radio communication statistics - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„point-to-point“: noun

point-to-point

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Geländejagdrennen

Geländejagdrennenneuter | Neutrum n
point-to-point in horse racing

point-to-point in horse racing

„point-to-point“: adjective

point-to-point

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Funkverkehr zwischen zwei festen Punkten

exemples

point-to-point (radio) communication

Funkverkehrmasculine | Maskulinum m zwischen zwei festen Punkten

point-to-point (radio) communication

„radio communication“: noun

radio communication

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Funkverbindung

Funkverbindungfeminine | Femininum f
radio communication

radio communication

„radio-“

radio-

[reidio]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

drahtlos, Radio, Rundfunk Radium, radioaktiv radial, Radius Speiche Strahlung

drahtlos, Radio, Rundfunk
radio- Wortelement mit den Bedeutungen

radio- Wortelement mit den Bedeutungen

exemples

radio-acoustics

Akustik der Funkübertragung

radio-acoustics

Radium
radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium

radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium
radioaktiv
radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

(especially | besondersbesonders Röntgen)Strahlung
radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

exemples

radio-diagnosis

Röntgendiagnose

radio-diagnosis
radio-surgery

chirurgisches Röntgen

radio-surgery

radial, Radius
radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

Speiche
radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

exemples

radio--ulnar

Speicheand | und u. Elle betreffend

radio--ulnar

„radio“: noun

radio

[ˈreidiou]noun | Substantiv s <radios>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Radio- Rundfunkapparat, Rundfunkempfänger Rundfunk, Funk Funkmeldung

Radio-or | oder od Rundfunkapparatmasculine | Maskulinum m, -gerätneuter | Neutrum n
radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Rundfunkempfängermasculine | Maskulinum m
radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Rundfunkmasculine | Maskulinum m
radio broadcasting system

radio broadcasting system
Funkmasculine | Maskulinum m
radio wireless telegraphy and telephony

radio wireless telegraphy and telephony

exemples

by radio

per Funk

by radio
broadcast(ed) by radio

über den Rundfunk gesendet

broadcast(ed) by radio
transmission by radio

Radio-, Rundfunkübertragung

transmission by radio
on the radio

im Radio

on the radio
radio in the loop

drahtloses Zugangsnetz, Funkmasculine | Maskulinum m im Anschlussbereich

radio in the loop

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Funkmeldungfeminine | Femininum f, -telegrammneuter | Neutrum n
radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„radio“: transitive verb

radio

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

senden, durchgeben, -sagen eine Funkmeldung durchgeben durch den Rundfunk senden

senden, durchgeben, -sagen
radio message

radio message

(jemandem) eine Funkmeldung durchgeben
radio person

radio person

(durch den Rundfunk) sendenor | oder od übertragen
radio broadcast

radio broadcast

„radio“: intransitive verb

radio

[ˈreidiou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eine Funkmeldung senden, funken

(eine Funkmeldung) senden, (eine Meldung) funken
radio

radio

„radio“: adjective

radio

[ˈreidiou]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

RundFunk…, Radio…, funkisch Sende…, Strahlungs…

(Rund)Funk…, Radio…, funkisch
radio

radio

Sende…, Strahlungs…
radio relating to emission of radio waves

radio relating to emission of radio waves

„statistical“: adjective

statistical

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

statistisch

statistisch
statistical

statistical

exemples

statistical bureau

statistisches Amt

statistical bureau
statistical independence

statistische Unabhängigkeit

statistical independence
statistical statement (or | oderod table)

statistische Aufstellung, Statistik

statistical statement (or | oderod table)
statistical unit

statistische Einheit

statistical unit
statistical universe

statistische (Gesamt)Masse

statistical universe

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„communicate“: transitive verb

communicate

[kəˈmjuːnikeit; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mitteilen übertragen, vermitteln, kommunizieren die heilige Kommunion spenden teilnehmen an

mitteilen
communicate tell

communicate tell

exemples

to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas mitteilen

to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

übertragen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
communicate pass on

communicate pass on
vermitteln, kommunizieren
communicate ideas, feelings

communicate ideas, feelings

exemples

to communicate a disease

eine Krankheit weitergeben

to communicate a disease
to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

something | etwasetwas auf jemanden übertragen

to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

(jemandem) die heilige Kommunion spenden
communicate administer Communion to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

communicate administer Communion to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

teilnehmen an (dative (case) | Dativdat)
communicate take part in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

communicate take part in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„communicate“: intransitive verb

communicate

[kəˈmjuːnikeit; -nə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich besprechen, sich unterhalten, Gedanken austauschen sich in Verbindung setzen miteinander in Verbindung stehen, zusammenhängen sich verständigen kommunizieren, die heilige Kommunion empfangen teilnehmen miteinander reden kommunizieren

sich besprechen, sich unterhalten, Gedanken austauschen, miteinander redenor | oder od kommunizieren
communicate exchange information

