Traduction Allemand-Anglais de "national morale"

"national morale" - traduction Anglais

Voulez-vous dire National-, Nationale ou …moral?
consciousness
[ˈk(ɒ)nʃəsnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
GesamtBewusstsein, Gedanken, Gefühle Bewusstsein
exemples
  • (of) awareness
    Sichbewusstseinneuter | Neutrum n
    Wissenneuter | Neutrum n (vonor | oder od um)
    (of) awareness
  • Bewusstsein(szustandmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
    consciousness being alert and awake
    consciousness being alert and awake
exemples
  • to lose/regain consciousness
    das Bewusstsein verlieren/wiedererlangen
    to lose/regain consciousness
  • (Gesamt)Bewusstseinneuter | Neutrum n
    consciousness thoughts, feelings
    Gedankenplural | Plural pl
    consciousness thoughts, feelings
    Gefühleplural | Plural pl
    consciousness thoughts, feelings
    consciousness thoughts, feelings
exemples
Moral
[moˈraːl]Femininum | feminine f <Moral; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ethics, morals, moral principles, morality morals, moral standards, morality, moral conduct morale moral, epimyth
  • ethics (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
    Moral Sittenlehre
    moralsPlural | plural pl
    Moral Sittenlehre
    moral principlesPlural | plural pl
    Moral Sittenlehre
    morality
    Moral Sittenlehre
    Moral Sittenlehre
exemples
  • moralsPlural | plural pl
    Moral Sittlichkeit
    moral standardsPlural | plural pl
    Moral Sittlichkeit
    morality
    Moral Sittlichkeit
    moral conduct
    Moral Sittlichkeit
    Moral Sittlichkeit
exemples
  • morale
    Moral sittliche Verfassung
    Moral sittliche Verfassung
exemples
  • die Moral der Truppen
    the morale of the troops
    die Moral der Truppen
  • die Moral eines Volkes
    the morale of a nation
    die Moral eines Volkes
  • die Moral heben [zersetzen]
    to improve [to undermine] morale
    die Moral heben [zersetzen]
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • moral
    Moral Nutzanwendung
    epimyth
    Moral Nutzanwendung
    Moral Nutzanwendung
exemples
  • die Moral einer Fabel
    the moral of a fable
    die Moral einer Fabel
  • eine Moral ziehen aus etwas
    to moralize frometwas | something sth, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr frometwas | something sth
    eine Moral ziehen aus etwas
national
[natsɪ̆oˈnaːl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
national nationalist public, national
  • national
    national Einheit, Kultur etc
    national Einheit, Kultur etc
exemples
  • nationalist
    national nationalistisch
    national nationalistisch
exemples
  • public
    national Interesse
    national
    national Interesse
    national Interesse
national
[natsɪ̆oˈnaːl]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to think [to feel] nationalistically
exemples
moral
[ˈm(ɒ)rəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈmɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
moralisch, sittlich moralisch moralisch Moral…, Sitten… moralisch belehrend moralisch, auf dem Sittengesetz gründend dem Sittengesetz unterworfen, sittlich verantwortlich moralisch, sittenstreng, -rein, sittsam, tugendhaft moralisch gut innerlich, charakterlich Autres traductions...
exemples
exemples
  • moralisch (das Gewissen betreffend)
    moral
    moral
exemples
  • Moral…, Sitten…
    moral
    moral
exemples
exemples
exemples
exemples
  • (moralisch) gut
    moral good
    moral good
exemples
exemples
exemples
exemples
moral
[ˈm(ɒ)rəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈmɔːr-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Moral, Lehre moralischer Grundsatz Moral, Sitten Sittenlehre, Ethik Gegenstück, Ebenbild
  • Moralfeminine | Femininum f
    moral of story
    Lehrefeminine | Femininum f
    moral of story
    moral of story
exemples
  • moralischer Grundsatz
    moral principle
    moral principle
exemples
  • Moralfeminine | Femininum f
    moral <plural | Pluralpl>
    Sittenplural | Plural pl
    moral <plural | Pluralpl>
    moral <plural | Pluralpl>
exemples
  • code of morals <plural | Pluralpl>
    code of morals <plural | Pluralpl>
  • loose morals <plural | Pluralpl>
    lockere Moral, lockere Sitten
    loose morals <plural | Pluralpl>
  • Sittenlehrefeminine | Femininum f
    moral ethics <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>
    Ethikfeminine | Femininum f
    moral ethics <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>
    moral ethics <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>
  • Gegenstückneuter | Neutrum n
    moral rare | seltenselten (image)
    Ebenbildneuter | Neutrum n
    moral rare | seltenselten (image)
    moral rare | seltenselten (image)
exemples
  • the very moral of
    das genaue Gegenstück zu
    the very moral of
morale
British English | britisches EnglischBr [məˈrɑːl; m(ɒ)-] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈræ(ː)l]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Moral, geistigseelische Verfassung, Geist, Kampfgeist Moral, Moralität
  • Moralfeminine | Femininum f
    morale
    geistigseelische Verfassung, Geistmasculine | Maskulinum m
    morale
    especially | besondersbesonders Kampfgeistmasculine | Maskulinum m
    morale
    morale
exemples
  • the morale of the army
    die (Kampf)Moral der Armee
    the morale of the army
  • Moralfeminine | Femininum f
    morale morality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Moralitätfeminine | Femininum f
    morale morality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    morale morality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
moralize
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
moralisieren, moralische Betrachtungen anstellen
  • moralisieren, moralische Betrachtungen anstellen (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    moralize
    moralize
moralize
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
moralisch auslegen, die Moral aufzeigen von versittlichen, moralisch bessern eine Moral ziehen aus
  • moralisch auslegen, die Moral aufzeigen von, eine Moral ziehen aus
    moralize explain the moral obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    moralize explain the moral obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • versittlichen, moralisch bessern
    moralize improve morals
    moralize improve morals
Befindlichkeit
Femininum | feminine f <Befindlichkeit; Befindlichkeiten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
state of mind
  • state of mind
    Befindlichkeit Gemütslage
    Befindlichkeit Gemütslage
exemples
  • nationale Befindlichkeiten
    national sensitivities
    nationale Befindlichkeiten
Übergangsrat
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
national transitional council
exemples
moralism
[ˈm(ɒ)rəlizəm] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈmɔːr-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Moral-, Sittenspruch Moralpredigt, Moralisieren Leben nach den Grundsätzen der bloßen Moral
  • Moral-, Sittenspruchmasculine | Maskulinum m
    moralism moral maxim
    moralism moral maxim
  • Moralpredigtfeminine | Femininum f
    moralism homily
    moralism homily
  • Moralisierenneuter | Neutrum n
    moralism moralizing
    moralism moralizing
  • Lebenneuter | Neutrum n nach den Grundsätzen der bloßen Moral (im Ggs zum religiösen Leben)
    moralism living by moral principles as opposed to religious ones
    moralism living by moral principles as opposed to religious ones
Genealogie
[-loˈgiː]Femininum | feminine f <Genealogie; Genealogien [-ən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
genealogy
exemples
  • „Zur Genealogie der Moral“
    “The Genealogy of Morals” (by Nietzsche)
    „Zur Genealogie der Moral“