upper pressure limit - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„upper limit“: noun

upper limit

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Höchstgrenze, obere Grenze

Höchstgrenzefeminine | Femininum f
upper limit

obere Grenze
upper limit

upper limit

„pressure“: noun

pressure

[ˈpreʃə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ZusammenDrücken, Pressen Gedrücktwerden, Druck Druck Druck Spannung Auspressen, Keltern Blutdruck Druck, Last moralischer Druck, Zwang, Bedrückung Bedrängnis, Not Autres traductions...

(Zusammen)Drückenneuter | Neutrum n
pressure

Pressenneuter | Neutrum n
pressure

pressure

selten Gedrücktwerdenneuter | Neutrum n
pressure

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure

pressure

exemples

pressure of the button

Druck auf den Knopf

pressure of the button

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

exemples

to work at high pressure

unteror | oder od mit Hochdruck arbeiten

to work at high pressure
low pressure

Niederdruck

low pressure
pressure boiler

Druckkessel

pressure boiler
pressure lever

Druckhebel

pressure lever
pressure of axle

Achsdruck (eines Kraftwagenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

pressure of axle
pressure pump

Druckpumpe

pressure pump

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure meteorology | MeteorologieMETEO

pressure meteorology | MeteorologieMETEO

exemples

high (low) pressure

Hoch(Tief)druck

high (low) pressure

Spannungfeminine | Femininum f
pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Auspressenneuter | Neutrum n
pressure rare | seltenselten (of fruit)

Kelternneuter | Neutrum n
pressure rare | seltenselten (of fruit)

pressure rare | seltenselten (of fruit)

Blutdruckmasculine | Maskulinum m
pressure medicine | MedizinMED blood pressure

pressure medicine | MedizinMED blood pressure

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lastfeminine | Femininum f
pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

pressure of taxation

Steuerlast

pressure of taxation

(moralischer) Druck, Zwangmasculine | Maskulinum m
pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bedrückungfeminine | Femininum f
pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to act under pressure

unter Druck handeln

to act under pressure
to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb

auf jemanden Druck ausüben

to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb
to put pressure onsomebody | jemand sb

jemanden unter Druck setzen

to put pressure onsomebody | jemand sb
he can’t stand the pressure

er hält den Druck nicht aus

he can’t stand the pressure

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Bedrängnisfeminine | Femininum f
pressure

Notfeminine | Femininum f
pressure

pressure

exemples

peer pressure

Gruppendruck

peer pressure
financial pressure

Geldnot

financial pressure

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure

Drängenneuter | Neutrum n
pressure

Drangmasculine | Maskulinum m
pressure

Dringlichkeitfeminine | Femininum f (der Geschäfteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
pressure

pressure

exemples

pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Prangenneuter | Neutrum n (Beisetzen sämtlicher Segel)

pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„pressure“: transitive verb

pressure

[ˈpreʃə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unter Druck setzen, drängen

unter Druck setzen, drängen
pressure jemanden

pressure jemanden

exemples

to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth

jemanden drängen,something | etwas etwas zu tun

to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth

„Limit“: Neutrum

Limit

[ˈlɪmɪt]Neutrum | neuter n <Limits; Limitsund | and u. Limite> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

limit price limit

limit
Limit Grenze

Limit Grenze

exemples

es muss ja auch ein Limit geben

there must be a limit, you have to draw the line somewhere

es muss ja auch ein Limit geben

(price) limit
Limit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Limit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„limited“: adjective

limited

[ˈlimitid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beschränkt, begrenzt, eingeschränkt, bemessen mit beschränkter Platzzahl konstitutionell mit beschränkter Haftung Haftpflicht

beschränkt, begrenzt, eingeschränkt, bemessen
limited

limited

exemples

limited space

begrenzter Platz

limited space

mit beschränkter Platzzahl
limited with a restricted capacity

limited with a restricted capacity

konstitutionell
limited politics | PolitikPOL

limited politics | PolitikPOL

exemples

limited government

konstitutionelle Regierung

limited government

mit beschränkter Haftungor | oder od Haftpflicht
limited commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

limited commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

„limited“: noun

limited

[ˈlimitid]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zug Bus mit beschränkter Platzzahl

Zugmasculine | Maskulinum mor | oder od Busmasculine | Maskulinum m mit beschränkter Platzzahl
limited

limited

„limit“: noun

limit

[ˈlimit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Grenze, Schranke Grenze, Grenzlinie umgrenztes Gebiet, Bezirk, Bereich Grenze, Grenzwert, Limes Höchst-, Maximalbetrag, Limit, Preisgrenze

Grenzefeminine | Femininum f
limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schrankefeminine | Femininum f
limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

within limits

in Grenzen, mit Maß, maßvoll

within limits
without limit

ohne Grenzenor | oder od Schranken, schrankenlos

without limit
there is a limit to everything

alles hat seine Grenzen

there is a limit to everything
superior limit latest possible time

spätestmöglicher Zeitpunkt

superior limit latest possible time
superior limit upper threshold

obere Grenze, Höchstgrenze

superior limit upper threshold
inferior limit earliest possible time

frühestmöglicher Zeitpunkt

inferior limit earliest possible time
inferior limit lower threshold

untere Grenze

inferior limit lower threshold
in (off) limits American English | amerikanisches EnglischUS

Zutritt gestattet (verboten) (to für)

in (off) limits American English | amerikanisches EnglischUS
that’s the limit! familiar, informal | umgangssprachlichumg

das ist (doch) die Höhe!

that’s the limit! familiar, informal | umgangssprachlichumg
to go to the limit American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

bis zum Äußersten gehen

to go to the limit American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Grenzefeminine | Femininum f
limit border

Grenzliniefeminine | Femininum f
limit border

limit border

umgrenztes Gebiet, Bezirkmasculine | Maskulinum m
limit enclosed area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bereichmasculine | Maskulinum m
limit enclosed area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

limit enclosed area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Grenzefeminine | Femininum f
limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Grenzwertmasculine | Maskulinum m
limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Limesmasculine | Maskulinum m
limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Höchst-, Maximalbetragmasculine | Maskulinum m
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH maximum amount

limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH maximum amount
Limitneuter | Neutrum n
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH top price

Preisgrenzefeminine | Femininum f
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH top price

limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH top price

„limit“: transitive verb

limit

[ˈlimit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beschränken, einschränken, begrenzen limitieren genau bestimmen festsetzen

beschränken, einschränken, begrenzen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
limit

limit

exemples

to limitsomething | etwas sth to a specified amount

something | etwasetwas auf einen bestimmten Betrag begrenzen

to limitsomething | etwas sth to a specified amount
to limit expenditure

Ausgaben einschränken

to limit expenditure

limitieren
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices

limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices

genau bestimmenor | oder od festsetzen
limit legal term, law | RechtswesenJUR specify exactlyor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

limit legal term, law | RechtswesenJUR specify exactlyor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
limit syn → voir „circumscribe“

limit syn → voir „circumscribe“
limit → voir „confine“

limit → voir „confine“
limit → voir „restrict“

limit → voir „restrict“

„pressurize“: transitive verb

pressurize

[ˈpreʃəraiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

druckfest machen unter Druck setzen, belüften

druckfest machen (unter normalem Atmosphärendruck halten)
pressurize aviation | LuftfahrtFLUG Flugzeugkabine

pressurize aviation | LuftfahrtFLUG Flugzeugkabine

exemples

pressurized cabin

Druckkabine

pressurized cabin

unter Druck setzen
pressurize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

pressurize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
belüften
pressurize durch Druckluftzufuhr chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

pressurize durch Druckluftzufuhr chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

exemples

pressurized water reactor

Druckwasserreaktor

pressurized water reactor

„pressurized“: adjective

pressurized

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Druckausgleich komprimiert Autres exemples...

mit Druckausgleich Behälter
pressurized

pressurized

komprimiert Gas
pressurized

pressurized

exemples

to feel pressurized

sich unter Druck (gesetzt) fühlen

to feel pressurized
to feel pressurized into doingsomething | etwas sth

sich dazu gedrängt fühlen,something | etwas etwas zu tun

to feel pressurized into doingsomething | etwas sth

„statute of limitation(s)“: noun

statute of limitation

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gesetz über Verjährung, Verjährung, Verjährungsfrist

Gesetzneuter | Neutrum n über Verjährung
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR law governing limitation

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR law governing limitation
Verjährungfeminine | Femininum f
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation
Verjährungsfristfeminine | Femininum f
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation period

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation period

exemples

not subject to the statute of limitation

unverjährbar

not subject to the statute of limitation
to plead the statute of limitation

Verjährung einwenden

to plead the statute of limitation
to toll (bar) the statute of limitation

die Verjährung hemmen (unterbrechen)

to toll (bar) the statute of limitation
to waive the statute of limitation

auf Geltendmachung der (bereits eingetretenen) Verjährung verzichten

to waive the statute of limitation

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„upper“: adjective

upper

[ˈʌpə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

höhergelegen, im Inland gelegen höherstehend, übergeordnet oberer, e, es, Ober…, höher Autres exemples...

ober(er, e, es), Ober…, höher(er, e, es)
upper

upper

exemples

upper part of the trunk (or | oderod body)

Oberkörper

upper part of the trunk (or | oderod body)

höhergelegen
upper on higher ground

upper on higher ground
im Inland gelegen
upper in the interior

upper in the interior

höherstehend, übergeordnet
upper of higher standing

upper of higher standing

exemples

also | aucha. Upper geology | GeologieGEOL

Ober…

also | aucha. Upper geology | GeologieGEOL
Upper Devonian

Oberdevon

Upper Devonian

„upper“: noun

upper

[ˈʌpə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Oberleder oberes Bett Oberkiefer, Oberzahn, obere Prothese Aufputschmittel

Oberlederneuter | Neutrum n (am Schuh)
upper

upper

oberes Bett (im Schlafwagenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
upper top bed familiar, informal | umgangssprachlichumg

upper top bed familiar, informal | umgangssprachlichumg

Oberkiefermasculine | Maskulinum m
upper in dentistry

upper in dentistry
Oberzahnmasculine | Maskulinum m
upper in dentistry

upper in dentistry
obere Prothese
upper in dentistry

upper in dentistry

Aufputschmittelneuter | Neutrum n
upper pill familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

upper pill familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
upper → voir „uppers“

upper → voir „uppers“

„high-pressure“: transitive verb

high-pressure

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bearbeiten, beknien

bearbeiten, beknien
high-pressure customers etc:, zum Kauf nötigen

high-pressure customers etc:, zum Kauf nötigen

exemples

to high-pressuresomebody | jemand sb into buyingsomething | etwas sth

jemanden so lange bearbeiten, bis ersomething | etwas etwas kauft

to high-pressuresomebody | jemand sb into buyingsomething | etwas sth

„high-pressure“: adjective

high-pressure

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hochdruck… energisch, hartnäckig, aufdringlich

Hochdruck…
high-pressure engineering | TechnikTECH (and | undu. meteorology | MeteorologieMETEO)

high-pressure engineering | TechnikTECH (and | undu. meteorology | MeteorologieMETEO)

exemples

high-pressure area

Hoch(druckgebiet)

high-pressure area
high-pressure engine

Hochdruckmaschine.

high-pressure engine
to have a high-pressure job

im Beruf unter Hochdruck stehen

to have a high-pressure job
high-pressure area

Hoch(druckgebiet)

high-pressure area
high-pressure engine

Hochdruckmaschine

high-pressure engine

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

energisch, hartnäckig, aufdringlich
high-pressure energetic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

high-pressure energetic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

high-pressure salesmanship

Anwendung aggressiver Verkaufsmethoden

high-pressure salesmanship

Traduction Allemand-Anglais de "upper pressure limit"