„bread knife“: noun bread knifenoun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Brotmesser Brotmesserneuter | Neutrum n bread knife bread knife
„knife“: noun knife [naif]noun | Substantiv s <knives [naivz]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Messer Sezier-, OperationsMesser Dolch, kurzes Schwert Messer Messerneuter | Neutrum n knife knife exemples Swiss army knife Schweizer Militärmesseror | oder od Offiziersmesser Swiss army knife before you can say knife bevor man sichs versieht, im Handumdrehen before you can say knife to get one’s knife intosomebody | jemand sb jemandem übelwollen, jemanden gefressen haben to get one’s knife intosomebody | jemand sb to have one’s knife intosomebody | jemand sb jemanden auf dem Kieker haben to have one’s knife intosomebody | jemand sb war to the knife Kriegor | oder od Kampf bis aufs Messer war to the knife masquer les exemplesmontrer plus d’exemples (Sezier-, Operations)Messerneuter | Neutrum n knife medicine | MedizinMED knife medicine | MedizinMED exemples amputating knife Amputationsmesser amputating knife cataract knife Starmesser cataract knife to go under the knife sich einer Operation unterziehen, unters Messer kommen to go under the knife Dolchmasculine | Maskulinum m knife dagger kurzes Schwert knife dagger knife dagger Messerneuter | Neutrum n knife engineering | TechnikTECH in machinery and tools knife engineering | TechnikTECH in machinery and tools „knife“: transitive verb knife [naif]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) beschneiden, mit einem Messer bearbeiten, ausputzen erdolchen, erstechen, einstechen auf in den Rücken fallen, einen Dolchstoß versetzen, abschießen beschneiden, mit dem Messer auftragen zur Strecke bringen (be)schneiden, mit einem Messer bearbeiten knife apply a knife to knife apply a knife to ausputzen knife apply a knife to:, plants knife apply a knife to:, plants beschneiden knife apply a knife to:, leather knife apply a knife to:, leather mit dem Messer auftragen knife apply a knife to:, colour knife apply a knife to:, colour erdolchen, erstechen, einstechen auf (accusative (case) | Akkusativakk) knife stab knife stab (jemandem) in den Rücken fallen knife stab in the back American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl knife stab in the back American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (jemandem) einen Dolchstoß versetzen knife American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl knife American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (jemanden) abschießen knife knife zur Strecke bringen (especially | besondersbesonders in der Politik) knife durch geheime Machenschaften American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl knife durch geheime Machenschaften American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„bread-and-butter“: adjective bread-and-butteradjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) kindisch, unreif, knaben-, mädchenhaft materialistisch, prosaisch gesinnt, den Broterwerb nüchtern, wirklichkeitsnah, praktisch alltäglich, gewöhnlich Autres exemples... kindisch, unreif, knaben-, mädchenhaft bread-and-butter rare | seltenselten (childish) familiar, informal | umgangssprachlichumg bread-and-butter rare | seltenselten (childish) familiar, informal | umgangssprachlichumg exemples bread-and-butter miss Backfisch, Schulmädchen bread-and-butter miss materialistisch, prosaisch (gesinnt), den Broterwerbor | oder od Lebensunterhalt suchendor | oder od bezweckend bread-and-butter materialistic bread-and-butter materialistic exemples a bread-and-butter education eine nur auf den Broterwerb hinzielende Erziehung a bread-and-butter education bread-and-butter-minded nur aufs Geldverdienen bedacht, prosaischor | oder od materialistisch gesinnt bread-and-butter-minded nüchtern, wirklichkeitsnah, praktisch bread-and-butter down-to-earth familiar, informal | umgangssprachlichumg bread-and-butter down-to-earth familiar, informal | umgangssprachlichumg alltäglich, gewöhnlich bread-and-butter routine bread-and-butter routine Dank für Gastfreundschaft ausdrückend bread-and-butter expressing thanks American English | amerikanisches EnglischUS bread-and-butter expressing thanks American English | amerikanisches EnglischUS exemples bread-and-butter letter Dankeschön-Brief bread-and-butter letter „bread-and-butter“: noun bread-and-butternoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Stechwinde Stechwindefeminine | Femininum f (Gattg Smilax,especially | besonders besonders S. rotundifolia) bread-and-butter botany | BotanikBOT greenbrier bread-and-butter botany | BotanikBOT greenbrier bread-and-butter botany | BotanikBOT → voir „toadflax“ bread-and-butter botany | BotanikBOT → voir „toadflax“
„bread“: noun bread [bred]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Brot tägliches Brot, Lebensunterhalt Schiffszwieback Maisbrot Hostie Autres exemples... Brotneuter | Neutrum n bread bread (tägliches) Brot, Lebensunterhaltmasculine | Maskulinum m bread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig bread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples bread riot Hungerrevolte bread riot to earn (or | oderod make) one’s bread sein Brot verdienen to earn (or | oderod make) one’s bread out of bread, without bread brotlos out of bread, without bread Schiffszwiebackmasculine | Maskulinum m bread nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs bread nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Maisbrotneuter | Neutrum n bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Hostiefeminine | Femininum f bread religion | ReligionREL bread religion | ReligionREL exemples bread and butter Besondere Redewendungen Butterbrot bread and butter Besondere Redewendungen bread and butter Besondere Redewendungen familiar, informal | umgangssprachlichumg Lebensunterhalt bread and butter Besondere Redewendungen familiar, informal | umgangssprachlichumg bread buttered on both sides ungewöhnliches Glück bread buttered on both sides to quarrel with one’s bread and butter sich selbst im Lichte stehen, seinen eigenen Interessen schaden to quarrel with one’s bread and butter to take the bread out of sb’s mouth jemanden brotlos machen to take the bread out of sb’s mouth bread and cheese bescheidenes Mahl bread and cheese bread and milk in heißer Milch aufgeweichtes Brot bread and milk to eat the bread of idleness ein faules Leben führen to eat the bread of idleness to know which side one’s bread is buttered wissen, wo Barthel den Most holt, jemandem alle Kniffe zeigen seinen Vorteil wahrzunehmen wissen to know which side one’s bread is buttered masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „bread“: transitive verb bread [bred]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) panieren mit dem täglichen Brot versehen panieren bread cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR bread cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR mit dem täglichen Brot versehen bread rare | seltenselten (provide with daily bread) bread rare | seltenselten (provide with daily bread)
„butchering“: adjective butchering [ˈbuʧəriŋ]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Schlacht… Schlacht… butchering butchering exemples butchering knife Schlachtmesser butchering knife „butchering“: noun butchering [ˈbuʧəriŋ]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Schlachten Schlächtergewerbe, Metzgerei, Schlächterei Gemetzel Schlachtenneuter | Neutrum n butchering butchering Schlächtergewerbeneuter | Neutrum n butchering tradealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Metzgereifeminine | Femininum f butchering tradealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schlächtereifeminine | Femininum f butchering tradealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig butchering tradealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Gemetzelneuter | Neutrum n butchering massacre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig butchering massacre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„knife and fork“: noun knife and forknoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Messer Gabel, Essbesteck Kolben-, Keulenbärlappmoos, Stinkender Storchschnabel Ruprechtskraut Messerneuter | Neutrum nand | und u. Gabelfeminine | Femininum f knife and fork Essbesteckneuter | Neutrum n knife and fork knife and fork exemples a good (poor) knife and fork figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ein starker (schwacher) Esser a good (poor) knife and fork figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Kolben-, Keulenbärlappmoosneuter | Neutrum n knife and fork botany | BotanikBOT Lycopodium clavatum knife and fork botany | BotanikBOT Lycopodium clavatum Stinkender Storchschnabel, Ruprechtskrautneuter | Neutrum n knife and fork botany | BotanikBOT Geranium robertianum knife and fork botany | BotanikBOT Geranium robertianum „knife and fork“: adjective knife and forkadjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mit Messer u. Gabel zu essend mit Messerand | und u. Gabel zu essen(d) (im Ggs zu leichtem Imbiss) knife and fork knife and fork exemples a knife and fork tea ein warmes Abendessen a knife and fork tea
„knife point“: noun knife pointnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Messerspitze Messerspitzefeminine | Femininum f knife point knife point exemples at knife point mit vorgehaltenem Messer at knife point
„knife edge“: noun knife edgenoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) auf Messers Schneide stehen exemples to be balanced on a knife edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig auf Messers Schneide stehen to be balanced on a knife edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„knife-edge“: noun knife-edgenoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Messerschneide Waageschneide Grat Messerschneidefeminine | Femininum f knife-edge knife-edge Waageschneidefeminine | Femininum f knife-edge engineering | TechnikTECH balance blade knife-edge engineering | TechnikTECH balance blade Grat(schneidefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m knife-edge of mountain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig knife-edge of mountain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples be balanced on a knife-edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig auf des Messers Schneide stehen be balanced on a knife-edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„knife-point“: noun knife-pointnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) jemanden mit einem Messer bedrohen exemples to holdsomebody | jemand sb at knife-point jemanden mit einem Messer bedrohen to holdsomebody | jemand sb at knife-point