outgoing secondary line switch - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„secondary“: adjective

secondary

British English | britisches EnglischBr [ˈsekəndəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-deri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nächstfolgend, in der zweiten Linie Reihe... zweitrangig, -klassig, nebensächlich, untergeordnet... sekundär, Sekundär… Neben… die höhere Schule betreffend entlehnt, abgeleitet, abhängig Hilfs…, Neben… sekundär sekundär, induziert, Sekundär… sekundär Autres traductions...

nächstfolgend
secondary next

in der zweiten Linieor | oder od Reihe, an zweiter Stelle stehend (zeitlichor | oder od örtlich)
secondary next

secondary next

zweitrangig, -klassig, nebensächlich, untergeordnet, weniger wichtig
secondary subordinate

secondary subordinate

exemples

of secondary importance

von untergeordneteror | oder od zweitrangiger Bedeutung

of secondary importance
this is a matter of secondary importance

das ist Nebensacheor | oder od nebensächlich

this is a matter of secondary importance

sekundär, Sekundär…
secondary especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

secondary especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

exemples

secondary electron

Sekundärelektronneuter | Neutrum n

sekundäres Elektron

secondary electron
secondary radiation

Sekundärstrahlung

secondary radiation
secondary reactor

Sekundärreaktor

secondary reactor

Neben…
secondary subsidiary

secondary subsidiary

exemples

secondary axis

Nebenachse

secondary axis
secondary circle

Nebenkreis

secondary circle
secondary electrode

Nebenelektrode

secondary electrode
secondary valency

Nebenvalenz

secondary valency

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

die höhere Schule betreffend
secondary school | SchulwesenSCHULE

secondary school | SchulwesenSCHULE
secondary → voir „secondary education“

secondary → voir „secondary education“

entlehnt, abgeleitet, abhängig
secondary derived

secondary derived

Hilfs…, Neben…
secondary auxiliary

secondary auxiliary

sekundär
secondary chemistry | ChemieCHEM

secondary chemistry | ChemieCHEM

exemples

secondary alcohol

sekundärer Alkohol (OH-Gruppe an sekundäres Kohlenstoffatom gebunden)

secondary alcohol
secondary amine

sekundäres Amin (R1 R2 NH)

secondary amine
secondary carbon

sekundäres Kohlenstoffatom (an zwei andere Kohlenstoffatome direkt gebunden)

secondary carbon
secondary phosphate

sekundäres Phosphat (Salz der Orthophosphorsäure, in dem 2 H-Atome durch Metall ersetzt sind, z. B. Na2 HPO4

secondary phosphate

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

sekundär, induziert, Sekundär…
secondary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

secondary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

secondary circuit

Sekundär(strom)kreis

secondary circuit
secondary coil, secondary winding

Sekundärwicklung

secondary coil, secondary winding

sekundär (aus einem anderen Gestein durch Zerfall entstanden)
secondary geology | GeologieGEOL

secondary geology | GeologieGEOL

exemples

Secondary geology | GeologieGEOL

mesozoisch

Secondary geology | GeologieGEOL

sekundär
secondary linguistics | SprachwissenschaftLING

secondary linguistics | SprachwissenschaftLING
abgeleitet
secondary aus einer abgeleiteten Form linguistics | SprachwissenschaftLING

secondary aus einer abgeleiteten Form linguistics | SprachwissenschaftLING
Neben…
secondary linguistics | SprachwissenschaftLING

secondary linguistics | SprachwissenschaftLING

exemples

secondary tense

Nebentempus, -zeit

secondary tense

Sekundär…, Hinter…, Neben…
secondary zoology | ZoologieZOOL

secondary zoology | ZoologieZOOL

in der zweiten Reihe stehend
secondary in American football

secondary in American football

„secondary“: noun

secondary

British English | britisches EnglischBr [ˈsekəndəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-deri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nebensächliches Untergeordnetes jemand in untergeordneter Stellung, Stellvertreterin niederer Würdenträger Sekundärstromkreis, Sekundärwicklung Satellit Nebenfeder, Hinterflügel Spieler in der zweiten Reihe

(etwas) Nebensächlichesor | oder od Untergeordnetes
secondary

secondary

jemand in untergeordneter Stellung, Stellvertreter(in)
secondary subordinate person

secondary subordinate person

niederer Würdenträger (an einer engl. Kathedrale)
secondary religion | ReligionREL

secondary religion | ReligionREL

Sekundär(strom)kreismasculine | Maskulinum m
secondary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

secondary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Sekundärwicklungfeminine | Femininum f
secondary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

secondary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Satellitmasculine | Maskulinum m
secondary astronomy | AstronomieASTRON

secondary astronomy | AstronomieASTRON

Nebenfederfeminine | Femininum f
secondary zoology | ZoologieZOOL

secondary zoology | ZoologieZOOL
Hinterflügelmasculine | Maskulinum m
secondary zoology | ZoologieZOOL of insect

secondary zoology | ZoologieZOOL of insect

Spielermasculine | Maskulinum m in der zweiten Reihe
secondary American footballer

secondary American footballer

„switching“: noun

switching

[ˈswiʧiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

UmSchalten, UmSchaltung Rangieren Vermitteln, Vermittlungstechnik

(Um)Schaltenneuter | Neutrum n
switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

(Um)Schaltungfeminine | Femininum f
switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

exemples

switching-on

Einschalten, -schaltung

switching-on
switching-off

Ab-, Ausschalten, -schaltung

switching-off

Rangierenneuter | Neutrum n
switching on railway

switching on railway

Vermittelnneuter | Neutrum n
switching telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Vermittlung(stechnik)feminine | Femininum f
switching telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

switching telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

exemples

switchingexchange

Vermittlungsamt, Telefonzentrale

switchingexchange
switchingnode

Knotenvermittlungsstelle, Vermittlungsknoten

switchingnode

„switching“: adjective

switching

[ˈswiʧiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

UmSchalt… Verschiebe…, Rangier…

(Um)Schalt…
switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
switching plug → voir „switch plug“

switching plug → voir „switch plug“

exemples

switching relais

(Um)Schaltrelais

switching relais

Verschiebe…, Rangier…
switching on railway

switching on railway

exemples

switching engine, switching locomotive

Rangierlok(omotive)

switching engine, switching locomotive
switching eye

Ringbolzen

switching eye

„switch“: noun

switch

[swiʧ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schalter, Umschalter, Schalten, Koppler, Koppelbaustein HinüberWechseln, Übergehen, Umstellung, Übergang, Wechsel... Rute, Gerte Reis, Spross Hieb falscher Zopf Schwanzquaste Weiche, Stellen Umstellung, Umleitung Übergehen zu einer anderen Farbe Autres traductions...

Schaltermasculine | Maskulinum m
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Umschaltermasculine | Maskulinum m
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Schaltenneuter | Neutrum n
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Kopplermasculine | Maskulinum m
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Koppelbausteinmasculine | Maskulinum m
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Hinüber)Wechselnneuter | Neutrum n
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übergehenneuter | Neutrum n, -springenneuter | Neutrum n
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Umstellungfeminine | Femininum f
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übergangmasculine | Maskulinum m
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wechselmasculine | Maskulinum m
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Umschwungmasculine | Maskulinum m
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

the switch to the new system

die Umstellung auf das neue System

the switch to the new system

Rutefeminine | Femininum f
switch stick

Gertefeminine | Femininum f
switch stick

switch stick

Reisneuter | Neutrum n
switch of plant

Sprossmasculine | Maskulinum m
switch of plant

switch of plant

Hiebmasculine | Maskulinum m
switch rare | seltenselten (blow with switch)

switch rare | seltenselten (blow with switch)

falscher Zopf
switch false hair

switch false hair

Schwanzquastefeminine | Femininum f
switch of cow’s tail

switch of cow’s tail

Weichefeminine | Femininum f
switch on railway

switch on railway
Stellenneuter | Neutrum n (einer Weiche)
switch

switch

Umstellungfeminine | Femininum f
switch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Umleitungfeminine | Femininum f (bei Kapitalanlagenor | oder od Außenhandelsgeschäften)
switch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

switch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Übergehenneuter | Neutrum n zu einer anderen Farbe
switch in bridge

switch in bridge

Vermittlung(sstelle)feminine | Femininum f
switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Telefonzentralefeminine | Femininum f
switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

„switch“: transitive verb

switch

[swiʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schalten, umschalten umstellen, wechseln, überleiten, tauschen vermitteln peitschen, fitzen sausen lassen mit schlagen rangieren, umstellen, zusammenstellen unter anderem Namen laufen lassen

schalten
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
umschalten
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

to switch on

an-, einschalten

to switch on
to switch off

ab-, ausschalten

to switch off
to switch off radio

abstellen

to switch off radio
to switch to

anschließen an (accusative (case) | Akkusativakk)

to switch to
to be switched on informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

eingeschaltet sein

to be switched on informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

umstellen
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
wechseln
switch Gespräch, Methode, Farbe beim Bridgespielet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

switch Gespräch, Methode, Farbe beim Bridgespielet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
überleiten (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
switch Gedanken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tauschen
switch Gedanken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

switch Gedanken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to switch over production

die Produktion umstellen

to switch over production
to switch the talk to another topic

auf ein anderes Thema überleiten

to switch the talk to another topic
to switch suits in card game

die Farbe wechseln

to switch suits in card game

vermitteln
switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

exemples

switched line informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Wählleitung

switched line informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
switched network

Vermittlungsnetz

switched network

peitschen, fitzen
switch rare | seltenselten with sticket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

switch rare | seltenselten with sticket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to switchsomebody | jemand sb with a cane

jemanden mit einem Stock schlagen

to switchsomebody | jemand sb with a cane

sausen lassen
switch stick, fishing line

switch stick, fishing line

mit (demonstrative | demonstrativdem Schwanz) schlagen
switch of cow, horse: tail

switch of cow, horse: tail

rangieren
switch on railway:, train

switch on railway:, train
umstellen
switch on railway:, waggons

switch on railway:, waggons
zusammenstellen
switch train

switch train

unter anderem Namen laufen lassen
switch horse

switch horse

„switch“: intransitive verb

switch

[swiʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schalten, sich umschalten lassen wechseln schlagen, hauen rangieren, umgeleitet werden die Farbe wechseln

schalten
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
sich umschalten lassen
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(die Richtung) wechseln
switch change

switch change

exemples

to switch over to

überwechseln auf (accusative (case) | Akkusativakk)

überleitenor | oder od -gehen zu

to switch over to
to switch over to the offensive

zur Offensive übergehen

to switch over to the offensive
when he switched to Marlboro

als er anfing, Marlboro zu rauchen

when he switched to Marlboro

schlagen, hauen
switch rare | seltenselten (hit)

switch rare | seltenselten (hit)

rangieren, umgeleitet werden
switch railways | EisenbahnBAHN of train

switch railways | EisenbahnBAHN of train

die Farbe wechseln
switch in bridge

switch in bridge

„outgoing“: adjective

outgoing

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

weg-, fortgehend abtretend, ausscheidend abgehend zurückgehend aus sich herausgehend, mitteilsam, extravertiert

weg-, fortgehend
outgoing going away

outgoing going away

abtretend, ausscheidend
outgoing resigning

outgoing resigning

exemples

the outgoing administration

die scheidende Regierung

the outgoing administration

abgehend
outgoing departing

outgoing departing

exemples

outgoing trains (boats)

abgehendeor | oder od abfahrende Züge (Schiffe)

outgoing trains (boats)
outgoing flight

Hinflug

outgoing flight

zurückgehend
outgoing flood, tide

outgoing flood, tide

exemples

the outgoing tide

die zurückgehende Flut

the outgoing tide

aus sich herausgehend, mitteilsam, extravertiert
outgoing psychology | PsychologiePSYCH extrovert

outgoing psychology | PsychologiePSYCH extrovert

„outgoing“: noun

outgoing

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ausgehen, Ausgang GeldAusgaben Ab-, Ausfluss

Ausgehenneuter | Neutrum n
outgoing rare | seltenselten (leaving, exit)

Ausgangmasculine | Maskulinum m
outgoing rare | seltenselten (leaving, exit)

outgoing rare | seltenselten (leaving, exit)

(Geld)Ausgabenplural | Plural pl
outgoing expensesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistplural | Plural pl>

outgoing expensesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ab-, Ausflussmasculine | Maskulinum m
outgoing rare | seltenselten (outflow)

outgoing rare | seltenselten (outflow)

„secondary line“: noun

secondary line

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nebenlinie, Zweigbahn

Nebenliniefeminine | Femininum f
secondary line railways | EisenbahnBAHN

Zweigbahnfeminine | Femininum f
secondary line railways | EisenbahnBAHN

secondary line railways | EisenbahnBAHN

„Switch“: Maskulinum

Switch

[svɪtʃ]Maskulinum | masculine m <Switch; Switches> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

switch

switch
Switch Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Switch Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

„outgo“: transitive verb

outgo

transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

weiter gehen als, hinausgehen über übertreffen

weiter gehen als
outgo go further than

outgo go further than
hinausgehen über (accusative (case) | Akkusativakk)
outgo go beyond

outgo go beyond

übertreffen
outgo outdo figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

outgo outdo figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„outgo“: noun

outgo

noun | Substantiv s <outgoes>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

GesamtAusgaben, GeldAuslagen Ausströmen

(Gesamt)Ausgabenplural | Plural pl
outgo commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(Geld)Auslagenplural | Plural pl
outgo commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

outgo commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Ausströmenneuter | Neutrum n, -bruchmasculine | Maskulinum m, -flussmasculine | Maskulinum m
outgo rare | seltenselten (streaming out)

outgo rare | seltenselten (streaming out)

„haemorrhage“: noun

haemorrhage

[ˈheməridʒ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hämorrhagie, Blutung

Hämorrhagiefeminine | Femininum f
haemorrhage medicine | MedizinMED

Blutungfeminine | Femininum f
haemorrhage medicine | MedizinMED

haemorrhage medicine | MedizinMED

exemples

secondary haemorrhage

Nachblutung

secondary haemorrhage

„haemorrhage“: intransitive verb

haemorrhage

[ˈheməridʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bluten

bluten
haemorrhage

haemorrhage

„Liner“: Maskulinum

Liner

[ˈlainər]Maskulinum | masculine m <Liners; Liner> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

liner airliner

liner
Liner Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Liner Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

airliner
Liner Luftfahrt | aviationFLUG

Liner Luftfahrt | aviationFLUG

„switchen“: intransitives Verb

switchen

[ˈsvɪtʃən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

switch surf the channels

switch
switchen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

switchen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

surf (the channels)
switchen zappen

switchen zappen

Traduction Allemand-Anglais de "outgoing secondary line switch"