Traduction Allemand-Anglais de "forciert"

"forciert" - traduction Anglais

forciert
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • forced
    forciert Lächeln, Höflichkeit etc
    strained
    forciert Lächeln, Höflichkeit etc
    forciert Lächeln, Höflichkeit etc
  • unnatural
    forciert unnatürlich
    forciert unnatürlich
exemples
  • das wirkt alles so forciert
    that seems all so unnatural
    das wirkt alles so forciert
We must firmly support social policy mainstreaming.
Sozialpolitisches mainstreaming muß forciert werden.
Source: Europarl
The sixth relates to the recognition of educational qualifications, which must be greatly enhanced.
Sechstens: Die Anerkennung von Bildungsabschlüssen, die weit stärker forciert werden muß als bisher.
Source: Europarl
The first is that the harmonization of criminal law should not be accelerated.
Die erste ist, daß eine Harmonisierung des Strafrechts nicht forciert werden darf.
Source: Europarl
This will help to promote the exchange of scientific knowledge and research.
Es kann dadurch der gegenseitige Austausch von Wissenschaft& Forschung forciert werden.
Source: Europarl
It is essential to press ahead as quickly as possible with the launch of the helpline.
Der Start der Helpline sollte so schnell wie möglich forciert werden.
Source: Europarl
Discussions between the Council, the Commission and Parliament must therefore be stepped up.
Die Gespräche zwischen Rat, Kommission und Parlament müssen daher forciert werden.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :