verhalten, sich (auf)führen
conduct

conduct

exemples

he conducted himself well

seine Führung war gut, er benahm sich gut

he conducted himself well
he conducted himself well physics | PhysikPHYS heat, electricityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

leiten, als Leiter wirken für

he conducted himself well physics | PhysikPHYS heat, electricityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„conduct“: intransitive verb

conduct

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

führen leiten, als Leiter wirken Dirigent sein, dirigieren sich betragen

führen (to nach, zu)
conduct of pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

conduct of pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

leiten, als Leiter wirken
conduct physics | PhysikPHYS

conduct physics | PhysikPHYS

Dirigent sein, dirigieren
conduct musical term | MusikMUS

conduct musical term | MusikMUS

sich betragen
conduct behave American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conduct behave American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
conduct syn → voir „control“

conduct syn → voir „control“
conduct → voir „direct“

conduct → voir „direct“
conduct → voir „manage“

conduct → voir „manage“
conduct → voir „accompany“

conduct → voir „accompany“
conduct → voir „behave“

conduct → voir „behave“

„determinant“: adjective

determinant

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bestimmend

bestimmend
determinant

determinant

„determinant“: noun

determinant

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bestimmende Entscheidende Determinante Determinante, Erbanlage erfolgreicher Kandidat

(das) Bestimmendeor | oder od Entscheidende
determinant

determinant

Determinantefeminine | Femininum f
determinant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

determinant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Determinantefeminine | Femininum f
determinant biology | BiologieBIOL

Erbanlagefeminine | Femininum f
determinant biology | BiologieBIOL

determinant biology | BiologieBIOL

erfolgreicher Kandidat (an engl. Universitäten)
determinant history | GeschichteHIST successful candidate in Baccalaureat exam

determinant history | GeschichteHIST successful candidate in Baccalaureat exam
determinant syn vgl. → voir „cause“

determinant syn vgl. → voir „cause“

„determinableness“

determinableness

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

determinableness → voir „determinability“

determinableness → voir „determinability“

„determinable“: adjective

determinable

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bestimmbar, entscheidbar, festsetzbar befristet

bestimmbar, entscheidbar, festsetzbar
determinable

determinable

befristet
determinable legal term, law | RechtswesenJUR

determinable legal term, law | RechtswesenJUR

Traduction Allemand-Anglais de "conductivity determination"