virtuous

"virtuous" - traduction Allemand

„virtuous“: adjective

British English | britisches EnglischBr [ˈvəː(r)tjuəs] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧu-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tugendhaft, sittlich hochstehend sittsam, keusch, züchtig ehrenhaft, unbescholten, rechtschaffen, anständig wirksam tapfer, männlich

tugendhaft, sittlich (hochstehend)
virtuous moral

virtuous moral

sittsam, keusch, züchtig
virtuous modest, chaste

virtuous modest, chaste

ehrenhaft, unbescholten, rechtschaffen, anständig
virtuous honest, decent

virtuous honest, decent

wirksam
virtuous effective: medicine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

virtuous effective: medicine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tapfer, männlich
virtuous brave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

virtuous brave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Exemples de phrases de sources extérieures pour "virtuous"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Ich glaube Menschen wollen tugendhaft sein.

I think people want to be allowed to be virtuous.

Source: TED

Wenn du so tugendhaft bist, zeig mir das Geld!

If you're so virtuous, show me the money.

Source: TED

Sie ist eine tugendsame Frau.

She is a virtuous woman.

Source: Tatoeba

Die Menschen möchten tugendhaft sein dürfen.

People want to be allowed to be virtuous.

Source: TED

Das Europäische Parlament zeigt, dass tugendhafte Handlungsweisen in unserer Reichweite sind.

The European Parliament is showing that virtuous courses of action are within our reach.

Source: Europarl

Wir können nicht als einzige tugendhaft sein.

We cannot be the only virtuous ones.

Source: Europarl

Damit kommt ein wirklicher Tugendkreis in Gang!

This is about creating a virtuous circle.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "virtuous"

"virtuous" - traduction Allemand

„virtuous“: adjective

virtuous

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "virtuous"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "virtuous"

Traduction Anglais-Allemand de "virtuous"

"virtuous" - traduction Allemand

„virtuous“: adjective

virtuous

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "virtuous" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "virtuous"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "virtuous"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)