Traduction Allemand-Anglais de "articles of partnership"

"articles of partnership" - traduction Anglais

Des correspondances précises

articles of partnership
article
[ˈɑː(r)tikl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Artikel, Aufsatz Gegenstand, Ding, Sache, Artikel, Stück Gebrauchs-, HandelsArtikel, Ware, Warenposten, Fabrikat... Artikel, Geschlechtswort Artikel, Paragraf, Abschnitt, Absatz, Satz Artikel, Punkt, Klausel, Statut, Bedingung, Vertrag... Teil, Einzelheit, Punkt Abschnitt, Glied, Segment Augenblick, genauer Zeitpunkt Kerl, Knilch
  • Artikelmasculine | Maskulinum m
    article in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Aufsatzmasculine | Maskulinum m
    article in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    article in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Gegenstandmasculine | Maskulinum m
    article object, thing
    Dingneuter | Neutrum n
    article object, thing
    Sachefeminine | Femininum f
    article object, thing
    Artikelmasculine | Maskulinum m
    article object, thing
    Stückneuter | Neutrum n
    article object, thing
    article object, thing
exemples
  • (Gebrauchs-, Handels)Artikelmasculine | Maskulinum m
    article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale
    Warefeminine | Femininum f
    article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale
    Warenpostenmasculine | Maskulinum m
    article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale
    Fabrikatneuter | Neutrum n
    article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale
    Gutneuter | Neutrum n
    article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale
    article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale
exemples
  • Artikelmasculine | Maskulinum m
    article linguistics | SprachwissenschaftLING
    Geschlechtswortneuter | Neutrum n
    article linguistics | SprachwissenschaftLING
    article linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Artikelmasculine | Maskulinum m
    article paragraph
    Paragrafmasculine | Maskulinum m
    article paragraph
    Abschnittmasculine | Maskulinum m
    article paragraph
    Absatzmasculine | Maskulinum m
    article paragraph
    Satzmasculine | Maskulinum m (eines Gesetzes, Schriftstückeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    article paragraph
    article paragraph
exemples
  • the Thirty-Nine Articles
    die 39 Glaubensartikel (der Anglikanischen Kirche)
    the Thirty-Nine Articles
  • articles of war
    articles of war
  • Articles of Confederation history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
    Bundesartikel (von 1777, die erste Verfassung der 13 Kolonien)
    Articles of Confederation history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
  • Artikelmasculine | Maskulinum m
    article clause, statute, condition
    Punktmasculine | Maskulinum m
    article clause, statute, condition
    Klauselfeminine | Femininum f
    article clause, statute, condition
    Statutneuter | Neutrum n
    article clause, statute, condition
    Bedingungfeminine | Femininum f
    article clause, statute, condition
    Vertragmasculine | Maskulinum m
    article clause, statute, condition
    Kontraktmasculine | Maskulinum m (eines Vertrageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    article clause, statute, condition
    article clause, statute, condition
exemples
  • Teilmasculine | Maskulinum m
    article part, point
    Einzelheitfeminine | Femininum f
    article part, point
    Punktmasculine | Maskulinum m
    article part, point
    article part, point
  • Abschnittmasculine | Maskulinum m
    article zoology | ZoologieZOOL segment
    Gliedneuter | Neutrum n
    article zoology | ZoologieZOOL segment
    Segmentneuter | Neutrum n (von Insekten)
    article zoology | ZoologieZOOL segment
    article zoology | ZoologieZOOL segment
  • Augenblickmasculine | Maskulinum m
    article exact moment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    genauer Zeitpunkt
    article exact moment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    article exact moment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kerlmasculine | Maskulinum m
    article American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Knilchmasculine | Maskulinum m
    article American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    article American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
article
[ˈɑː(r)tikl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
artikelweise abfassen, Punkt für Punkt darlegen als Lehrling kontraktlich anklagen, verklagen in Artikel einteilen
  • (als Lehrling) kontraktlichor | oder od kontraktmäßig binden, in die Lehre geben (to bei)
    article legal term, law | RechtswesenJUR as apprentice
    article legal term, law | RechtswesenJUR as apprentice
  • anklagen, verklagen (for wegen)
    article accuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    article accuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
article
[ˈɑː(r)tikl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
klagen, Anklagepunkte vorbringen Bedingungen festsetzen
  • klagen, Anklagepunkte vorbringen (against gegen)
    article bring accusation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    article bring accusation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Bedingungen festsetzen
    article make conditions obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    article make conditions obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
partnership
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Teilhaberschaft, Partnerschaft, Mitbeteiligung offene Handelsgesellschaft, Personengesellschaft Gesellschaftsvertrag
exemples
  • (offene) Handelsgesellschaft, Personengesellschaftfeminine | Femininum f
    partnership commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    partnership commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
leonine
[ˈliːənain]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Löwen… löwenartig, -mäßig leoninisch
  • Löwen…
    leonine of a lion
    leonine of a lion
  • löwenartig, -mäßig
    leonine lion-like
    leonine lion-like
  • leoninisch
    leonine legal term, law | RechtswesenJUR
    leonine legal term, law | RechtswesenJUR
exemples
virtu
[vəː(r)ˈtuː]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Liebhaber-, Kunst-, Sammlerwert Kunstgegenstände Kunstgeschmack, Kunstliebhaberei
exemples
  • Kunstgegenständeplural | Plural pl
    virtu curios, articles of virtu <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    virtu curios, articles of virtu <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Kunstgeschmackmasculine | Maskulinum m
    virtu taste for curios or works of fine art
    Kunstliebhabereifeminine | Femininum f
    virtu taste for curios or works of fine art
    virtu taste for curios or works of fine art
dissolve
[diˈz(ɒ)lv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auflösen verflüssigen, schmelzen auflösen aufheben, auflösen ungültig erklären, annullieren, aufheben auflösen auflösen, zerlegen, zersetzen zerstören, vernichten lösen überblenden, ineinander übergehen lassen
  • (auf)lösen
    dissolve in liquid
    dissolve in liquid
exemples
  • to dissolve in the mouth tabletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    to dissolve in the mouth tabletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • verflüssigen, schmelzen
    dissolve melt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dissolve melt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • auflösen
    dissolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dissolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • aufheben, (auf)lösen
    dissolve marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dissolve marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • auflösen
    dissolve assembly, parliament
    dissolve assembly, parliament
  • lösen
    dissolve rare | seltenselten (solve: secret, magic)
    dissolve rare | seltenselten (solve: secret, magic)
dissolve
[diˈz(ɒ)lv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich auflösen sich auflösen, auseinandergehen zerfallen vergehen, sich in nichts auflösen, verschwinden seine Kraft Wirkung verlieren überblenden, allmählich ineinander übergehen hinschwinden
  • sich auflösen
    dissolve in liquid
    dissolve in liquid
  • sich auflösen, auseinandergehen
    dissolve of assembly, parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dissolve of assembly, parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zerfallen
    dissolve decay, disintegrate
    dissolve decay, disintegrate
  • seine Kraftor | oder od Wirkung verlieren
    dissolve rare | seltenselten (lose power or influence)
    dissolve rare | seltenselten (lose power or influence)
dissolve
[diˈz(ɒ)lv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Überblendung allmähliches Übergehen eines Bildes in das folgende
  • Überblendungfeminine | Femininum f
    dissolve film | Film, KinoFILM
    (allmähliches) Übergehen eines Bildes in das folgende
    dissolve film | Film, KinoFILM
    dissolve film | Film, KinoFILM
civil partnership
noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eingetragene Lebenspartnerschaft
marriage articles
plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ehevertrag
  • Ehevertragmasculine | Maskulinum m
    marriage articles legal term, law | RechtswesenJUR
    marriage articles legal term, law | RechtswesenJUR
universal partnership
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
allgemeine Gütergemeinschaft
  • allgemeine Gütergemeinschaft (especially | besondersbesonders in der Ehe)
    universal partnership commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    universal partnership commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
industrial partnership
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Beteiligung der Arbeiter am Gewinn
  • Beteiligungfeminine | Femininum f der Arbeiter am Gewinn
    industrial partnership commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    industrial partnership commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH