Traduction Allemand-Anglais de "person in loco parentis"

"person in loco parentis" - traduction Anglais

Voulez-vous dire in persona, Perlon® ou Perron?
in loco parentis
[inloukoupəˈrentis]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in loco parentis, an Eltern statt
  • in loco parentis, an Eltern statt
    in loco parentis especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    in loco parentis especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
exemples
loco
[ˈloːko]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
loco, at hand, in stock loco, spot, for delivery
  • loco
    loco auf Lager
    at hand
    loco auf Lager
    in stock
    loco auf Lager
    loco auf Lager
  • loco
    loco Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH am Orte
    spot
    loco Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH am Orte
    for delivery
    loco Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH am Orte
    loco Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH am Orte
exemples
loco
[ˈloukou]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
loco, am Ort
  • loco, am Ort (hauptsächlich in Verbindung mit Preisangaben)
    loco commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    loco commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
loco
[ˈloukou]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ab
  • ab
    loco
    loco
exemples
locoed
[ˈloukoud] American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verrückt machen
  • verrückt machen
    locoed loco familiar, informal | umgangssprachlichumg
    locoed loco familiar, informal | umgangssprachlichumg
loco
[ˈloukou]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lok
  • Lokfeminine | Femininum f (Lokomotive)
    loco
    loco
loco
[ˈloukou]noun | Substantiv s <locos> American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Narrenkraut Verrückter
  • Narrenkrautneuter | Neutrum n (in den westl. USA eine Giftpflanze d. Gattgen Astragalusand | und u. Oxytropis, die bei Tieren Gehirnerkrankungen hervorruft)
    loco botany | BotanikBOT locoweed American English | amerikanisches EnglischUS
    loco botany | BotanikBOT locoweed American English | amerikanisches EnglischUS
  • durch Genuss von Narrenkraut hervorgerufene Gehirnerkrankung bei Rindern, Schafenand | und u. Pferden
    loco veterinary medicine | TiermedizinVET loco disease American English | amerikanisches EnglischUS
    loco veterinary medicine | TiermedizinVET loco disease American English | amerikanisches EnglischUS
  • Verrückte(r)
    loco crazy personespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    loco crazy personespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
loco
[ˈloukou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf locoed> American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Narrenkraut vergiften verrückt machen
  • mit Narrenkraut vergiften
    loco poison with loco-weed
    loco poison with loco-weed
  • verrückt machen
    loco make insane familiar, informal | umgangssprachlichumg
    loco make insane familiar, informal | umgangssprachlichumg
loco
[ˈloukou]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verrückt, übergeschnappt
Person
[pɛrˈzoːn]Femininum | feminine f <Person; Personen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
person, individual person, self person of importance, personality, somebody, figure... identity character, personae actor, performer person person, personal appearance person person
  • person
    Person Einzelwesen
    individual
    Person Einzelwesen
    Person Einzelwesen
exemples
  • person
    Person das Ich, das Selbst
    self
    Person das Ich, das Selbst
    Person das Ich, das Selbst
exemples
exemples
exemples
  • identity
    Person Identität
    Person Identität
exemples
  • sich in der Person irren
    to mistakejemand | somebody sb forjemand | somebody sb else
    sich in der Person irren
  • von Person bekannt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    of known identity
    von Person bekannt Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • jemanden zur Person vernehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to interrogate (oder | orod question)jemand | somebody sb concerning his particulars
    jemanden zur Person vernehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • character
    Person in Romanen, Theaterstücken etc <meistPlural | plural pl>
    Person in Romanen, Theaterstücken etc <meistPlural | plural pl>
  • auch | alsoa. personae
    Person pl <meistPlural | plural pl>
    Person pl <meistPlural | plural pl>
exemples
  • in diesem Stück treten die Tugenden als Personen auf <meistPlural | plural pl>
    in this play the virtues appear as characters
    in diesem Stück treten die Tugenden als Personen auf <meistPlural | plural pl>
  • actor
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
    performer
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
exemples
  • die Personen und ihre Darsteller <meistPlural | plural pl>
    the castSingular | singular sg
    die Personen und ihre Darsteller <meistPlural | plural pl>
  • person
    Person der Mensch in seiner Eigenart
    Person der Mensch in seiner Eigenart
exemples
  • er ist die wichtigste Person in unserer Firma
    he is the most important person in our firm
    er ist die wichtigste Person in unserer Firma
  • sie ist eine hübsche Person
    she is pretty
    sie ist eine hübsche Person
  • sie ist eine gescheite Person
    she is clever, she’s a clever person
    sie ist eine gescheite Person
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • person
    Person selten (Äußeres)
    personal appearance
    Person selten (Äußeres)
    Person selten (Äußeres)
exemples
  • person
    Person Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Person Rechtswesen | legal term, lawJUR
exemples
  • person
    Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING
exemples
  • die erste [zweite, dritte] Person
    the first [second, third] person
    die erste [zweite, dritte] Person
  • jemanden in der dritten Person anreden
    to addressjemand | somebody sb in the third person
    jemanden in der dritten Person anreden
person
[ˈpəː(r)sn]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Person, Einzelwesen, Individuum, menschliches Wesen Persönlichkeit, Körper, Äußere, Leib große Persönlichkeit, wichtige Person Person Rolle, Gestalt Einzeltier
  • Personfeminine | Femininum f
    person
    Einzelwesenneuter | Neutrum n
    person
    Individuumneuter | Neutrum n
    person
    menschliches Wesen
    person
    person
exemples
  • any person
    any person
  • in person
    in (eigner) Person, persönlich, selbst
    in person
  • not a person
    keine Seele
    not a person
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Persönlichkeitfeminine | Femininum f
    person body
    Körpermasculine | Maskulinum m
    person body
    Leibmasculine | Maskulinum m
    person body
    person body
  • (das) Äußere
    person
    person
exemples
  • große Persönlichkeit, wichtige Person
    person rare | seltenselten (important individual)
    person rare | seltenselten (important individual)
  • Personfeminine | Femininum f
    person used contemptuously pejorative | pejorativ, abwertendpej
    person used contemptuously pejorative | pejorativ, abwertendpej
exemples
  • who is this person?
    wer ist diese Person?
    who is this person?
  • Rollefeminine | Femininum f
    person character theatre, theater | TheaterTHEAT
    person character theatre, theater | TheaterTHEAT
  • Gestaltfeminine | Femininum f
    person in literature theatre, theater | TheaterTHEAT
    person in literature theatre, theater | TheaterTHEAT
exemples
  • in the person of
    in der Rolle desor | oder od der
    in the person of
  • Einzeltierneuter | Neutrum n
    person zoology | ZoologieZOOL single animal: in colony
    person zoology | ZoologieZOOL single animal: in colony
in-person friend
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
realer Freund, reale Freundin
pers.
abbreviation | Abkürzung abk (= person)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pers.
  • Pers.
    pers.
    pers.
pers.
abbreviation | Abkürzung abk (= personally)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
persönl.
  • pers(önl).
    pers.
    pers.