Traduction Allemand-Anglais de "hold"

"hold" - traduction Anglais

hold
[hɔlt]Adjektiv | adjective adj <holder; holdest; prädikativ | predicative(ly)präd> literarisch | literaryliteroder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lovely, sweet
exemples
  • lovely
    hold lieblich <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    sweet
    hold lieblich <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    hold lieblich <attributiv, beifügend | attributive useattr>
exemples
  • holdes Antlitz <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    sweet (oder | orod fair) face
    holdes Antlitz <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • mit ihrem holden Lächeln <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    with her lovely smile
    mit ihrem holden Lächeln <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • holder Knabe Christuskind <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    holder Knabe Christuskind <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
hold
[hɔlt]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to smile sweetly
exemples
das Glück war auf seiner Seite, das Glück war ihm hold
luck was with him, fortune was smiling upon him
das Glück war auf seiner Seite, das Glück war ihm hold
hold further
negotiations
hold further
Fortuna blieb ihm hold
his luck held
Fortuna blieb ihm hold
May fortune smile on you.
Möge das Glück dir hold sein!
Source: Tatoeba
May fortune smile upon you.
Möge das Glück euch hold sein!
Source: Tatoeba
May fortune smile on you.
Möge das Glück Ihnen hold sein!
Source: Tatoeba
May fortune smile on you.
Möge das Glück euch hold sein!
Source: Tatoeba
May fortune smile upon you.
Möge das Glück dir hold sein!
Source: Tatoeba
May fortune smile upon you.
Möge das Glück Ihnen hold sein!
Source: Tatoeba
He'll run out of luck sooner or later.
Früher oder später wird ihm das Glück nicht mehr hold sein.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :