document against acceptance - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„document“: noun

document

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Dokument, Beweis-, Belegstück, Urkunde Dokument, amtliches Schriftstück Verladepapiere, Schiffspapiere Beispiel, Beweis

Dokumentneuter | Neutrum n
document documentary evidence

Beweis-, Belegstückneuter | Neutrum n
document documentary evidence

Urkundefeminine | Femininum f
document documentary evidence

document documentary evidence

exemples

supported by documents

urkundlich belegt

supported by documents

Dokumentneuter | Neutrum n
document official piece of writing

amtliches Schriftstück
document official piece of writing

document official piece of writing

exemples

secret document

Geheimdokument

secret document
car documents

Autopapiere

car documents

Verladepapiereplural | Plural pl
document commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shipping documents <plural | Pluralpl>

document commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shipping documents <plural | Pluralpl>
Schiffspapiereplural | Plural pl
document commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ship’s papers <plural | Pluralpl>

document commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ship’s papers <plural | Pluralpl>

exemples

documents against payment <plural | Pluralpl>

Auslieferung der Verlade-or | oder od Schiffspapiere gegen Bezahlung

documents against payment <plural | Pluralpl>
documents against payment computer document <plural | Pluralpl>

Dokumentneuter | Neutrum n

documents against payment computer document <plural | Pluralpl>

Beispielneuter | Neutrum n
document example obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

document example obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beweismasculine | Maskulinum m
document proof obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

document proof obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„document“: transitive verb

document

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dokumentieren, dokumentarisch belegen mit den amtlichen Papieren ausstatten mit Ausweisen ausstatten unterweisen mit genauen Hinweisen auf Belege ausstatten mit den Verladepapieren versehen

dokumentieren, dokumentarisch belegen
document factet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

document factet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit den amtlichen Papieren ausstatten
document commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; provide with official papers

document commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; provide with official papers
mit den Verladepapieren versehen
document commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draft: provide with shipping documents

document commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draft: provide with shipping documents

(jemanden) mit Ausweisen ausstatten
document someone: provide with identity documents

document someone: provide with identity documents

mit genauen Hinweisen auf Belege ausstatten
document booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc; provide with references to evidence

document booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc; provide with references to evidence

unterweisen
document instruct obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

document instruct obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„D/P“: abbreviation

D/P

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= documents against payment)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Dokumente gegen Zahlung

Dokumente gegen Zahlung
D/P

D/P

„cash against documents“: noun

cash against documents

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Barzahlung gegen Dokumente, Kasse gegen Dokumente

Barzahlungfeminine | Femininum f gegen Dokumente, Kassefeminine | Femininum f gegen Dokumente
cash against documents finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

cash against documents finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„accept“: transitive verb

accept

[əkˈsept; æk-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

annehmen, empfangen gelten lassen, sich gefallen lassen, glauben, hinnehmen akzeptieren auffassen, dafürhalten freundlich aufnehmen, in Gnaden annehmen auf sich nehmen akzeptieren, annehmen, entgegennehmen empfangen, durchlassen akzeptieren

annehmen, empfangen
accept invitation, office, prizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

accept invitation, office, prizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

gelten lassen, sich gefallen lassen, glauben, hinnehmen (as als)
accept believe, be willing to consider true

akzeptieren
accept believe, be willing to consider true

accept believe, be willing to consider true

exemples

the teacher accepted his apology

der Lehrer hat seine Entschuldigung angenommen

the teacher accepted his apology
to accept combat military term | Militär, militärischMIL

sich zum Kampf stellen

to accept combat military term | Militär, militärischMIL

akzeptieren
accept new classmateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

accept new classmateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

auffassen, dafürhalten
accept rare | seltenselten (interpret)

accept rare | seltenselten (interpret)

exemples

how are these words to be accepted?

wie sind diese Worte aufzufassen?

how are these words to be accepted?

freundlich aufnehmen, in Gnaden annehmen
accept graciously receive

accept graciously receive

auf sich nehmen
accept responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

accept responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

akzeptieren
accept commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange

accept commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
annehmen, entgegennehmen
accept orderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

accept orderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

to accept the tender

Zuschlag erteilen

to accept the tender

empfangen, durchlassen
accept electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

accept electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„accept“: intransitive verb

accept

[əkˈsept; æk-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

annehmen das Angebot annehmen, einverstanden sein, zusagen

(das Angebot) annehmen, (damit) einverstanden sein, zusagen
accept

accept

exemples

have they accepted?

haben sie zugesagt?

have they accepted?

annehmen (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
accept bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

accept bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
accept syn vgl. → voir „receive“

accept syn vgl. → voir „receive“

exemples

peradventure he will accept of me

vielleicht wird er mich annehmen

peradventure he will accept of me

„acceptance“: noun

acceptance

[əkˈseptəns; æk-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Annahme, Annehmen, Entgegennahme Hinnahme Akzeptierung Aufnahme, Empfang, Beifall, Billigung, Glaube, Genehmigung Annehmbarkeit Akzept, Annahme Anerkennung, Annahmeerklärung... Zustimmung, Einwilligung Sinn, verstandene Bedeutung Geltung Einwilligung, Gunst

Annahmefeminine | Femininum f
acceptance

Annehmenneuter | Neutrum n
acceptance

Entgegennahmefeminine | Femininum f
acceptance

acceptance

Hinnahmefeminine | Femininum f
acceptance toleration: of behaviour, factset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

acceptance toleration: of behaviour, factset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Akzeptierungfeminine | Femininum f
acceptance of person

acceptance of person

(gute, günstige) Aufnahme, Empfangmasculine | Maskulinum m
acceptance reception, approval

Beifallmasculine | Maskulinum m
acceptance reception, approval

Billigungfeminine | Femininum f
acceptance reception, approval

Glaubemasculine | Maskulinum m
acceptance reception, approval

Genehmigungfeminine | Femininum f
acceptance reception, approval

Einwilligungfeminine | Femininum f
acceptance reception, approval

Gunstfeminine | Femininum f (with bei)
acceptance reception, approval

acceptance reception, approval

exemples

to gain acceptance

Zustimmungor | oder od Anerkennung finden, anerkannt werden

to gain acceptance
acceptance of technology

Technikakzeptanz

acceptance of technology

Annehmbarkeitfeminine | Femininum f
acceptance rare | seltenselten (acceptability)

acceptance rare | seltenselten (acceptability)

Akzeptneuter | Neutrum n
acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepted bill of exchange

angenommener Wechsel
acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepted bill of exchange

acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepted bill of exchange
Annahmefeminine | Femininum for | oder od Anerkennungfeminine | Femininum f (eines Wechsels, einer Tratte)
acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH acceptance or recognition

acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH acceptance or recognition
Annahmeerklärungfeminine | Femininum f, -vermerkmasculine | Maskulinum m
acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH declaration of acceptance

acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH declaration of acceptance

Zustimmungfeminine | Femininum f
acceptance legal term, law | RechtswesenJUR agreement

Einwilligungfeminine | Femininum f
acceptance legal term, law | RechtswesenJUR agreement

acceptance legal term, law | RechtswesenJUR agreement

Sinnmasculine | Maskulinum m
acceptance linguistics | SprachwissenschaftLING sense: of word

verstandene Bedeutung
acceptance linguistics | SprachwissenschaftLING sense: of word

acceptance linguistics | SprachwissenschaftLING sense: of word

Geltungfeminine | Femininum f
acceptance rare | seltenselten (worth or prestige) (of person)

acceptance rare | seltenselten (worth or prestige) (of person)

„accepting“: adjective

accepting

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

offen zugänglich sein für

exemples

to be accepting of

offenor | oder od zugänglich sein für

to be accepting of

„accepted“: adjective

accepted

[əkˈseptid; æk-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

angenommen, gebilligt, anerkannt annehmbar, angenehm anerkannt, akzeptiert

angenommen, gebilligt,generally | allgemein allgemein anerkannt
accepted approved, recognized

accepted approved, recognized

annehmbar, angenehm
accepted pleasant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

accepted pleasant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

anerkannt, akzeptiert
accepted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

accepted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

accepted bill

Akzept, angenommener Wechsel

accepted bill

„documental“

documental

[-ˈmentl]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dokumentarisch, urkundlich, durch Urkunden belegt

dokumentarisch, urkundlich, durch Urkunden (belegt)
documental documentary

documental documentary

„against“: preposition

against

[əˈgenst; əˈgeinst]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gegen, wider, entgegen gegen, gegenüber bis an, vor, nahe, bei auf … zu, nach … hin, gegen verglichen mit, im Vergleich zu in Vorsorge für, in Erwartung von

gegen, wider, entgegen
against in contrast to, opposed to, in conflict with

against in contrast to, opposed to, in conflict with

exemples

against the grain

gegen den Strich

against the grain
against the law

illegal

against the law
to be up against it familiar, informal | umgangssprachlichumg

in der Klemme sein

to be up against it familiar, informal | umgangssprachlichumg
to run up againstsomebody | jemand sb

auf jemanden stoßen, jemanden (zufällig) treffen

to run up againstsomebody | jemand sb
Germany against Brazil sports | SportSPORT

Deutschland gegen Brasilien

Germany against Brazil sports | SportSPORT

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

gegen, gegenüber
against compared with

against compared with

exemples

against the dollar

gegenüber dem Dollar

against the dollar

(bis) an, vor, nahe
against close to, beside

against close to, beside
bei
against dicht

against dicht

exemples

her bike was leaning against the fence

ihr Fahrrad lehnte am Zaun

her bike was leaning against the fence

auf … (accusative (case) | Akkusativakk) zu, nach … (dative (case) | Dativdat) hin, gegen
against towards

against towards

verglichen mit, im Vergleich zu
against compared with

against compared with

in Vorsorge für, in Erwartung von
against in expectation of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

against in expectation of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

money saved against a rainy day

in Vorsorge für schlechte Zeiten gespartes Geld

money saved against a rainy day

„documentation“: noun

documentation

[d(ɒ)kjumenˈteiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Dokumentation dokumentarischer Nachweis Beleg Benutzung historischer Dokumente Ausstattung mit amtlichen Papieren Belehrung, Unterweisung

Dokumentationfeminine | Femininum f
documentation collection and analysis of documents

documentation collection and analysis of documents

dokumentarischer Nachweisor | oder od Beleg
documentation documentary evidence

documentation documentary evidence

Benutzungfeminine | Femininum f historischer Dokumente
documentation use of historical documents: in novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

documentation use of historical documents: in novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausstattungfeminine | Femininum f mit amtlichen Papieren
documentation providing with official papers: shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

documentation providing with official papers: shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Belehrungfeminine | Femininum f
documentation instruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unterweisungfeminine | Femininum f
documentation instruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

documentation instruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Traduction Allemand-Anglais de "document against acceptance"