Traduction Anglais-Allemand de "reactor"

"reactor" - traduction Allemand

reactor
[riˈæktə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
KernReaktor, Umwandlungsanlage Reagierende strombegrenzende Reaktanz, Drosselspule Reaktionsgefäß positiv Reagierende
  • (Kern)Reaktormasculine | Maskulinum m
    reactor physics | PhysikPHYS nuclear reactor
    Umwandlungsanlagefeminine | Femininum f
    reactor physics | PhysikPHYS nuclear reactor
    reactor physics | PhysikPHYS nuclear reactor
exemples
  • (der, die, das) Reagierende
    reactor person or thing that reacts
    reactor person or thing that reacts
  • strombegrenzende Reaktanz
    reactor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK current-limiting
    reactor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK current-limiting
  • Drossel(spule)feminine | Femininum f
    reactor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK coil
    reactor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK coil
  • Reaktionsgefäßneuter | Neutrum n
    reactor chemistry | ChemieCHEM
    reactor chemistry | ChemieCHEM
  • (der, die, das) positiv Reagierende
    reactor biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    reactor biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
homogeneous reactor
homogener Reaktor, Homogenreaktor
homogeneous reactor
slow reactor
langsameror | oder od thermischer Reaktor
slow reactor
secondary reactor
Sekundärreaktor
secondary reactor
Ein Kohlekraftwerk und ein Kernreaktor haben einen Leistungsgrad unter 35%.
A coal-fired power station and a nuclear reactor have a yield of less than 35%.
Source: Europarl
Bisher konzentriert sich der Reaktorbau auf die Industrienationen.
To date, reactor construction has been concentrated in the industrial world.
Source: News-Commentary
Betrifft: Stilllegung des Magnox-Reaktors am Standort Calder Hall (Sellafield)
Subject: Closure of Calder Hall Magnox reactor in Sellafield
Source: Europarl
Uran 235 ist ein exzellenter Brennstoff in Nuklearreaktoren und wird in Kernwaffen verwendet.
Uranium 235 is excellent as a fuel in nuclear reactors and is used in nuclear weapons.
Source: Europarl
Dasselbe gilt für die weltweit etwa 450 Atomreaktoren.
The same can be said of the approximately 450 nuclear reactors around the world.
Source: News-Commentary
Aber bereits mit der nächsten Generation sicherer Reaktoren steigen die Kosten rasant in die Höhe.
But with the next generation of safer reactors, costs are rising fast.
Source: News-Commentary
Genauso sehe ich das in Bezug auf die Schrottreaktoren.
I take the very same approach where waste-burning reactors are concerned.
Source: Europarl
Allerdings halte ich nichts davon, EU-Gelder für die Entwicklung von neuen Reaktoren auszugeben.
I am not, however, a supporter of spending EU money on research into new reactors.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :