committee on medical appraisal of labor fitness - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

on screen to speak to camera

exemples

im On

on screen

im On
im On sprechen

to speak to camera

im On sprechen

„labor“: noun

labor

noun | Substantiv s, labour [ˈleibə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwere Arbeit Mühe, Arbeit, Plage körperliche Arbeit Arbeiter, Arbeiterschaft, Arbeitskräfte, Arbeiter Wehen Arbeiten, Schlingern, Stampfen

(schwere) Arbeit
labor work

labor work

exemples

labor of Hercules

Herkulesarbeit (schwere Aufgabe)

labor of Hercules
a labor of love

eine gern getane Arbeit

a labor of love

Mühefeminine | Femininum f
labor effort, trouble

Arbeitfeminine | Femininum f
labor effort, trouble

Plagefeminine | Femininum f
labor effort, trouble

labor effort, trouble

exemples

lost labor

vergebliche Mühe

lost labor

körperliche Arbeit (im Ggs zur geistigen)
labor physical work

labor physical work

Arbeiter(klassefeminine | Femininum f)plural | Plural pl
labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Arbeiterschaftfeminine | Femininum f
labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Arbeiterplural | Plural pl
labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Arbeitskräfteplural | Plural pl
labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
labor → voir „skilled“

labor → voir „skilled“

exemples

shortage of labor

Mangel an Arbeitskräften

shortage of labor

exemples

Labour ohne Artikel politics | PolitikPOL

die Labour Party (Großbritanniens)

Labour ohne Artikel politics | PolitikPOL

Wehenplural | Plural pl
labor medicine | MedizinMED

labor medicine | MedizinMED

exemples

to be in labor

in den Wehen liegen

to be in labor

Arbeitenneuter | Neutrum n
labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Schlingernneuter | Neutrum n
labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Stampfenneuter | Neutrum n (des Schiffs bei schwerem Seegang)
labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
labor syn vgl. → voir „work“

labor syn vgl. → voir „work“

„labor“: intransitive verb

labor

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwer arbeiten, sich abmühen, sich bemühen gequält geplagt sein in den Wehen liegen brüten arbeiten, schlingern, stampfen sich anstrengen

(schwer) arbeiten, sich abmühen, sich bemühen, sich anstrengen
labor work

labor work

exemples

to labor forsomething | etwas sth

sich wegensomething | etwas etwas abmühen

to labor forsomething | etwas sth
to labor to understandsomething | etwas sth

sich bemühen,something | etwas etwas zu verstehen

to labor to understandsomething | etwas sth
the wheels were laboring through the sand

die Räder arbeiteten sich schwer durch den Sand

the wheels were laboring through the sand

labor → voir „misapprehension“

labor → voir „misapprehension“

exemples

labor (under) be burdened, struggle

zu leiden haben (unterdative (case) | Dativ dat)

zu kämpfen haben (mit)

labor (under) be burdened, struggle
to labor under difficulties

mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben

to labor under difficulties

gequältor | oder od geplagt sein
labor be troubled

labor be troubled

in den Wehen liegen
labor medicine | MedizinMED

labor medicine | MedizinMED

brüten (over über)
labor in thought

labor in thought

arbeiten, schlingern, stampfen (Schiff bei schwerem Seegang)
labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„labor“: transitive verb

labor

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ausführlich umständlich behandeln bearbeiten, bebauen mühsam fertigbringen ausführen bis ins Einzelne ausarbeiten ausführen

ausführlichor | oder od umständlich behandeln, bis ins Einzelne ausarbeitenor | oder od ausführen
labor deal with in excessive detail

labor deal with in excessive detail

exemples

to labor an argument

ein Argument ausführlich darlegen

to labor an argument
to labor a point

auf einen (strittigen) Punkt ausführlich eingehen

to labor a point

bearbeiten, bebauen
labor ground obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

labor ground obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

mühsam fertigbringenor | oder od ausführen
labor complete or execute laboriously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

labor complete or execute laboriously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„laboring“

laboring

, labouring [ˈleibəriŋ]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

arbeitend mühsam, schwer

arbeitend
laboring

laboring

exemples

laboring classes

Arbeiterbevölkerung

laboring classes
laboring man

Arbeiter

laboring man

mühsam, schwer
laboring laboured

laboring laboured

exemples

laboring breath

schwerer Atem

laboring breath

„labored“

labored

, laboured [ˈleibə(r)d]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwerfällig, steif, gezwungen, forciert mühsam, schwer

schwerfällig, steif, gezwungen, forciert
labored contrived

labored contrived

exemples

a labored style

ein schwerfälliger Stil

a labored style

mühsam, schwer
labored performed with difficulty

labored performed with difficulty

exemples

labored breathing

schwerer Atem

labored breathing

„committee“: noun

committee

[kəˈmiti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Komitee, Ausschuss, Kommission

Komiteeneuter | Neutrum n
committee

Ausschussmasculine | Maskulinum m
committee

Kommissionfeminine | Femininum f
committee

committee

exemples

to be or sit on a committee

in einem Ausschuss seinor | oder od sitzen

to be or sit on a committee
joint committee

gemischte Kommission

joint committee
select committee

Sonderausschuss

select committee
standing committee

ständiger Ausschuss

standing committee
the House goes into Committee (or | oderod resolves itself into a Committee) politics | PolitikPOL

das (Abgeordneten)Haus konstituiert sich als Ausschuss

the House goes into Committee (or | oderod resolves itself into a Committee) politics | PolitikPOL
committee of the whole (House) politics | PolitikPOL

das gesamte als Ausschuss zusammengetretene Haus

committee of the whole (House) politics | PolitikPOL
committee of experts

Fachausschussmasculine | Maskulinum m

committee of experts
Committee of Supply British English | britisches EnglischBr

Staatsausgaben-Bewilligungsausschuss

Committee of Supply British English | britisches EnglischBr
Committee of Ways and Means especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

Steuerbewilligungsausschuss

Committee of Ways and Means especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
committeeman, committeewoman

Komiteemitglied

committeeman, committeewoman
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„appraise“: transitive verb

appraise

[əˈpreiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abschätzen, taxieren, den Wert auswerten bewerten, würdigen

(ab)schätzen, taxieren, den Wert (einer Sache) (einerSache) bestimmen, bewerten, beurteilen
appraise evaluate

appraise evaluate

exemples

appraised value

Schätz-, Schätzungswert

appraised value

auswerten
appraise engineering | TechnikTECH evaluate

appraise engineering | TechnikTECH evaluate

bewerten, würdigen
appraise appreciate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

appraise appreciate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
appraise syn vgl. → voir „estimate“

appraise syn vgl. → voir „estimate“

„Fitness“

Fitness

<Fitness; keinPlural | plural pl> Fitneß [ˈfɪtnɛs]Femininum | feminine f <Fitneß; keinPlural | plural pl> AR (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fitness

fitness
Fitness besonders Sport | sportsSPORT

Fitness besonders Sport | sportsSPORT

„appraisal“: noun

appraisal

[əˈpreizəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

AbSchätzung, Taxierung Bewertung, Beurteilung Wertschätzung, Würdigung

(Ab)Schätzungfeminine | Femininum f
appraisal evaluation

Taxierungfeminine | Femininum f
appraisal evaluation

appraisal evaluation

Bewertungfeminine | Femininum f
appraisal especially | besondersbesonders school | SchulwesenSCHULE assessment

Beurteilungfeminine | Femininum f
appraisal especially | besondersbesonders school | SchulwesenSCHULE assessment

appraisal especially | besondersbesonders school | SchulwesenSCHULE assessment

Wertschätzungfeminine | Femininum f
appraisal appreciation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Würdigungfeminine | Femininum f
appraisal appreciation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

appraisal appreciation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Labor“: Neutrum

Labor

[laˈboːr]Neutrum | neuter n <Labors; Laborsund | and u. Labore>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

laboratory, lab

laboratory
Labor

lab
Labor

Labor

„medic“: noun

medic

[ˈmedik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schneckenklee

Schneckenkleemasculine | Maskulinum m
medic botany | BotanikBOT Gattg Medicago

medic botany | BotanikBOT Gattg Medicago

exemples

black medic M. lupulina

Hopfenklee

black medic M. lupulina
purple medic M. sativa

Luzerne

purple medic M. sativa

Traduction Allemand-Anglais de "committee on medical appraisal of labor fitness"