increase of gas pressure - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„pressure ga(u)ge“: noun

pressure gage

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Druckmesser, Manometer

Druckmessermasculine | Maskulinum m
pressure ga(u)ge engineering | TechnikTECH

Manometerneuter | Neutrum n (Gerät)
pressure ga(u)ge engineering | TechnikTECH

pressure ga(u)ge engineering | TechnikTECH

exemples

pressure ga(u)ge reading

Manometerstand

pressure ga(u)ge reading

„increase“: intransitive verb

increase

[inˈkriːs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zunehmen, sich vergrößern, sich vermehren, sich erhöhen steigen sich vermehren zunehmen sich steigern, größer werden, anwachsen

zunehmen, sich vergrößern, sich vermehren, sich erhöhen, sich steigern, größer werden, (an)wachsen
increase

increase

exemples

toincrease in size (strength, value)

an Größe (Stärke, Wert) zunehmen, größer (stärker/wertvoller) werden

toincrease in size (strength, value)

steigen
increase of prices

increase of prices

sich vermehren
increase by means of reproduction

increase by means of reproduction

zunehmen
increase of moon poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

increase of moon poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„increase“: transitive verb

increase

[inˈkriːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vergrößern, verstärken, vermehren, verschlimmern, erhöhen beschleunigen steigern

vergrößern, verstärken, vermehren, verschlimmern, erhöhen, steigern
increase

increase

exemples

to increase the front military term | Militär, militärischMIL

aufmarschieren

to increase the front military term | Militär, militärischMIL
to increase the value

den Wert erhöhen

to increase the value

beschleunigen
increase speed up: movement

increase speed up: movement
increase syn → voir „augment“

increase syn → voir „augment“
increase → voir „enlarge“

increase → voir „enlarge“
increase → voir „multiply“

increase → voir „multiply“

„increase“: noun

increase

[inˈkriːs]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vergrößerung, Vermehrung, Verstärkung, Erhöhung, Zunehmen... Beschleunigung Vermehrung Fortschritt Zunahme, Zuwachs, Mehrbetrag Nutzen, Ertrag, Gewinn LohnZulage Nachkommenschaft Nachkomme, Sprössling Bodenertrag

Vergrößerungfeminine | Femininum f
increase

Vermehrungfeminine | Femininum f
increase

Verstärkungfeminine | Femininum f
increase

Erhöhungfeminine | Femininum f
increase

Zunehmenneuter | Neutrum n
increase

Zunahmefeminine | Femininum f
increase

Wachsenneuter | Neutrum n
increase

Steigenneuter | Neutrum n
increase

Steigerungfeminine | Femininum f
increase

Erhöhungfeminine | Femininum f
increase

increase

exemples

on the increase

im Zunehmen

on the increase
increase in the bank rate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Heraufsetzungor | oder od Erhöhung des Diskontsatzes

increase in the bank rate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
increase in intracranial pressure medicine | MedizinMED

Hirndrucksteigerung

increase in intracranial pressure medicine | MedizinMED
increase in population

Bevölkerungszunahme, -zuwachs

increase in population
increase in the price of goods

Warenverteuerung

increase in the price of goods
an increase in taxes

eine Steuererhöhung

an increase in taxes
increase in value

Wertsteigerung, -zuwachs

increase in value
increase in wages commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Lohnerhöhung

increase in wages commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
increase of capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Kapitalerhöhung

increase of capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
increase of a function mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Zunahme einer Funktion

increase of a function mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
increase of receipts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Mehreinnahme

increase of receipts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
increase of salary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gehaltserhöhung

increase of salary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
increase of trade

Aufschwung des Handels

increase of trade
increase twist engineering | TechnikTECH

Progressivdrall, zunehmender Drall

increase twist engineering | TechnikTECH

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Beschleunigungfeminine | Femininum f
increase speeding up: of movement

increase speeding up: of movement

Vermehrungfeminine | Femininum f
increase by means of reproduction

increase by means of reproduction

Fortschrittmasculine | Maskulinum m (on gegenüber)
increase progress

increase progress

Zunahmefeminine | Femininum f
increase of amount

Zuwachsmasculine | Maskulinum m
increase of amount

Mehrbetragmasculine | Maskulinum m
increase of amount

increase of amount

Nutzenmasculine | Maskulinum m
increase yield, profit

Ertragmasculine | Maskulinum m
increase yield, profit

Gewinnmasculine | Maskulinum m
increase yield, profit

increase yield, profit

(Lohn)Zulagefeminine | Femininum f
increase commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in wage

increase commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in wage

Nachkommenschaftfeminine | Femininum f
increase children poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

increase children poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Nachkommemasculine | Maskulinum m
increase child poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Sprösslingmasculine | Maskulinum m
increase child poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

increase child poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Bodenertragmasculine | Maskulinum m
increase agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR yield obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

increase agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR yield obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„air pressure“: noun

air pressure

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Luft-, Atmosphärendruck

Luft-, Atmosphärendruckmasculine | Maskulinum m
air pressure engineering | TechnikTECH

air pressure engineering | TechnikTECH

exemples

air pressure brake

Luftdruckbremse

air pressure brake
air pressure ga(u)ge

Luftdruckmesser

air pressure ga(u)ge
air pressure line

Druckluftleitung

air pressure line
air pressure valve

Pressluftventil

air pressure valve

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„mercury pressure ga(u)ge“: noun

mercury pressure gage

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Quecksilbermanometer

Quecksilbermanometerneuter | Neutrum n
mercury pressure ga(u)ge physics | PhysikPHYS

mercury pressure ga(u)ge physics | PhysikPHYS

„Gas“: Neutrum

Gas

[gaːs]Neutrum | neuter n <Gases; Gase>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gas poison gas, poison-gas, war gas intestinal gas, flatulence gas, juice natural gas gas

gas
Gas Stoff

Gas Stoff

exemples

brennbares [schwerflüchtiges] Gas

combustible [nonpersistentauch | also a. non-persistent britisches Englisch | British EnglishBr gas

brennbares [schwerflüchtiges] Gas
Gas absorbierend

gas-absorbing

Gas absorbierend
Gas bildend

producing gas

aerogenic, aerogenous

Gas bildend
Gas erzeugend

gas-generating (oder | orod -producing)

gasogenic

Gas erzeugend
Gas erzeugen

to generate (oder | orod produce) gas

Gas erzeugen
zu Gas werden

to gasify

zu Gas werden
es bilden sich Gase

gases are formed

es bilden sich Gase

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(lightingoder | or od heating) gas
Gas Haushaltsgas

Gas Haushaltsgas

exemples

das Gas andrehen [anzünden]

to turn on [to light] the gas

das Gas andrehen [anzünden]
etwas auf das Gas setzen

to putetwas | something sth on the gas

etwas auf das Gas setzen
auf (oder | orod mit) Gas kochen

to cook with gas

auf (oder | orod mit) Gas kochen
mit Gas vergiften

to gas

mit Gas vergiften
jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to ruin (oder | orod finish)jemand | somebody sb financially, to forcejemand | somebody sb out of business

jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to killjemand | somebody sb, to bumpjemand | somebody sb off

jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

poison gas
Gas Militär, militärisch | military termMIL

auch | alsoa. poison-gas, war gas britisches Englisch | British EnglishBr
Gas Militär, militärisch | military termMIL

Gas Militär, militärisch | military termMIL

intestinal gas
Gas Medizin | medicineMED Darmgas

flatulence
Gas Medizin | medicineMED Darmgas

Gas Medizin | medicineMED Darmgas

gas
Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg

juice britisches Englisch | British EnglishBr besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg

Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg
Gas Technik | engineeringTECH → voir „Gaspedal“

Gas Technik | engineeringTECH → voir „Gaspedal“

exemples

gib Gas!

accelerate! step on it! step on the gas! besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

gib Gas!
das Gas wegnehmen

to throttle down (oder | orod back)

to slow down

das Gas wegnehmen

natural gas
Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas

Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas

„pressure“: noun

pressure

[ˈpreʃə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ZusammenDrücken, Pressen Gedrücktwerden, Druck Druck Druck Spannung Auspressen, Keltern Blutdruck Druck, Last moralischer Druck, Zwang, Bedrückung Bedrängnis, Not Autres traductions...

(Zusammen)Drückenneuter | Neutrum n
pressure

Pressenneuter | Neutrum n
pressure

pressure

selten Gedrücktwerdenneuter | Neutrum n
pressure

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure

pressure

exemples

pressure of the button

Druck auf den Knopf

pressure of the button

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

exemples

to work at high pressure

unteror | oder od mit Hochdruck arbeiten

to work at high pressure
low pressure

Niederdruck

low pressure
pressure boiler

Druckkessel

pressure boiler
pressure lever

Druckhebel

pressure lever
pressure of axle

Achsdruck (eines Kraftwagenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

pressure of axle
pressure pump

Druckpumpe

pressure pump

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure meteorology | MeteorologieMETEO

pressure meteorology | MeteorologieMETEO

exemples

high (low) pressure

Hoch(Tief)druck

high (low) pressure

Spannungfeminine | Femininum f
pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Auspressenneuter | Neutrum n
pressure rare | seltenselten (of fruit)

Kelternneuter | Neutrum n
pressure rare | seltenselten (of fruit)

pressure rare | seltenselten (of fruit)

Blutdruckmasculine | Maskulinum m
pressure medicine | MedizinMED blood pressure

pressure medicine | MedizinMED blood pressure

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lastfeminine | Femininum f
pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

pressure of taxation

Steuerlast

pressure of taxation

(moralischer) Druck, Zwangmasculine | Maskulinum m
pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bedrückungfeminine | Femininum f
pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to act under pressure

unter Druck handeln

to act under pressure
to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb

auf jemanden Druck ausüben

to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb
to put pressure onsomebody | jemand sb

jemanden unter Druck setzen

to put pressure onsomebody | jemand sb
he can’t stand the pressure

er hält den Druck nicht aus

he can’t stand the pressure

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Bedrängnisfeminine | Femininum f
pressure

Notfeminine | Femininum f
pressure

pressure

exemples

peer pressure

Gruppendruck

peer pressure
financial pressure

Geldnot

financial pressure

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure

Drängenneuter | Neutrum n
pressure

Drangmasculine | Maskulinum m
pressure

Dringlichkeitfeminine | Femininum f (der Geschäfteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
pressure

pressure

exemples

pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Prangenneuter | Neutrum n (Beisetzen sämtlicher Segel)

pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„pressure“: transitive verb

pressure

[ˈpreʃə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unter Druck setzen, drängen

unter Druck setzen, drängen
pressure jemanden

pressure jemanden

exemples

to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth

jemanden drängen,something | etwas etwas zu tun

to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth

„increasing“: adjective

increasing

[inˈkriːsiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zunehmend, steigend

zunehmend, steigend
increasing

increasing

exemples

increasing rate

progressiver Tarif

increasing rate
of increasing importance

von zunehmender Wichtigkeit

of increasing importance
with increasing speed

mit wachsender Geschwindigkeit

with increasing speed
an increasing number of people

eine zunehmende Zahl von Menschen

an increasing number of people

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„gas pressure“: noun

gas pressure

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gasdruck

Gasdruckmasculine | Maskulinum m
gas pressure

gas pressure

„increaser“: noun

increaser

[inˈkriːsə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vergrößernde Vermehrende Verstärker, Regler

(der, die, das) Vergrößerndeor | oder od Vermehrende
increaser

increaser

Verstärkermasculine | Maskulinum m
increaser engineering | TechnikTECH

Reglermasculine | Maskulinum m
increaser engineering | TechnikTECH

increaser engineering | TechnikTECH

exemples

power increaser

Leistungsregler

power increaser
volume increaser

Lautstärkeregler

volume increaser

„incr.“: abbreviation

incr.

abbreviation | Abkürzung abk (= increase)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zuwachs

Zuwachs
incr.

incr.

„incr.“: abbreviation

incr.

abbreviation | Abkürzung abk (= increased)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erhöht

erhöht
incr.

incr.

„incr.“: abbreviation

incr.

abbreviation | Abkürzung abk (= increasing)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zunehmend

zunehmend
incr.

incr.

Traduction Allemand-Anglais de "increase of gas pressure"