abgedroschen

"abgedroschen" - traduction Anglais

„abgedroschen“: Partizip Perfekt

Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

thresh

thresh
abgedroschen abdreschen

abgedroschen abdreschen

„abgedroschen“: Adjektiv

abgedroschen

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hackneyed banal, trivial, commonplace, trite

hackneyed
abgedroschen Redensart, Melodie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <abgedroschener; abgedroschenst>

abgedroschen Redensart, Melodie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <abgedroschener; abgedroschenst>

exemples

abgedroschene Phrase <abgedroschener; abgedroschenst>

stock phrase, cliché

abgedroschene Phrase <abgedroschener; abgedroschenst>

banal
abgedroschen geistlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

trivial
abgedroschen geistlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

commonplace
abgedroschen geistlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

trite
abgedroschen geistlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

abgedroschen geistlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

abgedroschenes Zeug

banalitiesPlural | plural pl

abgedroschenes Zeug
abgedroschener Witz

stale (oder | orod old) joke

abgedroschener Witz

Exemples de phrases de sources extérieures pour "abgedroschen"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

We only need to implement those which are on the table, which are already boring and hackneyed.

Wir müssen nur die umsetzen, die bereits vorliegen, die schon langweilig und abgedroschen sind.

Source: Europarl

Technological progress is an all-too familiar slogan.

Der Slogan vom technologischen Fortschritt ist bereits abgedroschen.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Allemand-Anglais de "abgedroschen"

"abgedroschen" - traduction Anglais

„abgedroschen“: Partizip Perfekt

abgedroschen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„abgedroschen“: Adjektiv

abgedroschen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "abgedroschen"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "abgedroschen"

Traduction Allemand-Anglais de "abgedroschen"

"abgedroschen" - traduction Anglais

„abgedroschen“: Partizip Perfekt

abgedroschen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„abgedroschen“: Adjektiv

abgedroschen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "abgedroschen" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "abgedroschen"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "abgedroschen"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)