Traduction Allemand-Anglais de "next-out"

"next-out" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Nest, nett ou Hand-out?

outen

[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
out
  • out
    outen
    outen
exemples
  • jemanden als etwas outen
    to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
    jemanden als etwas outen

outen

[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
come out
exemples
  • sich outen
    come out
    sich outen

out

[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
out Autres exemples...
  • out
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    to be out
    nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

out

Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
out
  • out
    out Sport | sportsSPORT
    out Sport | sportsSPORT

leveraged

[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leveraged buyout
exemples
  • leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    leveraged buyout
    leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

next

[nekst]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nächster, e, es, künftig, folgend, gleich nach unmittelbar vorhergehend folgend nächststehend, nächster, e, es, erst nach…, zunächst an … nächster, e, es informiert, im Bilde dicht Autres exemples...
  • nächst(er, e, es), erst(er, e, es) nach…, zunächst an …, dichtor | oder od nahe bei …
    next in space, position
    nächststehend
    next in space, position
    next in space, position
exemples
  • the next but one
    der, die, das zweite
    der, die, das übernächsteor | oder od vorletzte (von einem Punkt aus)
    the next but one
  • next to last
    zweitletzt(er, e, es)
    next to last
  • next door
    nebenan, im nächsten Hausor | oder od Raum
    next door
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • nächst(er, e, es), künftig
    next in time, order
    next in time, order
  • folgend, gleich nach
    next unmittelbar
    next unmittelbar
exemples
exemples
  • next in size garment
    nächstgrößer(er, e, es)or | oder od nächstkleiner(er, e, es)
    next in size garment
  • nächst(er, e, es)
    next in rank
    next in rank
exemples
  • informiert, im Bilde
    next informed American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    next informed American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • next → voir „what“
    next → voir „what“
exemples

next

[nekst]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zunächst, gleich darauf nächstens, demnächst, das nächste Mal als Nächstes dann, darauf
exemples
exemples
  • when I saw him next
    als ich ihn das nächste Mal sah
    when I saw him next
  • als Nächstes
    next as the next thing
    next as the next thing
  • dann, darauf
    next when listing
    next when listing

next

[nekst]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zunächst, gleich neben zunächst nach, gleich nach
  • (zu)nächst, gleich neben (dative (case) | Dativdat)
    next beside
    next beside
  • zunächst nach
    next immediately after
    next immediately after
  • gleich nach
    next in rank
    next in rank

next

[nekst]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nächste nächster Gatte, nächste Gattin nächstes Kind
exemples
  • the next to come
    der Nächste
    the next to come
  • to be continued in our next
    Fortsetzung folgt
    to be continued in our next
  • in my next obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    in meinem nächsten Schreiben
    in my next obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • nächster Gatte, nächste Gattin
    next next spouse familiar, informal | umgangssprachlichumg
    next next spouse familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • nächstes Kind
    next next child familiar, informal | umgangssprachlichumg
    next next child familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples

Coming-out

, Comingout [kamɪŋˈaut]Neutrum | neuter n <Comingout(s); Comingouts> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
coming out coming-out
  • coming out
    Coming-out eines Homosexuellen
    Coming-out eines Homosexuellen
  • coming-out
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples

next world

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Jenseits
  • Jenseitsneuter | Neutrum n
    next world
    next world

next door

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nebenan
  • nebenan
    next door live
    next door live

Drop-out

, Drop out [ˈdrɔpʔaut]Maskulinum | masculine m <Drop-out(s); Drop-outs> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
drop-out fade-out
  • drop(-)out
    Drop-out Person
    Drop-out Person
  • fade-out
    Drop-out Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH
    Drop-out Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH