Traduction Anglais-Allemand de "plaintiff"

"plaintiff" - traduction Allemand

plaintiff
[ˈpleintif]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kläger
  • (Zivil)Kläger(in)
    plaintiff legal term, law | RechtswesenJUR
    plaintiff legal term, law | RechtswesenJUR
exemples
joint plaintiff
Mit-, Nebenkläger
joint plaintiff
the plaintiff was unable to make out his case
der Kläger konnte seinen Fall nicht beweisen
the plaintiff was unable to make out his case
the burden of proof resides with the plaintiff
die Beweislast obliegt dem Kläger
the burden of proof resides with the plaintiff
counsel for the plaintiff
Anwalt/Anwältin des Klägers
counsel for the plaintiff
verdict for the plaintiff
Urteil zugunsten des Klägers
verdict for the plaintiff
Daher war auch keiner der Kläger zugegen.
None of the plaintiffs therefore attended.
Source: Europarl
Den Klägern zufolge lassen diese Zahlen auf Rassentrennung schließen.
The plaintiffs suggest that this amounts to racial segregation.
Source: News-Commentary
So hat die Kommission von ihm nacheinander 18 Schreiben erhalten.
The Commission received 18 successive letters from the plaintiff in relation to the project.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :