Traduction Allemand-Anglais de "zusammenhängend"

"zusammenhängend" - traduction Anglais

zusammenhängend
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
coherent continuous
  • coherent
    zusammenhängend Sätze, Rede etc
    zusammenhängend Sätze, Rede etc
  • continuous
    zusammenhängend Linie etc
    zusammenhängend Linie etc
zusammenhängend
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to tell coherently
exemples
mit einem Lehen zusammenhängend
mit einem Lehen zusammenhängend
In point of fact, we still do not have any precise answers to the questions which they raise.
Es gibt gegenwärtig keine genauen Antworten auf alle damit zusammenhängenden Fragen.
Source: Europarl
It puts its finger on the causes for concern and the risks which liberalisation could bring with it.
Sie stellt die mit einer Liberalisierung zusammenhängenden Probleme und Risiken heraus.
Source: Europarl
We cannot bring out any proper coherent legislation in that way.
Auf diese Weise können wir kein brauchbares zusammenhängendes Recht schaffen.
Source: Europarl
That clearly does not mean that the problems are not linked.
Das bedeutet natürlich nicht, daß es sich nicht etwa um zusammenhängende Probleme handelt.
Source: Europarl
There are poverty-related problems in Europe.
Es gibt mit Armut zusammenhängende Probleme in Europa.
Source: Europarl
The central topics will be CO2 emissions and the associated climate change.
Zentrale Themen werden CO2-Emissionen und der damit zusammenhängende Klimawandel sein.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :