Traduction Allemand-Anglais de "excess metabolism of exercise"

"excess metabolism of exercise" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Exzess, Point-of-Sale, out of area, od. ou off?
excess
[ikˈses; ek-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Überschreitung, Ausschreitung, Exzess Übermaß Unmäßigkeit, Ausschweifung Übermaß, Exzess, Unterschied, Mehrsumme Überhöhung, Steilheit Mehrbetrag
  • Überschreitungfeminine | Femininum f
    excess overstepping limits
    Ausschreitungfeminine | Femininum f
    excess overstepping limits
    Exzessmasculine | Maskulinum m (Grenze)
    excess overstepping limits
    excess overstepping limits
  • Übermaßneuter | Neutrum n, -flussmasculine | Maskulinum m (of von, andative (case) | Dativ dat)
    excess too much
    excess too much
exemples
  • in excess
    übermäßig, -schüssig, im Übermaß
    in excess
  • in excess of (demand)
    mehr als (benötigt)
    in excess of (demand)
  • to excess
    bis zum Übermaß (getrieben)
    to excess
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Unmäßigkeitfeminine | Femininum f
    excess immoderateness
    Ausschweifungfeminine | Femininum f
    excess immoderateness
    excess immoderateness
exemples
  • Übermaßneuter | Neutrum n, -schussmasculine | Maskulinum m
    excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Exzessmasculine | Maskulinum m
    excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Unterschiedmasculine | Maskulinum m
    excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Mehrsummefeminine | Femininum f
    excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
exemples
  • Überhöhungfeminine | Femininum f
    excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Steilheitfeminine | Femininum f
    excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Mehrbetragmasculine | Maskulinum m
    excess commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    excess commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
excess
[ikˈses; ek-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
überzählig, Über…
excess
[ikˈses; ek-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einen Zuschlag bezahlen für, einen Zuschlag erheben von
  • einen Zuschlag bezahlen für
    excess British English | britisches EnglischBr
    excess British English | britisches EnglischBr
  • einen Zuschlag erheben von (jemandem)
    excess British English | britisches EnglischBr
    excess British English | britisches EnglischBr
excessive
[ikˈsesiv; ek-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
übermäßig, übertrieben überhöht
exemples
metabolism
[meˈtæbəlizəm; mə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stoffwechsel Metabolismus, Verwandlung, Formveränderung Metabolismus Umsetzung, Stoffwechsel
  • Stoffwechselmasculine | Maskulinum m
    metabolism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    metabolism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
exemples
  • Metabolismusmasculine | Maskulinum m
    metabolism biology | BiologieBIOL change
    Verwandlungfeminine | Femininum f
    metabolism biology | BiologieBIOL change
    Formveränderungfeminine | Femininum f
    metabolism biology | BiologieBIOL change
    metabolism biology | BiologieBIOL change
  • Metabolismusmasculine | Maskulinum m (chemische Vorgänge im lebenden Organismus)
    metabolism chemistry | ChemieCHEM
    metabolism chemistry | ChemieCHEM
  • Umsetzungfeminine | Femininum f
    metabolism botany | BotanikBOT
    Stoffwechselmasculine | Maskulinum m
    metabolism botany | BotanikBOT
    metabolism botany | BotanikBOT
exercise
[ˈeksə(r)saiz]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausübung, Anwendung, Gebrauch, Dienst-, PflichtErfüllung WaffenÜbung, Exerzieren, Manöver KörperBewegung, Leibesübung, Übung schriftliche Schulaufgabe, Exerzitium Andachtsübung, Gottesdienst Formalitäten, Feierlichkeiten Übung
  • Ausübungfeminine | Femininum f
    exercise
    Anwendungfeminine | Femininum f
    exercise
    Gebrauchmasculine | Maskulinum m
    exercise
    (Dienst-, Pflicht)Erfüllungfeminine | Femininum f
    exercise
    exercise
exemples
  • exercise of an art
    Ausübung einer Kunst
    exercise of an art
  • exercise of an office
    Verwaltung eines Amtes
    exercise of an office
  • in exercise of their powers
    in Ausübung ihrer Machtbefugnisse
    in exercise of their powers
  • Übungfeminine | Femininum f (der körperlichenor | oder od geistigen Fähigkeiten)
    exercise training task
    (Körper)Bewegungfeminine | Femininum f
    exercise training task
    Leibesübungfeminine | Femininum f
    exercise training task
    exercise training task
exemples
  • (Waffen)Übungfeminine | Femininum f
    exercise military term | Militär, militärischMIL
    Exerzierenneuter | Neutrum n
    exercise military term | Militär, militärischMIL
    Manöverneuter | Neutrum n
    exercise military term | Militär, militärischMIL
    exercise military term | Militär, militärischMIL
  • Übungsarbeitfeminine | Femininum f (schriftliche) Schulaufgabe, Exerzitiumneuter | Neutrum n
    exercise written task
    exercise written task
exemples
  • Übung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    exercise musical term | MusikMUS
    exercise musical term | MusikMUS
exemples
  • Andachtsübungfeminine | Femininum f
    exercise religion | ReligionREL act of worship
    Gottesdienstmasculine | Maskulinum m
    exercise religion | ReligionREL act of worship
    exercise religion | ReligionREL act of worship
  • Formalitätenplural | Plural pl
    exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Feierlichkeitenplural | Plural pl (bei bestimmten Gelegenheiten)
    exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
exercise
[ˈeksə(r)saiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ausüben, gebrauchen, anwenden verwalten, bekleiden üben, exerzieren, trainieren üben, drillen, trainieren, einexerzieren, bewegen, zureiten beschäftigen beunruhigen, quälen üben, an den Tag legen in Bewegung halten, spazieren führen
exemples
exemples
  • to exercise troops
    Truppen ausbilden
    to exercise troops
exemples
exemples
  • to be much exercised bysomething | etwas sth
    sich übersomething | etwas etwas Sorgen machen
    to be much exercised bysomething | etwas sth
  • üben, an den Tag legen
    exercise patienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    exercise patienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
exercise
[ˈeksə(r)saiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich üben, sich Bewegung machen trainieren exerzieren
exemples
  • trainieren
    exercise sports | SportSPORT
    exercise sports | SportSPORT
  • exerzieren
    exercise military term | Militär, militärischMIL
    exercise military term | Militär, militärischMIL
  • exercise syn vgl. → voir „practice“
    exercise syn vgl. → voir „practice“
excessiveness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Übermäßigkeit
  • Übermäßigkeitfeminine | Femininum f
    excessiveness
    excessiveness
metabolic
[metəˈb(ɒ)lik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
metabolisch, den Stoffwechsel betreffend, Stoffwechsel… sich verwandelnd
exemples
  • sich verwandelnd
    metabolic changing
    metabolic changing
metabolize
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umwandeln
  • umwandeln
    metabolize biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM
    metabolize biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM
reinsurance
[riːinˈʃu(ə)rəns]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rückversicherung, Reassekuranz
  • Rückversicherungfeminine | Femininum f
    reinsurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Reassekuranzfeminine | Femininum f
    reinsurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    reinsurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • excess reinsurance
    Exzedenten-Rückversicherung
    excess reinsurance
exercisable
[ˈeksə(r)saizəbl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ausüb-, anwendbar
excessively
[ɪkˈsesɪvlɪ]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
übermäßig, zu viel, allzu
  • übermäßig
    excessively mit Verb
    excessively mit Verb
  • zu viel trinkenalso | auch a.
    excessively mit Verb
    excessively mit Verb
  • allzu
    excessively mit Verb, mit Adjektiv
    excessively mit Verb, mit Adjektiv