Traduction Allemand-Anglais de "Auslieferung"

"Auslieferung" - traduction Anglais

Auslieferung
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
surrender extradition delivery, supply distribution distributor
  • surrender
    Auslieferung Übergabe
    Auslieferung Übergabe
  • extradition
    Auslieferung besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
    Auslieferung besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
exemples
  • delivery
    Auslieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Auslieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • supply
    Auslieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Auslieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
exemples
  • distributor(sPlural | plural pl)
    Auslieferung Vertreiber
    Auslieferung Vertreiber
Extradition has now been reduced to a mere bureaucratic formality.
Auslieferung ist nun zu einer rein bürokratischen Formalität geworden.
Source: Europarl
Lack of evidence is no bar to extradition.
Ein Mangel an Beweisen ist kein Hindernis für die Auslieferung.
Source: Europarl
There is a question of extradition.
Es stellt sich die Frage der Auslieferung.
Source: Europarl
A country which should have requested Öcalan's extradition did not do so.
Ein Land, das seine Auslieferung hätte beantragen sollen, hat es nicht getan, Herr Ratspräsident.
Source: Europarl
I am thinking about Europol, the convention on extradition and the convention on fraud and cheating.
Ich denke an Europol, die Vereinbarung über Auslieferung und an die Vereinbarung über Betrügereien.
Source: Europarl
To give just one example, we have the problem of extradition and inter-court relations.
Ich nenne als Beispiel das Thema der Auslieferung und die Beziehungen zwischen den Gerichten.
Source: Europarl
Delivery of goods is done after a month of placing the order.
Die Auslieferung der Waren erfolgt einen Monat nach Auftragserteilung.
Source: Tatoeba
The new agreement on extradition will also have a contribution to make.
Auch die neue Konvention über Auslieferung dürfte dazu beitragen.
Source: Europarl
The extradition of the war criminals is being boycotted.
Die Auslieferung der Kriegsverbrecher wird boykotiert.
Source: Europarl
However, last year, Poland suddenly demanded this entrepreneur's extradition.
Letztes Jahr jedoch forderte Polen plötzlich die Auslieferung dieses Unternehmers.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :