learn sth by memory - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Stand-by“

Stand-by

, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

standby standby mode Autres exemples...

standby
Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

exemples

Stand-by fliegen

to fly standby

Stand-by fliegen

standby (mode)
Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

exemples

auf Stand-by (geschaltet)

to be on standby

auf Stand-by (geschaltet)
das Gerät ist im Stand-by

the appliance is on standby

das Gerät ist im Stand-by

exemples

Stand-by haben von Arzt etc

to be on standby

Stand-by haben von Arzt etc

„learn“: transitive verb

learn

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erlernen auswendig lernen erfahren, hören ersehen lernen, lehren

(er)lernen
learn

learn

exemples

to learn dancing

tanzen lernen

to learn dancing
to learn English

Englisch lernen

to learn English
to learn a language

eine Sprache erlernen

to learn a language
to learn the piano

Klavier spielen lernen

to learn the piano
to learn to swim

schwimmen lernen

to learn to swim
to learn how to dosomething | etwas sth

lernen, wie mansomething | etwas etwas macht

to learn how to dosomething | etwas sth
to learn one’s lesson figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seine Lektion lernen

to learn one’s lesson figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(auswendig) lernen
learn

learn

exemples

to learn a poem

ein Gedicht lernen

to learn a poem
to learn by heart

auswendig lernen

to learn by heart

erfahren, hören (from von)
learn

learn

exemples

to learn the truth

die Wahrheit erfahren

to learn the truth
I am (or | oderod have) yet to learn that

es ist mir nicht bekannt, dass

I am (or | oderod have) yet to learn that
it was learned yesterday

gestern erfuhr man, gestern wurde bekannt

it was learned yesterday

ersehen (from aus)
learn

learn

exemples

we learn from your letter that

wie wir aus Ihrem Brief ersehen,

we learn from your letter that

lernen
learn or | oderod incorrect (teach) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

learn or | oderod incorrect (teach) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
lehren
learn falsch für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg

learn falsch für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
learn syn vgl. → voir „discover“

learn syn vgl. → voir „discover“

„learn“: intransitive verb

learn

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lernen hören, erfahren

lernen
learn

learn

exemples

he learns rapidly

er lernt rasch

he learns rapidly
you just never learn, do you!

du lernst es aber auch nie!

you just never learn, do you!
well, you live and learn

na ja, man lernt nie aus

well, you live and learn

hören, erfahren (of von)
learn

learn

exemples

to learn of sb’s death

von jemandes Tod erfahren

to learn of sb’s death

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

S

S
Sth

Sth

„Stand-by-Modus“

Stand-by-Modus

, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

standby mode

standby mode
Stand-by-Modus

Stand-by-Modus

exemples

Stand-by-Modus beenden Befehl

resume

Stand-by-Modus beenden Befehl

„learned“: adjective

learned

[ˈləː(r)nid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gelehrt Gelehrten…, gelehrt erfahren, gründlich bewandert

gelehrt
learned

learned

exemples

a learned man

ein Gelehrter

a learned man
a learned treatise

eine gelehrte Abhandlung

a learned treatise
my learned friend British English | britisches EnglischBr

mein gelehrter Herr Kollege (im Unterhausand | und u. in Gerichtshöfen als Höflichkeitsanrede für Juristen gebraucht)

my learned friend British English | britisches EnglischBr

Gelehrten…, gelehrt
learned

learned

exemples

the learned professions

die gelehrten Berufe (Theologie, Rechtswissenschaftand | und u. Medizin)

the learned professions

erfahren, gründlich bewandert (in indative (case) | Dativ dat)
learned experienced

learned experienced

„learning“: noun

learning

[ˈləː(r)niŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gelehrsamkeit, Gelehrtheit, gelehrtes Wissen ErLernen Lernen

Gelehrsamkeitfeminine | Femininum f
learning

Gelehrtheitfeminine | Femininum f
learning

gelehrtes Wissen
learning

learning

exemples

a man of great learning

ein Mann von großer Gelehrtheit, ein bedeutender Gelehrter

a man of great learning
the new learning

die neue Gelehrsamkeit, der Humanismus

the new learning

(Er)Lernenneuter | Neutrum n
learning

learning

exemples

the learning of languages

das Sprachenlernen

the learning of languages

Lernenneuter | Neutrum n
learning psychology | PsychologiePSYCH

learning psychology | PsychologiePSYCH

„learning curve“: noun

learning curve

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Lernkurve

Lernkurvefeminine | Femininum f
learning curve

learning curve

exemples

to be on the learning curve

dazulernen

to be on the learning curve

„Memory®“: Neutrum

Memory®

[ˈmɛməri]Neutrum | neuter n <Memory; keinPlural | plural pl> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Memory®

Memory®
Memory® Spiel

Memory® Spiel

„overawe“: transitive verb

overawe

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen
overawe deeply impress

overawe deeply impress

einschüchtern, mit Furcht erfüllen
overawe intimidate

overawe intimidate

exemples

to be overawed by sb/sth

von j-m/etwas eingeschüchtertor | oder od tief beeindruckt sein

to be overawed by sb/sth

„memory“: noun

memory

[ˈmeməri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gedächtnis, Erinnerungskraft, Merkfähigkeit Erinnerungszeit Andenken, Erinnerung Denkmal, Denk-, Erinnerungszeichen Reminiszenz, Erinnerung

Gedächtnisneuter | Neutrum n
memory

Erinnerungskraftfeminine | Femininum f
memory

Merkfähigkeitfeminine | Femininum f
memory

memory

exemples

art of memory

Gedächtniskunst, Mnemonik

art of memory
from memory, by memory

aus dem Gedächtnis, auswendig

from memory, by memory
to call to memory

sich (dative (case) | Dativdat) ins Gedächtnis zurückrufen, sich erinnern an (accusative (case) | Akkusativakk)

to call to memory
I have no memory of her

ich kann mich nicht (mehr) an sie erinnern

I have no memory of her
to escape sb’s memory

jemandes Gedächtnis entfallen

to escape sb’s memory
to have a good (bad) memory

ein gutes (schlechtes) Gedächtnis haben

to have a good (bad) memory
memory image biology | BiologieBIOL

Erinnerungsvorstellung

memory image biology | BiologieBIOL
if my memory serves me (right)

wenn ich mich recht erinnere

if my memory serves me (right)
to commit to memory

dem Gedächtnis einprägen, auswendig lernen

to commit to memory

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Erinnerung(szeit)feminine | Femininum f (of anaccusative (case) | Akkusativ akk)
memory period of recollection

memory period of recollection

exemples

it is within living memory

es leben noch Leute, die sich daran erinnern (können)

it is within living memory
before memory, beyond memory

vor Menschengedenken

before memory, beyond memory

Andenkenneuter | Neutrum n
memory commemoration

Erinnerungfeminine | Femininum f
memory commemoration

memory commemoration

exemples

in memory of

zum Andenkenor | oder od zur Erinnerung an (accusative (case) | Akkusativakk)

in memory of
of blessed memory

seligen Angedenkens

of blessed memory

Denkmalneuter | Neutrum n
memory memorial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Denk-, Erinnerungszeichenneuter | Neutrum n
memory memorial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

memory memorial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Reminiszenzfeminine | Femininum f
memory thing remembered

Erinnerungfeminine | Femininum f (an Vergangenes)
memory thing remembered

memory thing remembered
memory syn → voir „recollection“

memory syn → voir „recollection“
memory → voir „remembrance“

memory → voir „remembrance“
memory → voir „reminiscence“

memory → voir „reminiscence“

exemples

the war became only a memory

der Krieg wurde lediglich zu einer Reminiszenz

the war became only a memory
that brings back memories

das ruft Erinnerungen hervor

that brings back memories

Traduction Allemand-Anglais de "learn sth by memory"