Traduction Allemand-Anglais de "vereint"

"vereint" - traduction Anglais

vereint
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
the best of friends... the United Nations to march separately...
exemples
exemples
  • die Vereinten Nationen Politik | politicsPOL
    the United Nations
    die Vereinten Nationen Politik | politicsPOL
die Ausstellung vereint viele bedeutende Maler
many important painters are represented at the exhibition
die Ausstellung vereint viele bedeutende Maler
There are a lot of you, since there are many conflicting interests that have been reconciled.
Es waren sehr viele, da zahlreiche gegensätzliche Interessen miteinander vereint wurden.
Source: Europarl
That proposal is uniting Japan's opposition parties against him.
Dieses Vorhaben bringt Japans Oppositionsparteien vereint gegen ihn auf.
Source: News-Commentary
How would a unified Korea affect attitudes in Japan?
Wie würde ein vereintes Korea die Haltung in Japan beeinflussen?
Source: News-Commentary
To sum up, Al-Omeisy notes that all Yemenis are united in their suffering:
Zu guter Letzt betont Al-Omeisy, dass das Leiden alle Jemeniten aus Aden vereint:
Source: GlobalVoices
We are different and united at the same time: this is an opportunity to show it!
Wir sind verschieden und gleichzeitig vereint: Dies ist eine Gelegenheit, das zu beweisen!
Source: Europarl
It is called the United Nations, it is not called the United Commission.
Es heißt Vereinte Nationen, nicht Vereinte Kommission.
Source: Europarl
Japan's connections with cherry blossoms, or sakura, run deep.
Japan vereint eine tiefe Verbundenheit mit der Kirschblüte, die dort Sakura genannt wird.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :