further fetch - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„fetch“: transitive verb

fetch

[feʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

herbei-, heran-, abholen, holen u. bringen erzielen, eintragen, einbringen für sich einnehmen, gefangen nehmen, fesseln, anziehen ausstoßen versetzen, geben machen erreichen, gelangen nach erfreuen, ergötzen Autres exemples...

(herbei-, heran-, ab)holen, holenand | und u. bringen
fetch

fetch

exemples

to (go and) fetch a doctor

einen Arzt holen

to (go and) fetch a doctor

erzielen, eintragen, einbringen
fetch profit

fetch profit

exemples

how much did it fetch?

wie viel hat es (ein)gebracht?

how much did it fetch?
it fetched £400

ich habe/sie hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc 400 Pfund dafür bekommen

it fetched £400

für sich einnehmen, gefangen nehmen, fesseln, anziehen, erfreuen, ergötzen
fetch attract, captivate familiar, informal | umgangssprachlichumg

fetch attract, captivate familiar, informal | umgangssprachlichumg

ausstoßen
fetch sounds familiar, informal | umgangssprachlichumg

fetch sounds familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

to fetch a sigh

seufzen

to fetch a sigh

versetzen
fetch blow familiar, informal | umgangssprachlichumg

fetch blow familiar, informal | umgangssprachlichumg
geben
fetch Ohrfeige familiar, informal | umgangssprachlichumg

fetch Ohrfeige familiar, informal | umgangssprachlichumg

machen
fetch rare | seltenselten (movement, walk)

fetch rare | seltenselten (movement, walk)

erreichen, gelangen nach
fetch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF reachor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

fetch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF reachor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

exemples

fetch! hunting | JagdJAGD

fass! apport!

fetch! hunting | JagdJAGD

exemples

fetch up child: bring up American English | amerikanisches EnglischUS

aufziehen

fetch up child: bring up American English | amerikanisches EnglischUS
fetch up lost time: catch up

auf-, einholen

fetch up lost time: catch up
fetch up rare | seltenselten (spit out)

(etwas) ausspeien

fetch up rare | seltenselten (spit out)

„fetch“: intransitive verb

fetch

[feʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

holen gehen Kurs nehmen apportieren reizend wirken, anziehen

holen gehen
fetch go and bring

fetch go and bring

exemples

to fetch and carry

Handlanger sein, niedrige Dienste verrichten

to fetch and carry

Kurs nehmen
fetch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

fetch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

exemples

to fetch about

vieren

to fetch about

apportieren
fetch hunting | JagdJAGD

fetch hunting | JagdJAGD

exemples

usually | meistmeist meist fetch up, fetch through reach destination

das Ziel erreichen, stillstehen

usually | meistmeist meist fetch up, fetch through reach destination

reizend wirken, anziehen
fetch rare | seltenselten (be attractive) familiar, informal | umgangssprachlichumg

fetch rare | seltenselten (be attractive) familiar, informal | umgangssprachlichumg

„fetch“: noun

fetch

[feʧ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ein-, HerbeiHolen, Bringen durchmessene Strecke, Reichweite Trick, Kunstgriff, Kniff Geistererscheinung, Doppelgänger Seufzer

(Ein-, Herbei)Holenneuter | Neutrum n
fetch act of going and bringing

Bringenneuter | Neutrum n
fetch act of going and bringing

fetch act of going and bringing

durchmessene Strecke, Reichweitefeminine | Femininum f
fetch stretch, distance

fetch stretch, distance

exemples

a long fetch

ein weiter Weg

a long fetch

Trickmasculine | Maskulinum m
fetch trick

Kunstgriffmasculine | Maskulinum m
fetch trick

Kniffmasculine | Maskulinum m
fetch trick

fetch trick

Geistererscheinungfeminine | Femininum f
fetch ghost, double

Doppelgängermasculine | Maskulinum m
fetch ghost, double

fetch ghost, double

Seufzermasculine | Maskulinum m
fetch sigh dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

fetch sigh dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„nachverhandeln“: intransitives Verb

nachverhandeln

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

negotiations

exemples

hold further

negotiations

hold further

„nachverhandeln“: transitives Verb

nachverhandeln

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hold further negotiations about

hold further negotiations about (oder | orod on)
nachverhandeln

nachverhandeln

„further“: adverb

further

[ˈfəː(r)ðə(r)]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

weiter, ferner, entfernter mehr, weiter weiterhin, überdies, außerdem

weiter, ferner, entfernter
further more distantly

further more distantly

exemples

no further

nicht weiter

no further
further off

weiter weg

further off
two miles further (on)

zwei Meilen weiter

two miles further (on)
I’ll see you further first familiar, informal | umgangssprachlichumg

das fällt mir nicht im Traum ein

I’ll see you further first familiar, informal | umgangssprachlichumg
I’ll see you further first

ich werde dir was husten

I’ll see you further first
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

mehr, weiter
further more

further more

weiterhin, überdies, außerdem
further furthermore

further furthermore
further syn vgl. → voir „farther“

further syn vgl. → voir „farther“

exemples

further, I want to say …

weiterhin möchte ich sagen …

further, I want to say …

„further“: adjective

further

[ˈfəː(r)ðə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

weiter, ferner, entfernter weiterer, e, es, hin’zukommend, zusätzlich

weiter, ferner, entfernter
further more distant

further more distant

exemples

at the further end

am hinteren Ende

at the further end
the further he has ever travelled

die weiteste Reise, die er jemals gemacht hat

the further he has ever travelled
this is the further north I’ve ever been

so weit nördlich war ich noch nie

this is the further north I’ve ever been
the further point north

der nördlichste Punkt

the further point north
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

weiter(er, e, es), hin’zukommend(er, e, es), zusätzlich(er, e, es)
further additional

further additional

exemples

further particulars

Näheres, nähere Einzelheiten

further particulars
until further notice

bis auf Weiteres

until further notice
have you anything further to say?

haben Sie sonst nochsomething | etwas etwas zu sagen?

have you anything further to say?
till further orders

bis auf weiteren Befehl

till further orders
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„further“: transitive verb

further

[ˈfəː(r)ðə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fördern, unterstützen, behilflich sein

(jemandenor | oder od etwas) fördern, unterstützen
further promote, support

further promote, support
(jemandem) behilflich sein
further

further
further syn vgl. → voir „advance“

further syn vgl. → voir „advance“

„fetching“: adjective

fetching

[ˈfeʧiŋ]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reizend, bezaubernd, fesselnd

reizend, bezaubernd, fesselnd
fetching captivating

fetching captivating

exemples

she looks very fetching

sie wirkt sehr attraktiv

she looks very fetching

„furtherance“: noun

furtherance

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fördern, Unterstützen, Helfen Hilfe, Förderung, Unterstützung Fortschritt

Fördernneuter | Neutrum n
furtherance promoting

Unterstützenneuter | Neutrum n
furtherance promoting

Helfenneuter | Neutrum n
furtherance promoting

furtherance promoting

Hilfefeminine | Femininum f
furtherance support

Förderungfeminine | Femininum f
furtherance support

Unterstützungfeminine | Femininum f
furtherance support

furtherance support

exemples

in furtherance ofsomething | etwas sth

umsomething | etwas etwas zu fördern

in furtherance ofsomething | etwas sth

Fortschrittmasculine | Maskulinum m, -kommenneuter | Neutrum n
furtherance progress

furtherance progress

„furtherer“: noun

furtherer

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Förderer

Förderermasculine | Maskulinum m
furtherer

furtherer

„further training“: noun

further training

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Weiterbildung

Weiterbildungfeminine | Femininum f
further training

further training

„further education“: noun

further education

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erwachsenen- Weiterbildung

Erwachsenen-or | oder od Weiterbildungfeminine | Femininum f
further education

further education

„far-fetched“: adjective

far-fetched

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

weit hergeholt

weit hergeholt
far-fetched

far-fetched

„training“: noun

training

[ˈtreiniŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schulung, Erziehung, Aufziehen, Vorbereitung, Ausbildung Training Ziehen, Baumzucht Übung

Schulungfeminine | Femininum f
training

Erziehungfeminine | Femininum f
training

Aufziehenneuter | Neutrum n
training

Vorbereitungfeminine | Femininum f
training

Ausbildungfeminine | Femininum f
training

Übungfeminine | Femininum f
training

training

exemples

further training

Weiterbildung

further training

Trainingneuter | Neutrum n
training especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

training especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

exemples

to be in training

im Training sein

to be in training
to be out of training

aus dem Training sein, nicht in Form sein

to be out of training

Ziehenneuter | Neutrum n
training botany | BotanikBOT

Baumzuchtfeminine | Femininum f (am Spalier)
training botany | BotanikBOT

training botany | BotanikBOT

„training“: adjective

training

[ˈtreiniŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schulungs…, Erziehungs…, Trainings…

Schulungs…, Erziehungs…, Trainings…
training

training

Traduction Allemand-Anglais de "further fetch"