film path - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„war path“: noun

war path

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kriegspfad Kriegspfad, kriegerisches Unternehmen, Feindseligkeit

Kriegspfadmasculine | Maskulinum m (der Indianer)
war path history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

war path history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

Kriegspfadmasculine | Maskulinum m
war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
kriegerisches Unternehmen
war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Feindseligkeitfeminine | Femininum f
war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to be on the war path

auf dem Kriegspfad sein Indianeror | oder od fig

kampflustigor | oder od in gereizter Stimmung sein, sich feindselig verhalten

to be on the war path

„path“: noun

path

British English | britisches EnglischBr [pɑːθ] American English | amerikanisches EnglischUS [pæ(ː)θ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Pfad, Fußpfad, Weg Pfad, Weg, Bahn ZugriffsPfad Weg Bahn

Pfadmasculine | Maskulinum m
path

Fußpfadmasculine | Maskulinum m, -wegmasculine | Maskulinum m
path

Wegmasculine | Maskulinum m
path

path

exemples

beaten path

ausgetretener Weg

beaten path

Pfadmasculine | Maskulinum m
path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wegmasculine | Maskulinum m
path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bahnfeminine | Femininum f
path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to cross sb’s path

jemandes Weg kreuzen

to cross sb’s path
the path of duty

der Weg der Pflicht

the path of duty

(Zugriffs)Pfadmasculine | Maskulinum m
path informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

path informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Wegmasculine | Maskulinum m
path engineering | TechnikTECH

path engineering | TechnikTECH

exemples

path of current

Stromweg

path of current

Bahnfeminine | Femininum f
path astronomy | AstronomieASTRON

path astronomy | AstronomieASTRON

exemples

path of a comet

Bahn eines Kometen

path of a comet

„Film“: Maskulinum

Film

[fɪlm]Maskulinum | masculine m <Films; Filme>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

film, cinefilm film, motion picture, movie film industry, movie industry film, cinema film technique film, thin coating film work

film
Film Fotografie | photographyFOTO

Film Fotografie | photographyFOTO
(cine)film
Film Fotografie | photographyFOTO für Filmkameras

Film Fotografie | photographyFOTO für Filmkameras

exemples

etwas auf den Film bannen

to recordetwas | something sth on film

etwas auf den Film bannen
einen Film belichten

to expose a film

einen Film belichten

film
Film Spielfilm

auch | alsoa. (motion) picture amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Film Spielfilm

auch | alsoa. movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Film Spielfilm

Film Spielfilm

exemples

abendfüllender Film

full-length feature (oder | orod film)

abendfüllender Film
wieder aufgeführter Film

re-run

wieder aufgeführter Film
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Film ansehen

to go to see a film

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Film ansehen
einen Film drehen

to shoot (oder | orod make) a film, to film

einen Film drehen
einen Film zeigen

to show (oder | orod screen) a film

einen Film zeigen
der Film läuft im Park-Kino

the film is on (oder | orod is showing) in the Park Cinema britisches Englisch | British EnglishBr

the film is on (oder | orod is showing) in the Park Theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS

der Film läuft im Park-Kino
im Film sieht sie jünger aus

she looks younger on the screen

im Film sieht sie jünger aus
ich glaub ich bin im falschen Film umgangssprachlich | familiar, informalumg

I can’t believe this is happening

ich glaub ich bin im falschen Film umgangssprachlich | familiar, informalumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

der FilmKollektivum, Sammelwort | collective noun koll Filmbranche

the filmsPlural | plural pl

the cinema besonders britisches Englisch | British EnglishBr

the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl

der FilmKollektivum, Sammelwort | collective noun koll Filmbranche
beim Film arbeiten (oder | orod sein)

to work in films (the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

beim Film arbeiten (oder | orod sein)
beim Film arbeiten (oder | orod sein)

to be in the film business (movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) business

beim Film arbeiten (oder | orod sein)
beim Film arbeiten (oder | orod sein) besonders als Schauspieler

to be in films (in the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

beim Film arbeiten (oder | orod sein) besonders als Schauspieler
zum Film gehen als Schauspieler

to get into films, to become a screen actor (oder | orod actress)

zum Film gehen als Schauspieler
zum Film gehen in anderer Funktion

to go to work in films (oder | orod the film industry)

zum Film gehen in anderer Funktion
gefeierte Größen des Films

stars of the screen

gefeierte Größen des Films

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

film industry
Film Filmindustrie

movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS industry
Film Filmindustrie

Film Filmindustrie

film
Film Filmkunst

Film Filmkunst
cinema besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Film

Film

film technique
Film Filmtechnik

Film Filmtechnik

film work (oder | orod production)
Film Filmproduktion

Film Filmproduktion

film
Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht

thin coating
Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht

Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht

„path-“

path-

[pæθ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Krankheit, Leiden

Krankheit, Leiden
path- patho-

path- patho-

„path.“: abbreviation

path.

abbreviation | Abkürzung abk (= pathological)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

path.

path.
path.

path.

„path.“: abbreviation

path.

abbreviation | Abkürzung abk (= pathology)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Path.

Path.
path.

path.

„film“: noun

film

[film]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Film, Kino Membrane, dünnes Häutchen, Film dünne Lage Schicht, Überzug, ZahnBelag dünnes zartes Gewebe, Faser, Faden Trübung des Auges, Schleier, Nebel Film

Film(bandneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
film photography | FotografieFOTO strip of film

film photography | FotografieFOTO strip of film

Filmmasculine | Maskulinum m
film cinema

Kinoneuter | Neutrum n
film cinema

film cinema

exemples

film advertisement

Kinoreklame

film advertisement

exemples

the films film industry

die Filmindustrie

the films film industry
the films movie

der Film, das Filmwesen

the films movie
the films cinema

das Kino

the films cinema

Membran(e)feminine | Femininum f
film membrane

dünnes Häutchen, Filmmasculine | Maskulinum m
film membrane

film membrane

dünne Lageor | oder od Schicht, Überzugmasculine | Maskulinum m
film thin layer

(Zahn)Belagmasculine | Maskulinum m
film thin layer

film thin layer

dünnes zartes Gewebe
film thin delicate fabric

film thin delicate fabric
Faserfeminine | Femininum f
film fibre

Fadenmasculine | Maskulinum m
film fibre

film fibre

Trübungfeminine | Femininum f des Auges, Schleiermasculine | Maskulinum m
film medicine | MedizinMED over eyes

Nebelmasculine | Maskulinum m
film medicine | MedizinMED over eyes

film medicine | MedizinMED over eyes

„film“: transitive verb

film

[film]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verfilmen mit einem Häutchen überziehen

(ver)filmen
film make movie of

film make movie of

(mit einem Häutchen) überziehen
film cover with membrane

film cover with membrane

„film“: intransitive verb

film

[film]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verfilmt werden, sich verfilmen lassen einen Film drehen herstellen machen, filmen sich mit einem Häutchen überziehen sich zum VerFilmen eignen

verfilmt werden
film be filmed as movie

film be filmed as movie
sich verfilmen lassen, sich zum (Ver)Filmen eignen
film be suitable for filming

film be suitable for filming

exemples

this story films well

die Geschichte lässt sich gut verfilmen

this story films well

einen Film drehenor | oder od herstellenor | oder od machen, filmen
film shoot a movie

film shoot a movie

sich mit einem Häutchen überziehen
film become covered with membrane

film become covered with membrane

„-path“

-path

[pæθ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Leidender, Spezialistin

Leidende(r) (an einer Krankheit)
-path Wortelement mit den Bedeutungen:, sufferer

-path Wortelement mit den Bedeutungen:, sufferer
Spezialist(in) (in der Behandlung einer Krankheit)
-path Wortelement mit den Bedeutungen:, specialist

-path Wortelement mit den Bedeutungen:, specialist

„cycle lane“

cycle lane

, or | oderod pathnoun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

FahrRadweg

(Fahr)Radwegmasculine | Maskulinum m
cycle lane

cycle lane

„Jugendverbot“: Neutrum

Jugendverbot

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

for adults only, X

for adults only
Jugendverbot für Filme etc: auf Plakat etc

X
Jugendverbot für Filme etc: auf Plakat etc

Jugendverbot für Filme etc: auf Plakat etc

exemples

dieser Film hat (oder | orod fällt unter das) Jugendverbot

this film is for adults only, this is an X-rated film

dieser Film hat (oder | orod fällt unter das) Jugendverbot
der Film hat kein Jugendverbot

the film has been deemed suitable for family showing (licensed for universal exhibition britisches Englisch | British EnglishBr)

der Film hat kein Jugendverbot

„filmen“: transitives Verb

filmen

[ˈfɪlmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

film, shoot

film
filmen

shoot
filmen

filmen

„filmen“: intransitives Verb

filmen

[ˈfɪlmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

be filming, take shots make a film film

be filming
filmen Aufnahmen machen

take shots
filmen Aufnahmen machen

filmen Aufnahmen machen

exemples

bei Außenaufnahmen filmen

to be on location

bei Außenaufnahmen filmen

(make a) film
filmen einen Film drehen

filmen einen Film drehen

(act in aoder | or od play in a) film
filmen in einem Film spielen

filmen in einem Film spielen

„'Filmen“: Neutrum

filmen

Neutrum | neuter n <Filmens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

microcinematography

exemples

mikroskopisches Filmen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

microcinematography

mikroskopisches Filmen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

Traduction Allemand-Anglais de "film path"