Traduction Anglais-Allemand de "bodily"

"bodily" - traduction Allemand

bodily
[ˈb(ɒ)dili]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
körperlich, leiblich, physisch, Körper… wirklich, tatsächlich
exemples
  • wirklich, tatsächlich
    bodily actual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bodily actual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bodily
[ˈb(ɒ)dili]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gewaltsam leibhaftig, persönlich ganz gar, völlig, geschlossen, als Ganzes
  • gewaltsam
    bodily throw out
    bodily throw out
Körperliche Funkionalität, Morphologie und affektive Selbstkontrolle.
Bodily functionality and morphology and affective self-control.
Source: TED
Das Gehirn ist ein Organ wie jedes andere.
The brain is a bodily organ just like any other.
Source: News-Commentary
Bezaubernd an ihr ist, dass sie wandert.
The beautiful thing is that it moves bodily.
Source: TED
Im Schlaf nehmen die Körperfunktionen ab und die Körpertemperatur sinkt.
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
Source: Tatoeba
Erschwerend hinzu kommt, dass sich auch grundlegende Körperfunktionen ändern können.
To make things worse, there may be a change in basic bodily functions.
Source: News-Commentary
Unkontrollierte Körperfunktionen in einem Raumanzug können sehr unangenehm werden.
Uncontrolled bodily functions in a space suit can be rather inconvenient!
Source: Europarl
Weder ihre Jugend noch ihr Körperfehler hatte verhindern können, daß sie schon ganz verdorben war.
Her youth and her bodily defects had done nothing to stop her being already quite depraved.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :