Traduction Allemand-Anglais de "hergeholt"

"hergeholt" - traduction Anglais

hergeholt
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
farfetched... that is rather far-fetched...
exemples
  • weit hergeholt
    auch | alsoa. far-fetched britisches Englisch | British EnglishBr
    weit hergeholt
  • das ist ja ziemlich weit hergeholt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    that is rather far(-)fetched
    das ist ja ziemlich weit hergeholt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
das ist weit hergeholt
that is farfetched (oder | orod contrived)
auch | alsoa. far-fetched britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod contrived)
das ist weit hergeholt
(ziemlich) weit hergeholt
(a bit) far-fetched
(ziemlich) weit hergeholt
The question is not fanciful.
Dies ist keine weit hergeholte Frage.
Source: News-Commentary
Predictions of outright default are far-fetched.
Vorhersagen eines regelrechten Zahlungsverzugs sind weit hergeholt.
Source: News-Commentary
At first blush, the comparison seems artificial and far-fetched.
Auf den ersten Blick scheint der Vergleich konstruiert und weit hergeholt.
Source: News-Commentary
Scenarios like these may seem far-fetched.
Derartige Szenarien mögen etwas weit hergeholt erscheinen.
Source: News-Commentary
At first sight, such a connection seems far-fetched.
Auf den ersten Blick erscheint eine solche Verbindung weit hergeholt.
Source: News-Commentary
Neo-conservative appeals to the example of the British Empire are far-fetched.
Neokonservative Appelle, dem Beispiel des britischen Empires zu folgen, sind weit hergeholt.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :