multilevel security problem - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Problem“: Neutrum

Problem

[proˈbleːm]Neutrum | neuter n <Problems; Probleme>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

problem

problem
Problem

Problem

exemples

das sind alles ungelöste Probleme

these are all unsolved problems

das sind alles ungelöste Probleme
ein [kein] Problem mit etwas haben

to have a [no] problem withetwas | something sth

ein [kein] Problem mit etwas haben
ein Problem lösen

to solve a problem

ein Problem lösen
vor einem Problem stehen

to be faced (oder | orod confronted) with a problem

vor einem Problem stehen
das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s no problem at all!

das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„security“: noun

security

[siˈkju(ə)riti; -rəti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sicherheit, Schutz innere Sicherheit, Geborgenheit, Vertrauen, Sorglosigkeit Sicherheitsdienst Sicherheitsvorkehrungen Vertrauensseligkeit Sicherheit Gewissheit, Garantie Sicherheit, Bürge, Garantie, Bürgschaft, Kaution Schuldverschreibung, Aktie Wertpapiere, Effekten Autres traductions...

Sicherheitfeminine | Femininum f
security

Schutzmasculine | Maskulinum m (against, from vordative (case) | Dativ dat gegen)
security

security

exemples

security of employment

Beschäftigungssicherheit, Sicherheit des Arbeitsplatzes

security of employment
security of tenure

Mietschutz

security of tenure
for security reasons

aus Sicherheitsgründen

for security reasons

(innere) Sicherheit, Geborgenheitfeminine | Femininum f
security freedom from care

Vertrauenneuter | Neutrum n
security freedom from care

Sorglosigkeitfeminine | Femininum f
security freedom from care

security freedom from care

Sicherheitsdienstmasculine | Maskulinum m
security department

security department

exemples

will you call security?

rufst du den Sicherheitsdienst?

will you call security?

Sicherheitsvorkehrungenplural | Plural pl
security at airport

security at airport

exemples

to go through security

durch die Kontrolle gehen

to go through security

Vertrauensseligkeitfeminine | Femininum f
security trustfulness

security trustfulness

Sicherheitfeminine | Femininum f
security something | etwassth offering security

security something | etwassth offering security

Gewissheitfeminine | Femininum f
security guarantee

Garantiefeminine | Femininum f
security guarantee

security guarantee

exemples

in security for

als Garantie für

in security for

Sicherheitfeminine | Femininum f
security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Garantiefeminine | Femininum f
security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Bürgschaftfeminine | Femininum f
security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Kautionfeminine | Femininum f
security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
Bürgemasculine | Maskulinum m
security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

to give security

Kaution stellen

to give security
security against advances

Kreditsicherheit

security against advances
security for costs

Prozesskostenkaution, aktorische Sicherheit

security for costs

Schuldverschreibungfeminine | Femininum f
security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debenture bond

security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debenture bond
Aktiefeminine | Femininum f
security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH share

security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH share

Wertpapiereplural | Plural pl
security stocks and shares <plural | Pluralpl>

Effektenplural | Plural pl
security stocks and shares <plural | Pluralpl>

security stocks and shares <plural | Pluralpl>

exemples

public securities <plural | Pluralpl>

Staatspapiere

public securities <plural | Pluralpl>

Abschirmungfeminine | Femininum f
security military term | Militär, militärischMIL

security military term | Militär, militärischMIL

„Security“: Femininum

Security

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

security

security
Security (≈ Sicherheitsdienst)

Security (≈ Sicherheitsdienst)

„problem“: noun

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Problem, problematische schwierige Aufgabe Frage Aufgabe, Problem Rätsel Schwierigkeit

Problemneuter | Neutrum n
problem

problematischeor | oder od schwierige Aufgabeor | oder od Frage, Schwierigkeitfeminine | Femininum f
problem

problem

exemples

to set a problem

ein Problem aufwerfen

to set a problem
this poses a problem for me

das stellt mich vor ein Problem

this poses a problem for me
we are facing a problem

wir sehen uns vor ein Problem gestellt

we are facing a problem
no problem

kein Problem

no problem
without any problem(s)

problemlos

without any problem(s)
I’ll fix it, that’s no problem

ich regle das, kein Problem

I’ll fix it, that’s no problem
to have a drink problem

zu viel trinken, ein Alkoholproblem haben

to have a drink problem

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Aufgabefeminine | Femininum f
problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Problemneuter | Neutrum n
problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Rätselneuter | Neutrum n
problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

there was still the problem of the killer’s identity

es war immer noch ein Rätsel, wer der Möder war

there was still the problem of the killer’s identity

„problem“: adjective

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

problematisch, Problem…

problematisch, Problem…
problem

problem

exemples

problem child

schwieriges Kind

problem child

„secure“: adjective

secure

[siˈkju(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sicher, geschützt, in Sicherheit fest, sicher sicher, geschützt sicher, uneinnehmbar sicher, gewiss ruhig, sorglos, sorgenfrei ahnungslos, vertrauensselig

sicher, geschützt, in Sicherheit (from, against vordative (case) | Dativ dat)
secure

secure

exemples

a secure existence

eine sichereor | oder od gesicherte Existenz

a secure existence
secure from enemies

vor Feinden geschütztor | oder od sicher

secure from enemies
to feel emotionally secure

sich emotional geborgen fühlen

to feel emotionally secure
a secure feeling

ein Gefühl der Geborgenheit, ein sicheres Gefühl

a secure feeling
financially secure

finanziell abgesichert

financially secure

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

fest, sicher
secure stable

secure stable

sicher, geschützt (from vordative (case) | Dativ dat)
secure placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

secure placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sicher, uneinnehmbar
secure fortresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

secure fortresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sicher, gewiss
secure certain

secure certain

exemples

to be secure of victory obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

des Sieges sicher sein

to be secure of victory obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
victory is secure

der Sieg ist gewiss

victory is secure
secure hope of salvation religion | ReligionREL

Heilsgewissheit

secure hope of salvation religion | ReligionREL
we have got him secure

wir haben ihn sicher

we have got him secure

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

ruhig, sorglos, sorgenfrei
secure free from care

secure free from care

ahnungslos, vertrauensselig
secure unsuspecting, trusting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

secure unsuspecting, trusting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
a secure fool syn vgl. → voir „safe“

a secure fool syn vgl. → voir „safe“

„secure“: transitive verb

secure

[siˈkju(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sichern, schützen sichern, garantieren sich sichern beschaffen erreichen, erzielen, erlangen fest zumachen sicher befestigen sicherstellen, in Sicherheit bringen festnehmen, einsperren befestigen sichern, sicherstellen, garantieren Autres traductions...

sichern, schützen (from, against vordative (case) | Dativ dat gegen)
secure

secure

exemples

to secure oneself against loss

sich vor Verlust schützen

to secure oneself against loss

sichern, garantieren
secure guarantee

secure guarantee

exemples

to securesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb, to securesomebody | jemand sbsomething | etwas sth

jemandemsomething | etwas etwas sichern

to securesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb, to securesomebody | jemand sbsomething | etwas sth
this secures him of eternal happiness

dies sichert ihm ewige Seligkeit

this secures him of eternal happiness

sich sichernor | oder od beschaffen
secure get

secure get

exemples

to secure places

sich Plätze sichern

to secure places

erreichen, erzielen, erlangen
secure attain

secure attain

(fest) zumachenor | oder od (ver)schließen
secure close

secure close

(sicher) befestigenor | oder od festmachen (to andative (case) | Dativ dat)
secure fix, fasten

secure fix, fasten

exemples

to secure a shelf to the wall

ein Regal an der Wand festmachen

to secure a shelf to the wall

sicherstellen, in Sicherheit bringen
secure get to safety

secure get to safety

festnehmen, einsperren
secure rare | seltenselten (criminal)

secure rare | seltenselten (criminal)

befestigen
secure military term | Militär, militärischMIL

secure military term | Militär, militärischMIL

sichern, sicherstellen, garantieren (on, by durch)
secure especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

secure especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

secured by mortgage

hypothekarisch gesichert

secured by mortgage
secured advance

besichertes Darlehen

secured advance
secured fixed-term loan

besicherter Kredit mit fester Laufzeit

secured fixed-term loan
secured personal loan

besicherter Personalkredit

secured personal loan

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(jemandem) Sicherheit bieten
secure especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH person

secure especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH person
(jemanden) sicherstellen
secure especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

secure especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

to secure a creditor

einem Gläubiger Sicherheit bieten

to secure a creditor

abbinden
secure medicine | MedizinMED blood vessel

secure medicine | MedizinMED blood vessel

„secure“: intransitive verb

secure

[siˈkju(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich Sicherheit verschaffen sicher in Sicherheit sein

sich Sicherheit verschaffen (against gegen)
secure

secure

sicheror | oder od in Sicherheit sein (against vordative (case) | Dativ dat)
secure be secure

secure be secure
secure syn → voir „ensure“

secure syn → voir „ensure“
secure syn → voir „get“

secure syn → voir „get“

„…problem“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum

…problem

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

problem

problem
…problem

…problem

exemples

Arbeitslosenproblem

unemployment problem, problem of unemployment

Arbeitslosenproblem
Ausländerproblem

immigration (oder | orod immigrant) problem

Ausländerproblem
Rechtsproblem

legal problem

Rechtsproblem
Übersetzungsproblem

translation problem

Übersetzungsproblem
Zukunftsproblem

problem for the future

Zukunftsproblem
Haarproblem

hair problem

Haarproblem
Hautproblem

skin problem

Hautproblem
Alkoholproblem

alcohol problem

Alkoholproblem
Orgasmusproblem

difficulty in achieving an orgasm

Orgasmusproblem

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„social security“: noun

social security

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sozialhilfe soziale Sicherheit

Sozialhilfefeminine | Femininum f
social security

social security

exemples

to be on social security

Sozialhilfe beziehen

to be on social security

exemples

often | oftoft Social Security scheme

Sozialversicherungfeminine | Femininum f

often | oftoft Social Security scheme

soziale Sicherheit
social security safety

social security safety

„definitorisch“: Adjektiv

definitorisch

[definiˈtoːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

that’s a problem of definition

exemples

das ist ein definitorisches Problem

that’s a problem of definition

das ist ein definitorisches Problem

„durchdenken“: transitives Verb

durchdenken

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

think over, give some thought reason out think out

think (etwas | somethingsth) out (oder | orod through)
durchdenken bis zu Ende denken

durchdenken bis zu Ende denken

exemples

er dachte das Problem durch

he thought the problem

er dachte das Problem durch

think (etwas | somethingsth) over, give (etwas | somethingsth) some thought
durchdenken überlegen

durchdenken überlegen

reason (etwas | somethingsth) out
durchdenken logisch

durchdenken logisch

„high-security“: adjective

high-security

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hochsicherheitsgefängnis

exemples

high-security prison

Hochsicherheitsgefängnisneuter | Neutrum n

high-security prison

Traduction Allemand-Anglais de "multilevel security problem"