black and white signal generator - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„black-and-white“: adjective

black-and-white

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schwarz-Weiß-… Schwarz-Weiß-… schriftlich

Schwarz-Weiß-…
black-and-white art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST film | Film, KinoFILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

black-and-white art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST film | Film, KinoFILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

black-and-white photograph (television)

Schwarz-Weiß-Foto (-Fernsehen)

black-and-white photograph (television)

Schwarz-Weiß-…
black-and-white oversimplified figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

black-and-white oversimplified figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

black-and-white depiction

Schwarz-Weiß-Malerei

black-and-white depiction
he always thinks in black-and-white terms

für ihn gibt es nur Schwarz oder Weiß

he always thinks in black-and-white terms

schriftlich
black-and-white written down, printed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

black-and-white written down, printed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„black and white“: noun

black and white

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gedrucktes Geschriebenes Schwarz-Weiß-Bild

(etwas) Gedrucktesor | oder od Geschriebenes
black and white

black and white

exemples

in black and white

schwarz auf weiß, gedruckt, schriftlich

in black and white

Schwarz-Weiß-Bildneuter | Neutrum n, -Zeichnungfeminine | Femininum f
black and white picture, drawing

black and white picture, drawing

„WOB“: abbreviation

WOB

abbreviation | Abkürzung abk (= white-on-black)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

weiß auf schwarz

weiß auf schwarz
WOB

WOB

„titi“: noun

titi

[ˈtiːti(ː)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Cliftonie Lederholz

exemples

also | aucha. black titi botany | BotanikBOT Cliftonia monophylla

Cliftoniefeminine | Femininum f

also | aucha. black titi botany | BotanikBOT Cliftonia monophylla

exemples

also | aucha. white titi botany | BotanikBOT Cyrilla racemiflora

Lederholzneuter | Neutrum n

also | aucha. white titi botany | BotanikBOT Cyrilla racemiflora

„vice versa“: adverb

vice versa

[ˈvaisi ˈvəː(r)sə]adverb | Adverb adv Lat.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

umgekehrt, wechselseitig

umgekehrt, wechselseitig
vice versa

vice versa

exemples

he calls black white and vice versa

er nennt schwarz weiß und umgekehrt

he calls black white and vice versa

„b/w“: abbreviation

b/w

abbreviation | Abkürzung abk (= black and white)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwarz und weiß

schwarz und weiß
b/w

b/w

„Signal“: Neutrum

Signal

[zɪˈgnaːl]Neutrum | neuter n <Signals; Signale>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

signal signal sign, signal

signal
Signal auch | alsoa. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Zeichen

Signal auch | alsoa. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Zeichen

exemples

akustische [optische] Signale

acoustic (oder | orod audible) [visual] signals

akustische [optische] Signale
ein Signal geben

to (give a) signal

ein Signal geben
das Signal zum Angriff [Rückzug] Militär, militärisch | military termMIL

the signal for advance [retreat]

das Signal zum Angriff [Rückzug] Militär, militärisch | military termMIL
er gab [blies] das Signal zum Angriff Militär, militärisch | military termMIL

he gave [blew] the signal to attack

er gab [blies] das Signal zum Angriff Militär, militärisch | military termMIL
Signal geben Auto | automobilesAUTO mittels Lichthupe

to flash one’s lights, to signal

Signal geben Auto | automobilesAUTO mittels Lichthupe

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

signal
Signal Eisenbahn | railwaysBAHN

Signal Eisenbahn | railwaysBAHN

exemples

das Signal steht auf „Fahrt“

the signal is at “go“, the signal is clear

das Signal steht auf „Fahrt“
er stellte das Signal auf „Fahrt“

he pulled down the signal

er stellte das Signal auf „Fahrt“
er stellte das Signal auf „Halt“

he set the signal to ‘‘danger’’ (oder | orod ‘‘stop’’)

he dangered the signal

er stellte das Signal auf „Halt“
ein Signal beachten [überfahren]

to obey [to overrun] a signal

ein Signal beachten [überfahren]

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

sign
Signal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

signal
Signal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Signal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

das war das Signal zum Aufbruch

that was the sign to leave

das war das Signal zum Aufbruch
Signale setzen

to point the way for the future

Signale setzen

„Generator“: Maskulinum

Generator

[geneˈraːtɔr]Maskulinum | masculine m <Generators; Generatoren [-ˈtoːrən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

generator, generator, dynamo, alternator gas producer (

generator
Generator Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Generator Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
generator
Generator Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Wechselstrom

alternator
Generator Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Wechselstrom

Generator Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Wechselstrom
dynamo
Generator Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Lichtmaschine

Generator Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Lichtmaschine

exemples

Generator mit Permanentmagnet

magnetodynamo

Generator mit Permanentmagnet

(gas) producer (oder | orod generator)
Generator Chemie | chemistryCHEM für Gas

Generator Chemie | chemistryCHEM für Gas

„signal“: noun

signal

[ˈsignl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Signal, Zeichen FunkSpruch Signal, verabredetes Zeichen, Losung Signal, auslösendes Zeichen Signal

Signalneuter | Neutrum n
signal

Zeichenneuter | Neutrum n
signal

signal
code of signals → voir „signal book“

code of signals → voir „signal book“

exemples

bell (call, distress, light, time) signal

Klingel- (Ruf-, Not-, Leucht-, Zeit)zeichen

bell (call, distress, light, time) signal
signal of distress

Notsignal

signal of distress
danger signal

Warnsignal

danger signal
to make a signal

ein Signal gebenor | oder od aussenden

to make a signal

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(Funk)Spruchmasculine | Maskulinum m
signal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH by radio

signal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH by radio

Signalneuter | Neutrum n
signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

(verabredetes) Zeichen, Losungfeminine | Femininum f
signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

exemples

the officer gave the signal to advance

der Offizier gab das Zeichen zum Vormarsch

the officer gave the signal to advance

Signalneuter | Neutrum n
signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(auslösendes) Zeichen (for für, zu)
signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

this was the signal for revolt

das war das Zeichen zum Aufruhr

this was the signal for revolt
to be sending out the right (wrong) signals

die richtigen (falschen) Signale geben

to be sending out the right (wrong) signals

Signalneuter | Neutrum n
signal (playing) cards | KartenspielKART

signal (playing) cards | KartenspielKART

„signal“: adjective

signal

[ˈsignl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zum Signalisieren als Signal dienend, Signal… beachtlich, bemerkenswert, außerordentlich un-, außergewöhnlich

zum Signalisierenor | oder od als Signal dienend, Signal…
signal

signal

exemples

signal arm railways | EisenbahnBAHN

Signalarm

signal arm railways | EisenbahnBAHN
signal beacon

Signalbake

signal beacon
signal bell

Signalglocke

signal bell
signal bell railways | EisenbahnBAHN

Läut(e)werk

signal bell railways | EisenbahnBAHN
signal communication military term | Militär, militärischMIL

Fernmeldeverbindung

signal communication military term | Militär, militärischMIL
signal communications military term | Militär, militärischMIL

Fernmelde(verbindungs)wesen

signal communications military term | Militär, militärischMIL
signal letters nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Unterscheidungssignal, Rufzeichen (4 Buchstaben für jedes Schiff)

signal letters nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
signal(-to-)noise ratio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

SignalRausch-, Signal-Störverhältnis

signal(-to-)noise ratio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
signal wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Arbeits-, Betriebswelle

signal wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
signal wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK modulation wave

Modulation(swelle, -sschwingung)

signal wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK modulation wave

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

beachtlich, bemerkenswert, außerordentlich, un-, außergewöhnlich
signal

signal
signal syn vgl. → voir „noticeable“

signal syn vgl. → voir „noticeable“

exemples

a signal failure

ein außerordentlicher Misserfolg

a signal failure
a signal reward

eine beachtliche Belohnung

a signal reward
a signal victory

ein bemerkenswerter Sieg

a signal victory

„signal“: transitive verb

signal

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Signale verständigen, Zeichen geben, zu verstehen geben signalisieren, übermitteln

(jemanden) durch Zeichenor | oder od Signal(e) verständigen
signal

signal
(jemandem) Zeichen geben
signal

signal
zu verstehen geben
signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to signalsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

jemandem (ein) Zeichen geben,something | etwas etwas zu tun

to signalsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

signalisieren, übermitteln
signal messageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

signal messageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to signal an order

einen Befehl übermitteln

to signal an order

„signal“: intransitive verb

signal

[ˈsignl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

signalisieren, Zeichen machen geben blinken

signalisieren, Zeichen machenor | oder od geben
signal

signal

blinken
signal of driver

signal of driver

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

exemples

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

exemples

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → voir „verbessern“

ändern → voir „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

exemples

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

exemples

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

exemples

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

exemples

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

'Ändern → voir „Änderung“

'Ändern → voir „Änderung“

Traduction Allemand-Anglais de "black and white signal generator"