Traduction Allemand-Anglais de "Kino"

"Kino" - traduction Anglais

Kino
[ˈkiːno]Neutrum | neuter n <Kinos; Kinos>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cinema, movie theater cinema, pictures, motion pictures, movies film, picture, movie
  • cinema
    Kino Gebäude
    Kino Gebäude
  • auch | alsoa. movie theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Kino
    Kino
  • cinema, picturesPlural | plural pl
    Kino Institution
    motion pictures amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl
    Kino Institution
    moviesPlural | plural pl
    Kino Institution
    Kino Institution
exemples
  • film
    Kino Vorstellung
    picture
    Kino Vorstellung
    movie
    Kino Vorstellung
    Kino Vorstellung
exemples
  • das Kino beginnt um 19 Uhr
    the film starts at 7 p.m
    das Kino beginnt um 19 Uhr
sie geht nämlich sehr gern ins Kino
she is very fond of going to the pictures (oder | orod movies)
you know
sie geht nämlich sehr gern ins Kino
weißt du was, wir gehen ins Kino
(do) you know what, let’s go to the pictures (oder | orod movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS cinema britisches Englisch | British EnglishBr )
weißt du was, wir gehen ins Kino
erst gingen wir spazieren und hinterher ins Kino
first we had a walk, then we went to the cinema
erst gingen wir spazieren und hinterher ins Kino
wie war es im Kino?
what was the movie (film britisches Englisch | British EnglishBr) like? how was the movie (film britisches Englisch | British EnglishBr)?
wie war es im Kino?
ich würde ebenso gern auch ins Kino gehen
I would just as soon go to the cinema
ich würde ebenso gern auch ins Kino gehen
das Kino hat viel an Zugkraft eingebüßt
(the) cinema has lost much of its appeal
das Kino hat viel an Zugkraft eingebüßt
kann ich mit euch ins Kino kommen?
can I go to the cinema with you?
kann ich mit euch ins Kino kommen?
das Nächstbeste ist, ins Kino zu gehen
the next best thing to do is to go to the pictures britisches Englisch | British EnglishBr
the next best thing to do is to go to the movies amerikanisches Englisch | American EnglishUS
das Nächstbeste ist, ins Kino zu gehen
er hat mich (mit) ins Kino [zu seinen Freunden] geschleppt
he dragged me to the movies amerikanisches Englisch | American EnglishUS [to his friends] (with him)
he dragged me to the cinema britisches Englisch | British EnglishBr [to his friends] (with him)
er hat mich (mit) ins Kino [zu seinen Freunden] geschleppt
in diesem Kino sitzt man so eng
the seats are so close together in this cinema britisches Englisch | British EnglishBr
the seats are so close together in this movie theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS
in diesem Kino sitzt man so eng
er log seinem Vater vor, dass er im Kino gewesen sei (oder | orod er sei im Kino gewesen)
he lied to his father that he had been to the movies (auch | alsoa. cinema britisches Englisch | British EnglishBr )
er log seinem Vater vor, dass er im Kino gewesen sei (oder | orod er sei im Kino gewesen)
er geht prinzipiell nicht ins Kino
he doesn’t go to the cinema (oder | orod movies) on (oder | orod as a matter of) principle
er geht prinzipiell nicht ins Kino
wir wollen morgen ins Kino, wenn nicht, dann auf alle Fälle übermorgen
we want to go to the cinema tomorrow, or failing that at least the day after tomorrow
wir wollen morgen ins Kino, wenn nicht, dann auf alle Fälle übermorgen
er war stark erkältet, ging aber dessen ungeachtet ins Kino
he had a bad cold but went to the pictures all the same
er war stark erkältet, ging aber dessen ungeachtet ins Kino
ich kann nicht mit ins Kino, weil ich Besuch erwarte
I cannot go (with you) to the cinema because I’m expecting visitors
ich kann nicht mit ins Kino, weil ich Besuch erwarte
wenn du nichts Besseres vorhast, können wir vielleicht ins Kino gehen
if you have nothing else to do we could perhaps go to the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
if you have nothing else to do we could perhaps go to the cinema britisches Englisch | British EnglishBr
wenn du nichts Besseres vorhast, können wir vielleicht ins Kino gehen
was hat das Kino für Anfangszeiten?
what times are the films showing at the cinema?
was hat das Kino für Anfangszeiten?
die Menschen quollen aus dem Kino
the people poured out of the movie theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS
the people poured out of the cinema britisches Englisch | British EnglishBr
die Menschen quollen aus dem Kino
es gibt nichts Gescheites im Kino
there is nothing good on at the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
there is nothing good on at the cinema, pictures britisches Englisch | British EnglishBr
es gibt nichts Gescheites im Kino
das räumliche Kino
three-dimensional (oder | orod 3-D) cinema
das räumliche Kino
Why do people go to the movies?
Warum gehen Menschen ins Kino?
Source: Tatoeba
Moving images: if you think of theatrical releases, there are not that many of them.
Kino: wenn man an Kinofilme denkt, gibt es nicht so viele.
Source: TED
In Germany only every second cinema film reaches a cinema in any case.
In Deutschland kommt nur jeder zweite Kinofilm überhaupt in ein Kino.
Source: Europarl
Not surprisingly, it has yet to be shown in cinemas.
Es überrascht daher nicht, dass dieser Film bis jetzt noch nicht in den Kinos gezeigt wurde.
Source: GlobalVoices
Yara Cinema in downtown Havana.
Das Yara Kino in Havana.
Source: GlobalVoices
A young girl is on her way home after a trip to the cinema.
Ein junges Mädchen ist nach einem Ausflug ins Kino auf dem Heimweg.
Source: Europarl
Where- in books, theatres, cinemas, advertising?
Wo- in Büchern, Theatern, Kinos, in der Werbung?
Source: Europarl
This will include local and regional cinemas and Cineplex s ’ as well as International deals.
Dies enthält regionale Kinos und Cineplex sowie die internationale Ebene.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :