extended protest - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„protest“: noun

protest

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Protestkundgebung, Protestmarsch Protest, Ein-, Widerspruch, Verwahrung WechselProtest, Wechselprotest Seeprotest, Verklarung Minderheitsprotest Beteuerung, feierliche Erklärung

Protestkundgebungfeminine | Femininum f
protest demonstration, protest march

Protestmarschmasculine | Maskulinum m
protest demonstration, protest march

protest demonstration, protest march

Protestmasculine | Maskulinum m
protest

Ein-, Widerspruchmasculine | Maskulinum m
protest

Verwahrungfeminine | Femininum f
protest

protest

exemples

in protest, as a protest

zumor | oder od als Protest

in protest, as a protest
in protest at these changes

aus Protest gegen diese Veränderungen

in protest at these changes
to lodge a protest

Protest erhebenor | oder od Verwahrung einlegen (with bei)

to lodge a protest
to accept under protest

unter Vorbehaltor | oder od Protest annehmen

to accept under protest

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(Wechsel)Protestmasculine | Maskulinum m
protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill protest

protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill protest
Wechselprotest(urkundefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill protest document

protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill protest document

Seeprotestmasculine | Maskulinum m
protest legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF statement describing damaging of ship

Verklarungfeminine | Femininum f
protest legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF statement describing damaging of ship

protest legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF statement describing damaging of ship

exemples

extended protest, ship’s protest

Seeprotest, Verklarung

extended protest, ship’s protest
to extend protest

Verklarung ablegen

to extend protest
to enter a protest in a case

über einen Schaden Verklarung ablegen

to enter a protest in a case

Minderheitsprotestmasculine | Maskulinum m
protest in House of Lords against bill British English | britisches EnglischBr

protest in House of Lords against bill British English | britisches EnglischBr

Beteuerungfeminine | Femininum f
protest solemn declaration

feierliche Erklärung
protest solemn declaration

protest solemn declaration

„protest“: intransitive verb

protest

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

demonstrieren protestieren, widersprechen, aufbegehren, einwenden eine feierliche Erklärung abgeben, die Wahrheit beteuern sich in aller Form einsetzen Beschwerde einlegen, entgegnen, Einspruch erheben Einwände machen Verwahrung einlegen

demonstrieren
protest hold demonstration

protest hold demonstration

protestieren, widersprechen, aufbegehren, einwenden, entgegnen, Einspruch erheben, Einwände machen Verwahrung einlegen
protest

protest
Beschwerde einlegen (to bei)
protest

protest

eine (feierliche) Erklärung abgeben
protest rare | seltenselten (make solemn declaration)

protest rare | seltenselten (make solemn declaration)
die Wahrheit (seiner Worteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) beteuern
protest affirm the truth

protest affirm the truth

sich in aller Form einsetzen (for für)
protest lend support

protest lend support
protest syn → voir „assert“

protest syn → voir „assert“
protest syn → voir „object“

protest syn → voir „object“

„protest“: transitive verb

protest

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nicht anerkennen protestieren, Einspruch erheben gegen beteuern, feierlich erklären sich berufen auf protestieren Einspruch erheben Einwände machen gegen

protestierenor | oder od Einspruch erhebenor | oder od Einwände machen gegen, nicht anerkennen
protest

protest

exemples

to protest a decision

Einwände gegen einen Beschluss machen

to protest a decision

protestieren, Einspruch erheben gegen
protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill of exchange

protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill of exchange

beteuern, (feierlich) erklärenor | oder od versichern
protest affirm

protest affirm

exemples

she protested her innocence

sie beteuerte ihre Unschuld

she protested her innocence

sich berufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
protest refer to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

protest refer to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Protest“: Maskulinum

Protest

[proˈtɛst]Maskulinum | masculine m <Protest(e)s; Proteste>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

protest, remonstration representations protest

protest
Protest Missfallensbekundung

remonstration
Protest Missfallensbekundung

Protest Missfallensbekundung

exemples

heftiger Protest

strong (oder | orod vigorous) protest

heftiger Protest
bei jemandem gegen etwas Protest einlegen (oder | orod erheben)

to lodge a protest withjemand | somebody sb against (oder | orod about)etwas | something sth, to (make a) protest tojemand | somebody sb against (oder | orod about)etwas | something sth

bei jemandem gegen etwas Protest einlegen (oder | orod erheben)
er tut das nur aus Protest

he is only doing it in (oder | orod as a) protest

er tut das nur aus Protest
er verließ den Saal unter Protest

he left the room in protest

er verließ den Saal unter Protest

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

representationsPlural | plural pl
Protest Politik | politicsPOL von Diplomaten etc

Protest Politik | politicsPOL von Diplomaten etc

exemples

bei jemandem gegen etwas Protest einlegen

to make representations tojemand | somebody sb aboutetwas | something sth

bei jemandem gegen etwas Protest einlegen

protest
Protest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

Protest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

exemples

Protest mangels Annahme [Zahlung]

protest for nonacceptance (auch | alsoa. non- britisches Englisch | British EnglishBr ) [nonpaymentauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr )

Protest mangels Annahme [Zahlung]
einen Wechsel zu Protest gehen lassen

to protest a bill, to cause a bill to be (oder | orod have a bill) protested

einen Wechsel zu Protest gehen lassen
Verzicht auf Protest

waiver of protest

Verzicht auf Protest

„extend“: transitive verb

extend

[iksˈtend]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ausdehnen, ausbreiten, strecken verlängern, recken, strecken, ausziehen ausbauen, vergrößern, erweitern ziehen, führen ausstrecken erweitern, vergrößern fortsetzen, fortführen, verlängern, ausdehnen gewähren, erteilen, erweisen, üben gerichtlich abschätzen, mit Beschlag belegen, pfänden voll ausschreiben, in gewöhnliche Schrift übertragen Autres traductions...

(aus)dehnen, ausbreiten, strecken
extend

extend

verlängern, recken, strecken, ausziehen
extend lengthen

extend lengthen

exemples

extending table British English | britisches EnglischBr

Ausziehtisch

extending table British English | britisches EnglischBr

ausbauen, vergrößern, erweitern
extend expand

extend expand

ziehen, führen
extend draw out

extend draw out

exemples

to extend a rope

ein Seil ziehen

to extend a rope

ausstrecken
extend stretch out

extend stretch out

exemples

to extend one’s hand

die Hand ausstrecken

to extend one’s hand

erweitern, vergrößern
extend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

extend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

to extend a theorem

einen Satz erweitern

to extend a theorem

fortsetzen, fortführen
extend continue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

extend continue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
verlängern
extend time

extend time
ausdehnen
extend power

extend power

gewähren, erteilen, erweisen (to, towardsdative (case) | Dativ dat)
extend show: favouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

extend show: favouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
üben
extend justice

extend justice

gerichtlich abschätzen
extend legal term, law | RechtswesenJUR land of debtor

extend legal term, law | RechtswesenJUR land of debtor
mit Beschlag belegen, pfänden
extend legal term, law | RechtswesenJUR land of debtor

extend legal term, law | RechtswesenJUR land of debtor

voll ausschreiben
extend abbreviation

extend abbreviation
(in gewöhnliche Schrift) übertragen
extend shorthand

extend shorthand

bis zum Äußersten anstrengen
extend sports | SportSPORT horseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

extend sports | SportSPORT horseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

to extend oneself

sich anstrengen, sich ins Zeug legen

to extend oneself

ausfahren
extend aviation | LuftfahrtFLUG landing gearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

extend aviation | LuftfahrtFLUG landing gearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verlängern, prolongieren, eine Frist gewähren für
extend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deadline

extend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deadline

(in eine andere Buchhaltungskolonne) übertragen
extend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bookkeeping

extend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bookkeeping

beschlagnahmen
extend seize obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

extend seize obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
übertreiben
extend exaggerate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

extend exaggerate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„extend“: intransitive verb

extend

[iksˈtend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich ausdehnen, sich erstrecken, reichen hinausgehen ausschwärmen

sich ausdehnen, sich erstrecken, reichen (over überaccusative (case) | Akkusativ akk to bis)
extend

extend

hinausgehen (beyond überaccusative (case) | Akkusativ akk)
extend exceed

extend exceed

(aus)schwärmen
extend military term | Militär, militärischMIL

extend military term | Militär, militärischMIL
extend syn → voir „elongate“

extend syn → voir „elongate“
extend → voir „lengthen“

extend → voir „lengthen“
extend → voir „prolong“

extend → voir „prolong“
extend → voir „protract“

extend → voir „protract“

„extended“: adjective

extended

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ausgedehnt lang dauernd entfaltet breit ausgebreitet weitverbreitet reichend ausgestreckt verlängert, fortgesetzt erweitert

ausgedehnt
extended

extended

lang (dauernd)
extended lengthy American English | amerikanisches EnglischUS

extended lengthy American English | amerikanisches EnglischUS

entfaltet
extended aviation | LuftfahrtFLUG

extended aviation | LuftfahrtFLUG

breit
extended BUCHDRUCK

extended BUCHDRUCK

ausgebreitet
extended spread out

extended spread out

exemples

extended order military term | Militär, militärischMIL

geöffnete Ordnung

extended order military term | Militär, militärischMIL

weitverbreitetor | oder od reichend
extended widespread

extended widespread

ausgestreckt
extended stretched out

extended stretched out

verlängert, fortgesetzt
extended prolonged

extended prolonged

exemples

extended leave especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Urlaubsverlängerung

extended leave especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

erweitert
extended mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

extended mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„extending“: adjective

extending

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ausziehbar, Auszieh…

ausziehbar, Auszieh…
extending

extending

exemples

extending ladder

Ausziehleiter

extending ladder

„protestation“: noun

protestation

[pr(ɒ)tesˈteiʃən; -təs-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Beteuerung, feierliche Versicherung Einspruch, Verwahrung, Protest

Beteuerungfeminine | Femininum f
protestation solemn declaration

(feierliche) Versicherung
protestation solemn declaration

protestation solemn declaration

exemples

protestations of innocence

Unschuldsbeteuerungenplural | Plural pl

protestations of innocence

Einspruchmasculine | Maskulinum m
protestation rare | seltenselten (protest)

Verwahrungfeminine | Femininum f
protestation rare | seltenselten (protest)

Protestmasculine | Maskulinum m
protestation rare | seltenselten (protest)

protestation rare | seltenselten (protest)

„Extended“: Femininum

Extended

[ɪksˈtɛndɪd]Femininum | feminine f <Extended; keinPlural | plural pl> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

extended type

extended type
Extended BUCHDRUCK

Extended BUCHDRUCK

„prot.“: Abkürzung

prot.

Abkürzung | abbreviation abk (= protestantisch)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Prot.

Prot.
prot.

prot.

„extendible“: adjective

extendible

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ausdehnbar, streckbar sich erstreckend

(aus)dehnbar, streckbar
extendible

extendible

sich erstreckend (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
extendible applicable

extendible applicable

„protester“: noun

protester

[prəˈtestə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Demonstrantin

Demonstrant(in)
protester

protester

Traduction Allemand-Anglais de "extended protest"