communicate exchange information

exemples

we communicated by signs

wir verständigten uns mit Zeichen

we communicated by signs

sich in Verbindung setzen
communicate get in contact

communicate get in contact

exemples

he was communicated with

man trat mit ihm in Verbindung

he was communicated with

miteinander in Verbindung stehen, zusammenhängen
communicate be connected

communicate be connected

exemples

communicating door

Verbindungstür

communicating door
all rooms in this flat communicate

alle Zimmer in dieser Wohnung sind miteinander verbunden

all rooms in this flat communicate

sich verständigen
communicate

communicate

kommunizieren, die heilige Kommunion empfangen
communicate religion | ReligionREL

communicate religion | ReligionREL

teilnehmen
communicate take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

communicate take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
communicate syn → voir „impart“

communicate syn → voir „impart“

„Radio“: Neutrum

Radio

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

radio radio, radio broadcasting service

radio
Radio Rundfunkgerät

Radio Rundfunkgerät

exemples

das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]

to turn on [to turn off] the radio

das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]
das Radio einstellen

to tune in the radio

das Radio einstellen
das Radio leiser drehen

to turn the radio down

das Radio leiser drehen
das Radio auf Zimmerlautstärke stellen

to turn the radio down to a moderate volume

das Radio auf Zimmerlautstärke stellen
das Radio den ganzen Tag laufen lassen

to leave the radio on all day (long)

das Radio den ganzen Tag laufen lassen
das Radio spielt

the radio is on

das Radio spielt

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

radio
Radio Rundfunk

radio broadcasting service
Radio Rundfunk

Radio Rundfunk

exemples

im Radio

on the air (oder | orod radio)

im Radio
im Radio sprechen

to speak over the radio, to go on the air, to broadcast

im Radio sprechen
Radio hören

to listen to the radio, to listen in (to a broadcast)

Radio hören
Radio Madrid

Radio Madrid, the Madrid broadcasting service

Radio Madrid
das Konzert wird im Radio übertragen

the concert will be broadcast over the radio

das Konzert wird im Radio übertragen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„statistically“: adverb

statistically

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

statistically also | aucha. zu → voir „statistic“

statistically also | aucha. zu → voir „statistic“

„community“: noun

community

[kəˈmjuːniti; -nə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gemeinschaft Gemeinde Staat, Gemeinwesen Gemeinschaft Gemein-, Gesellschaft Gemeinschaft, Gemeinsamkeit, gemeinsamer Besitz eheliche Gütergemeinschaft Gleichheit, Übereinstimmung, große Ähnlichkeit in Gütergemeinschaft lebende PersonenGruppe Gemeinschaft

Gemeinschaftfeminine | Femininum f
community particular group

community particular group

exemples

community singing

Gemeinschaftssingen

community singing

(organisierte politischeor | oder od soziale) Gemeinschaft
community political or social unit

community political or social unit

exemples

community spirit

Gemeinschaftsgeist

community spirit

Gemeindefeminine | Femininum f
community people in same locality

community people in same locality

exemples

the local community

die Ortsgemeinschaft

the local community

exemples

the community public

die Allgemeinheit, die Öffentlichkeit, das Volk

the community public

Staatmasculine | Maskulinum m
community rare | seltenselten (state)

Gemeinwesenneuter | Neutrum n
community rare | seltenselten (state)

community rare | seltenselten (state)

Gemeinschaft
community religion | ReligionREL nach einer bestimmten Regel lebende

community religion | ReligionREL nach einer bestimmten Regel lebende

exemples

a community of monks

eine Mönchsgemeinschaft

a community of monks

in Gütergemeinschaft lebende (Personen)Gruppe
community rare | seltenselten (group having community of goods)

community rare | seltenselten (group having community of goods)

Gemein-, Gesellschaftfeminine | Femininum f
community botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

community botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

Gemeinschaftfeminine | Femininum f
community common possession

Gemeinsamkeitfeminine | Femininum f
community common possession

gemeinsamer Besitz
community common possession

community common possession

exemples

community of goodsor | oder od property

Gütergemeinschaft

community of goodsor | oder od property
community of interests

Interessengemeinschaft

community of interests

eheliche Gütergemeinschaft (especially | besondersbesonders nach röm. Recht)
community legal term, law | RechtswesenJUR

community legal term, law | RechtswesenJUR

Gleichheitfeminine | Femininum f
community similarity

Übereinstimmungfeminine | Femininum f
community similarity

große Ähnlichkeit
community similarity

community similarity

„statistics“: plural noun

statistics

plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Statistik Statistik, Statistiken

Statistikfeminine | Femininum f
statistics branch of study, method <alssingular | Singular sg konstruiert>

statistics branch of study, method <alssingular | Singular sg konstruiert>

Statistikfeminine | Femininum f
statistics figures <alsplural | Plural pl konstruiert>

Statistikenplural | Plural pl
statistics figures <alsplural | Plural pl konstruiert>

statistics figures <alsplural | Plural pl konstruiert>

exemples

popular statistics <alsplural | Plural pl konstruiert>

Bevölkerungsstatistik

popular statistics <alsplural | Plural pl konstruiert>

Traduction Allemand-Anglais de "radio communication statistics"