Traduction Anglais-Allemand de "wearing"

"wearing" - traduction Allemand

wearing
[ˈwɛ(ə)riŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kleidungs…, zum Tragen bestimmt abnützend, verschleißend ermüdend, anstrengend zermürbend, aufreibend
  • Kleidungs…, zum Tragen bestimmt
    wearing for use as clothes
    wearing for use as clothes
  • abnützend, verschleißend
    wearing causing wearing
    wearing causing wearing
she was wearing trousers
sie hatte Hosenor | oder od eine Hose an
she was wearing trousers
you are wearing my patience
du stellst meine Geduld auf eine harte Probe
you are wearing my patience
to be wearing next to nothing
so gut wie nichts anhaben
to be wearing next to nothing
she was wearing her hair in a ponytail
sie trug einen Pferdeschwanz
she was wearing her hair in a ponytail
wearing school uniform is not obligatory
es besteht keine Pflicht, die Schuluniform zu tragen
wearing school uniform is not obligatory
Ich trug noch immer Trauerkleidung.
I was still wearing black.
Source: GlobalVoices
Herr Präsident, ich trage heute mein irisches Tuch.
Mr President, I am wearing my Irish scarf today.
Source: Europarl
Ein dritter, in Artillerieuniform, saß neben ihnen auf einem Koffer.
The third Volunteer, wearing an artillery uniform, sat beside them on a trunk.
Source: Books
Es ist stabil und strapazierfähig, wodurch es für viele Bereiche besonders geeignet ist.
It is strong and hard-wearing, which makes it suitable for use in a number of areas.
Source: Europarl
In den Hochburgen des Karnevals herrscht Kostümpflicht in jeder Altersgruppe.
Any age group can be found wearing fancy dress in the Carnival cities.
Source: GlobalVoices
Schließlich tragen Richterinnen und Lehrerinnen bei der Arbeit auch keinen Bikini.
After all, we don ’ t have judges and teachers wearing bikinis on the job, either.
Source: News-Commentary
Nach fünf Jahren weltweiter und großflächiger Skandale im Finanzsektor nimmt die Geduld ab.
After five years of global financial-sector scandals on a grand scale, patience is wearing thin.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :