Traduction Allemand-Anglais de "commons"

"commons" - traduction Anglais

Commons

[ˈkɒmənz]plural | Plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
das Unterhaus
exemples
  • the Commons parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL
    das Unterhaus
    the Commons parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL

commons

[ˈk(ɒ)mənz]plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gemeine Volk, Gemeinen im Unterhaus vertretenen Staatsbürger Gemeinschaftsessen tägliche Kost, Essen, Ration großer Speiseraum gemeinsame Tafel
  • (das) gemeine Volk
    commons rare | seltenselten (common people)
    commons rare | seltenselten (common people)
  • (die) Gemeinenplural | Plural pl
    commons
    commons
  • (die) im Unterhaus vertretenen Staatsbürgerplural | Plural pl
    commons history | GeschichteHIST citizens represented by Lower House British English | britisches EnglischBr
    commons history | GeschichteHIST citizens represented by Lower House British English | britisches EnglischBr
exemples
  • the Commons MPs
    die Gemeinenplural | Plural pl
    die Unterhausabgeordnetenplural | Plural pl
    the Commons MPs
  • the House of Commons
    das Unterhaus
    the House of Commons
exemples
  • the Commons Lower House
    das Unterhaus (in Großbritannien, Nordirland, Kanadaand | und u. anderen Dominien)
    the Commons Lower House
  • Gemeinschaftsessenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders in Colleges)
    commons food taken with others British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    commons food taken with others British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • tägliche Kost, Essenneuter | Neutrum n
    commons rare | seltenselten (food)
    Rationfeminine | Femininum f
    commons rare | seltenselten (food)
    commons rare | seltenselten (food)
exemples
  • großer Speiseraum
    commons rare | seltenselten (refectory)
    commons rare | seltenselten (refectory)
  • gemeinsame Tafel
    commons rare | seltenselten (common table) British English | britisches EnglischBr
    commons rare | seltenselten (common table) British English | britisches EnglischBr

common

[ˈk(ɒ)mən]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gemeinsam, gemeinschaftlich gemeinsam, gemeinschaftlich, vereint öffentlich Gemeinde…, Stadt… notorisch, Gewohnheits… allgemein bekannt, häufig, alltäglich, gewöhnlich, normal... üblich, gebräuchlich, gewöhnlich gemein zugänglich, öffentlich gewöhnlich, minderwertig, zweitklassig Autres traductions...
exemples
exemples
  • generally | allgemeinallgemein, öffentlich
    common general
    common general
exemples
  • Gemeinde…, Stadt…
    common relating to the community obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    common relating to the community obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • notorisch, Gewohnheits…
    common habitual
    common habitual
exemples
exemples
exemples
  • gemein
    common especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL occurring most often
    common especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL occurring most often
exemples
exemples
  • common woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    common woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
exemples
  • common manners
    ordinäres Benehmen
    common manners
exemples
  • gemeinsam
    common mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    common mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Stamm…
    common medicine | MedizinMED
    common medicine | MedizinMED
exemples
  • zwei entgegengesetzte grammatische Eigenschaften besitzend
    common linguistics | SprachwissenschaftLING
    common linguistics | SprachwissenschaftLING
  • lang oder kurz
    common literature | LiteraturLIT
    common literature | LiteraturLIT

common

[ˈk(ɒ)mən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gemeinsamkeit Allmende, Gemeindeland Gewöhnliche, Norm Öffentlichkeit, gewöhnliche gemeine Volk
exemples
  • Allmendefeminine | Femininum f
    common land
    Gemeindelandneuter | Neutrum n (heuteoften | oft oft Parkanlage in der Ortsmitte)
    common land
    common land
exemples
  • also | aucha. right of common legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST
    Mitbenutzungsrechtneuter | Neutrum n (of andative (case) | Dativ dat)
    also | aucha. right of common legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST
  • common of pasture
    common of pasture
  • common of piscary
    Fischereigerechtsame
    common of piscary
  • (das) Gewöhnliche, Normfeminine | Femininum f
    common norm
    common norm
exemples
exemples
  • Öffentlichkeitfeminine | Femininum f
    common public obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    common public obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (das) gewöhnlicheor | oder od gemeine Volk
    common common people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    common common people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

commoner

[ˈk(ɒ)mənə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Studentin, der/die seinen/ihren Unterhalt selbst bezahlt Unterhausabgeordneter berechtigter Mitbenutzer von Gemeindeland Bürgerin, Bürgerliche, Nichtadlige
  • Bürger(in), Bürgerliche(r), Nichtadlige(r)
    commoner non-noble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    commoner non-noble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Student(in)
    commoner student British English | britisches EnglischBr
    der/die seinen/ihren Unterhalt selbst bezahlt (especially | besondersbesonders in Oxford)
    commoner student British English | britisches EnglischBr
    commoner student British English | britisches EnglischBr
  • berechtigter Mitbenutzer von Gemeindeland
    commoner history | GeschichteHIST user of common land
    commoner history | GeschichteHIST user of common land
exemples
  • Unterhausabgeordnete(r)
    commoner rare | seltenselten (member of House of Commons) British English | britisches EnglischBr
    commoner rare | seltenselten (member of House of Commons) British English | britisches EnglischBr
  • commoner → voir „Great Commoner“
    commoner → voir „Great Commoner“
exemples
  • the First Commoner
    der Sprecher des Unterhauses
    the First Commoner

commonable

[ˈk(ɒ)mənəbl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in gemeinsamem Besitz, Gemeinde… Gemeindeweide…
  • in gemeinsamem Besitz, Gemeinde…
    commonable especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST in common possession
    commonable especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST in common possession
  • Gemeindeweide…
    commonable especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST animals
    commonable especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST animals
exemples

marketeer

[mɑː(r)kiˈti(r); -kə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verkäuferin Autres exemples...
  • Verkäufer(in)or | oder od Händler(in) (auf einem Markt)
    marketeer
    marketeer
exemples
  • (Common) marketeer
    Anhänger(in)or | oder od Befürworter(in) der EU
    (Common) marketeer

commonness

[ˈk(ɒ)mənnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gewöhnlichkeit, Alltäglichkeit Gemeinsamkeit, Gemeinschaftlichkeit Minderwertigkeit Gemeinheit
  • Gewöhnlichkeitfeminine | Femininum f
    commonness usual or frequent nature
    Alltäglichkeitfeminine | Femininum f
    commonness usual or frequent nature
    commonness usual or frequent nature
  • Gemeinsamkeitfeminine | Femininum f
    commonness state of being shared
    Gemeinschaftlichkeitfeminine | Femininum f
    commonness state of being shared
    commonness state of being shared
  • Minderwertigkeitfeminine | Femininum f
    commonness inferiority
    commonness inferiority
  • Gemeinheitfeminine | Femininum f
    commonness rare | seltenselten (meanness)
    commonness rare | seltenselten (meanness)

short-commons

plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unzureichende Nahrungsmittelzuteilung, Hungerration
  • unzureichende Nahrungs(mittel)zuteilung, Hungerrationfeminine | Femininum f
    short-commons
    short-commons

commonality

[-ˈnæliti; -əti]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gemeine Volk, Allgemeinheit
  • gemeine Volk, Allgemeinheitfeminine | Femininum f
    commonality commonalty
    commonality commonalty

bramble

[ˈbræmbl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Brombeer-, Himbeerstrauch Dornenstrauch
  • Brombeer-, Himbeerstrauchmasculine | Maskulinum m
    bramble botany | BotanikBOT Gattg Rubus
    bramble botany | BotanikBOT Gattg Rubus
exemples
  • Dornenstrauchmasculine | Maskulinum m, -gestrüppneuter | Neutrum n
    bramble any prickly shrub
    bramble any prickly shrub