equity joint venture

„equity joint venture“: noun

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gemeinschaftsunternehmung

Gemeinschaftsunternehmungfeminine | Femininum f
equity joint venture

equity joint venture

„Joint Venture“

Joint Venture

<Joint Venture(s); Joint Ventures> Joint-venture [ˈdʒɔyntˈvɛntʃər]Neutrum | neuter n <Joint-venture(s); Joint-ventures> AR (Engl.)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

joint venture

joint venture
Joint Venture Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Joint Venture Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„joint venture“: noun

joint venture

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Beteiligungsgeschäft, Gemeinschaftsunternehmen Joint Venture

Beteiligungsgeschäftneuter | Neutrum n
joint venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gemeinschaftsunternehmenneuter | Neutrum n
joint venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Joint Ventureneuter | Neutrum n
joint venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

joint venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„equity“: noun

equity

[ˈekwiti; -kwə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Billigkeit, Gerechtigkeit, Unparteilichkeit Billigkeitsgerichtsbarkeit, billiger Anspruch, Rechtsnormen industrielle Wert-, Dividendenpapiere Aktienkapital, Eigenkapital der über den verpfändeten belasteten Teil einer Sache hinausgehende Wert Gesetzesbestimmungen

Billigkeitfeminine | Femininum f
equity

Gerechtigkeitfeminine | Femininum f
equity

Unparteilichkeitfeminine | Femininum f
equity

equity

Billigkeitsgerichtsbarkeitfeminine | Femininum f
equity legal term, law | RechtswesenJUR

equity legal term, law | RechtswesenJUR
billiger Anspruch
equity legal term, law | RechtswesenJUR

equity legal term, law | RechtswesenJUR
Rechtsnormenplural | Plural pl
equity legal term, law | RechtswesenJUR

Gesetzesbestimmungenplural | Plural pl (zum Ausgleich von Härten durch veraltete Bestimmungen)
equity legal term, law | RechtswesenJUR

equity legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

also | aucha. equity law legal term, law | RechtswesenJUR ungeschriebenes

Billigkeitsrecht

also | aucha. equity law legal term, law | RechtswesenJUR ungeschriebenes
laws of equity

Billigkeitsgesetzgebung

laws of equity

der über den verpfändetenor | oder od belasteten Teil einer Sache hinausgehende Wert
equity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR value in excess of debts

equity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR value in excess of debts

(industrielle) Wert-, Dividendenpapiereplural | Plural pl
equity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares <usually | meistmeistplural | Plural pl>

equity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Aktienkapitalneuter | Neutrum n
equity finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN equity capital

Eigenkapitalneuter | Neutrum n
equity finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN equity capital

equity finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN equity capital

„venture“: noun

venture

[venʧə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Unternehmung, Unternehmen Wagnis, Risiko Spekulation, schwimmendes Gut, spekulatives Unternehmen Spekulationsobjekt, SpielEinsatz Glück, Chance Autres exemples...

Unternehmungfeminine | Femininum f
venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH project

Unternehmenneuter | Neutrum n
venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH project

venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH project

Wagnisneuter | Neutrum n
venture risk

Risikoneuter | Neutrum n
venture risk

venture risk

exemples

he declined the venture

er lehnte das Risiko ab

he declined the venture

Spekulationfeminine | Femininum f
venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculation

spekulatives Unternehmen
venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculation

venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculation
schwimmendes Gut
venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods afloat

venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods afloat

exemples

a lucky venture

eine glückliche Spekulation

a lucky venture

Spekulationsobjektneuter | Neutrum n
venture stake, object of speculation

(Spiel)Einsatzmasculine | Maskulinum m
venture stake, object of speculation

venture stake, object of speculation

Glückneuter | Neutrum n
venture luck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Chancefeminine | Femininum f
venture luck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

venture luck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

at a venture at a rough guess

bei roher Schätzung

at a venture at a rough guess
at a venture trusting to luck

auf gut Glück

at a venture trusting to luck

„venture“: transitive verb

venture

[venʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

riskieren, wagen, aufs Spiel setzen, einsetzen zu sagen wagen versuchsweise verschicken es wagen, sich erlauben sich verlassen auf

riskieren, wagen, aufs Spiel setzen, einsetzen
venture risk

venture risk

exemples

he ventured his life to save the child

er hat sein Leben aufs Spiel gesetzt, um das Kind zu retten

he ventured his life to save the child
nothing venture nothing have

wer nicht wagt, der nicht gewinnt

nothing venture nothing have

(zu sagen) wagen
venture remarket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

venture remarket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

he ventured a remark to venture an opinion

sich wagen, seine Meinung zu äußern, vorsichtig seine Meinung äußern (on über, zu)

he ventured a remark to venture an opinion

versuchsweise verschicken
venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHrare | selten selten (send out on spec)

venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHrare | selten selten (send out on spec)

(es) wagen, sich erlauben (to do zu tun)
venture permit oneself

venture permit oneself

exemples

never venture to oppose him

wagen Sie es nicht, ihm zu wiedersprechen

never venture to oppose him

sich verlassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
venture rare | seltenselten (rely on)

venture rare | seltenselten (rely on)

„venture“: intransitive verb

venture

[venʧə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich wagen das Risiko übernehmen, das Wagnis eingehen

sich wagen (on anaccusative (case) | Akkusativ akk)
venture dare

venture dare

exemples

will you venture on that walk?

wirst du diesen Weg wagen?

will you venture on that walk?
they ventured ashore

sie wagten sich an Land

they ventured ashore
the first time he ventured out of his hotel

das erste Mal, das er sich aus seinem Hotel wagte

the first time he ventured out of his hotel

das Risiko übernehmen, das Wagnis eingehen
venture take the risk

venture take the risk

„joint-venture company“: noun

joint-venture company

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gemeinschaftsfirma, Beteiligungsgesellschaft

Gemeinschaftsfirmafeminine | Femininum f
joint-venture company

Beteiligungsgesellschaftfeminine | Femininum f
joint-venture company

joint-venture company

„joint-venture bank“: noun

joint-venture bank

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Joint-Venture-Bank

Joint-Venture-Bankfeminine | Femininum f
joint-venture bank

joint-venture bank

„joint-venture law“: noun

joint-venture law

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Joint-Venture-Recht

Joint-Venture-Rechtneuter | Neutrum n
joint-venture law

joint-venture law

„Joint“: Maskulinum

Joint

[dʒɔynt]Maskulinum | masculine m <Joints; Joints> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

joint

joint
Joint

Joint

„joint“: noun

joint

[dʒɔint]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verbindungsstelle, Fuge, Schienenstoß, LötNaht, Fuge, Stoß... Glied SprossGlied, BlattGelenk, Gelenk Verbindungsstück, Bindeglied Verbindungsart, Verband Hauptstück, Braten Falz Spalte, Kluft Bude, Loch, Gebäude, Laden, Firma, Bumslokal, Geschäft Joint

Verbindung(sstelle)feminine | Femininum f
joint

joint
Fugefeminine | Femininum f
joint in wood

Stoßmasculine | Maskulinum m
joint in wood

joint in wood
Schienenstoßmasculine | Maskulinum m
joint on railway track

joint on railway track
(Löt)Nahtfeminine | Femininum f
joint seam

Nahtstellefeminine | Femininum f
joint seam

joint seam
Fugefeminine | Femininum f
joint in masonry

joint in masonry
Gelenkneuter | Neutrum n
joint biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED engineering | TechnikTECH

joint biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED engineering | TechnikTECH

exemples

ball-and-socket joint

Kugelgelenk

ball-and-socket joint
universal joint

Kardangelenk

universal joint
out of joint

ausgerenkt, verrenkt

out of joint
out of joint especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aus den Fugen

out of joint especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
joint coupling

Gelenkkupplung

joint coupling
to put sb’s nose out of joint

jemanden vor den Kopf stoßen, jemandes Selbstgefühl verletzen

to put sb’s nose out of joint

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Gliedneuter | Neutrum n
joint link between two joints

joint link between two joints

(Spross)Gliedneuter | Neutrum n
joint botany | BotanikBOT of shoot

joint botany | BotanikBOT of shoot
(Blatt)Gelenkneuter | Neutrum n
joint botany | BotanikBOT of leaf

joint botany | BotanikBOT of leaf
Gelenk(knotenmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
joint botany | BotanikBOT knot

joint botany | BotanikBOT knot

Verbindungsstückneuter | Neutrum n
joint link

Bindegliedneuter | Neutrum n
joint link

joint link

Verbindungsartfeminine | Femininum f
joint method of joining

Verbandmasculine | Maskulinum m
joint method of joining

joint method of joining

Hauptstückneuter | Neutrum n
joint of meat

Bratenmasculine | Maskulinum m
joint of meat

joint of meat

Falzmasculine | Maskulinum m
joint in book-binding

joint in book-binding

Spaltefeminine | Femininum f
joint geology | GeologieGEOL

Kluftfeminine | Femininum f
joint geology | GeologieGEOL

joint geology | GeologieGEOL

Budefeminine | Femininum f
joint dive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Lochneuter | Neutrum n
joint dive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Ladenmasculine | Maskulinum m
joint dive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Bumslokalneuter | Neutrum n
joint dive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

joint dive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Gebäudeneuter | Neutrum n
joint building slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

joint building slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Firmafeminine | Femininum f
joint company slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Geschäftneuter | Neutrum n
joint company slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

joint company slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Jointmasculine | Maskulinum m
joint cannabiset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

joint cannabiset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to roll a joint

sich einen Joint drehen

to roll a joint

„joint“: adjective

joint

[dʒɔint]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gemeinsam, gemeinschaftlich, gesamtschuldnerisch vereint, verbunden, zusammenhängend Mit…, Neben… solidarisch beider Legislativgruppen

gemeinsam, gemeinschaftlich, gesamtschuldnerisch
joint especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

joint especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

joint action

gemeinsames Vorgehen

joint action
on (or | oderod for) joint account

aufor | oder od für gemeinsame Rechnung

on (or | oderod for) joint account

vereint, verbunden, zusammenhängend
joint

joint

exemples

joint influences

zusammenhängende Einflüsse

joint influences
for their joint lives legal term, law | RechtswesenJUR

solange sie beideor | oder od alle leben

for their joint lives legal term, law | RechtswesenJUR

Mit…, Neben…
joint especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

joint especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

joint heir

Miterbe

joint heir
joint plaintiff

Mit-, Nebenkläger

joint plaintiff

solidarisch
joint

joint

exemples

we promise jointly and severally

wir versprechen solidarisch (or | oderod gemeinsamor | oder od zur gesamten Hand)and | und u. jeder für sich

we promise jointly and severally
joint and several bond

Gesamtverbindlichkeit des einzelnen Schuldners

joint and several bond
joint and several liability

gesamtschuldnerische Haftung

joint and several liability
joint and several note commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

gesamtschuldnerisches Zahlungsversprechen

joint and several note commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
joint and several obligation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gesamtverpflichtung, -verbindlichkeit

joint and several obligation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
joint and several responsibility commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

solidarische Verbindlichkeitor | oder od Verantwortlichkeit

joint and several responsibility commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

beider Legislativgruppen
joint politics | PolitikPOL committeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

joint politics | PolitikPOL committeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„joint“: transitive verb

joint

[dʒɔint]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tranchieren, zerlegen verbinden, zusammenfügen fugen, stoßen, verbinden, verzapfen, verstreichen an den Kanten glatt hobeln

tranchieren, zerlegen
joint meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

joint meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verbinden, zusammenfügen
joint

joint

fugen, stoßen, verbinden, verzapfen
joint engineering | TechnikTECH

joint engineering | TechnikTECH
(Fugen eines Mauerwerks) verstreichen
joint engineering | TechnikTECH slush up

joint engineering | TechnikTECH slush up
(Brett) an den Kanten glatt hobeln
joint engineering | TechnikTECH plane at the edges

joint engineering | TechnikTECH plane at the edges

Traduction Allemand-Anglais de "equity joint venture"