aerial adapter - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„adaptive“: adjective

adaptive

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich anpassend, anpassungsfähig

sich anpassend, anpassungsfähig
adaptive

adaptive

exemples

adaptive antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

adaptive Antenne

adaptive antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
adaptive character biology | BiologieBIOL

Anpassungsmerkmal

adaptive character biology | BiologieBIOL
adaptive routing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

adaptive Verkehrslenkung

adaptive routing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„adapter“: noun

adapter

[əˈdæptə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bearbeiterin Zwischenstück mit Kühler und Vorlage, Vorstoß Adapter, Anpassungsstück Adapter, Zwischenstecker Zwischen-, Übergangsstück, Zusatzgerät, Stutzen Mundloch Anschluss-, Verlängerungs-, Einsatz-, Passstück

Bearbeiter(in)
adapter of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

adapter of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zwischenstückneuter | Neutrum n mit Kühler und Vorlage, Vorstoßmasculine | Maskulinum m (zu Destillationsgefäßen)
adapter chemistry | ChemieCHEM

adapter chemistry | ChemieCHEM

Adaptermasculine | Maskulinum m
adapter physics | PhysikPHYS

Anpassungsstückneuter | Neutrum n, -vorrichtungfeminine | Femininum f
adapter physics | PhysikPHYS

adapter physics | PhysikPHYS

Adaptermasculine | Maskulinum m
adapter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Zwischensteckermasculine | Maskulinum m, -sockelmasculine | Maskulinum m
adapter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

adapter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

female-to-male adapter

Adapter von Stift auf Buchse

female-to-male adapter

Zwischen-, Übergangsstückneuter | Neutrum n
adapter engineering | TechnikTECH additional device

Zusatzgerätneuter | Neutrum n
adapter engineering | TechnikTECH additional device

Anschluss-, Verlängerungs-, Einsatz-, Passstückneuter | Neutrum n
adapter engineering | TechnikTECH additional device

Stutzenmasculine | Maskulinum m (eines Mikroskopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
adapter engineering | TechnikTECH additional device

adapter engineering | TechnikTECH additional device

exemples

adapter key

Passfeder

adapter key

Mundlochneuter | Neutrum n
adapter military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

adapter military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

adapter plug

Steckhülse

adapter plug
adapter thread

Mundlochgewinde

adapter thread

„adapt“: transitive verb

adapt

[əˈdæpt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

an-, einpassen, umstellen, anbequemen anwenden bearbeiten angleichen, anschmiegen akkommodieren

an-, einpassen (for, to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
adapt

anbequemen
adapt

adapt
umstellen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
adapt machine

adapt machine

exemples

to adapt oneself to circumstances

sich den Verhältnissen anpassen, sich nach den Verhältnissen richten

to adapt oneself to circumstances
to adapt the means to the end

die Mittel dem Zweck anpassen

to adapt the means to the end
to adapt a factory to the production of other products commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

einen Betrieb auf die Herstellung anderer Produkte umstellen

to adapt a factory to the production of other products commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

anwenden (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
adapt use

adapt use

bearbeiten (from nach)
adapt stage playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

adapt stage playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

adapted from a novel by …

frei nach einem Roman von …

adapted from a novel by …
adapted from the English

nach dem Englischen bearbeitet

adapted from the English

angleichen, anschmiegen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
adapt mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

adapt mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

akkommodieren
adapt physics | PhysikPHYS

adapt physics | PhysikPHYS
adapt syn → voir „accommodate“

adapt syn → voir „accommodate“
adapt → voir „adjust“

adapt → voir „adjust“
adapt → voir „conform“

adapt → voir „conform“
adapt → voir „reconcile“

adapt → voir „reconcile“

„aerial“: adjective

aerial

adjective | Adjektiv adj, aërial [ˈɛ(ə)riəl; eiˈi(ə)r-]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

luftig, zur Luft gehörend, in der Luft lebend, Luft…, hoch aus Luft bestehend, leicht, flüchtig, ätherisch wesenlos, schemenhaft, nicht greifbar, außergewöhnlich zart zu einem Flugzeug zum Fliegen gehörig, fliegerisch oberirdisch, Ober…, Frei…, Luft… Antennen… atmosphärisch nur in der Vorstellung bestehend

luftig, zur Luft gehörend, in der Luft lebend, Luft…, atmosphärisch, hoch
aerial belonging to or living in air

aerial belonging to or living in air

exemples

aerial advertising

Luftwerbung, Himmelsschrift

aerial advertising
aerial cableway

Drahtseilbahn

aerial cableway
aerial ladder

Feuerwehrleiter

aerial ladder
aerial perspective

Luftperspektive

aerial perspective
aerial railway

Hänge-, Schwebebahn

aerial railway
aerial root botany | BotanikBOT

Luftwurzel

aerial root botany | BotanikBOT

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

aus Luft bestehend, leicht, flüchtig, ätherisch
aerial made of air, fleeting

aerial made of air, fleeting

wesenlos, schemenhaft, nicht greifbar, nur in der Vorstellung bestehend, außergewöhnlich zart (Musik)
aerial intangible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aerial intangible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zu einem Flugzeugor | oder od zum Fliegen gehörig, fliegerisch
aerial aviation | LuftfahrtFLUG relating to aircraft

aerial aviation | LuftfahrtFLUG relating to aircraft

exemples

aerial attack

Luft-, Fliegerangriff

aerial attack
aerial barrage flak

Luftsperr-, Flakfeuer

aerial barrage flak
aerial barrage barrage balloon

Ballonsperre

aerial barrage barrage balloon
aerial bombardment

Luftbombardement

aerial bombardment
aerial-burst fuse (or | oderod fuze) military term | Militär, militärischMIL

Zeitzünder (mit Einstellung für Luftsprengpunkt)

aerial-burst fuse (or | oderod fuze) military term | Militär, militärischMIL
aerial camera

Luftbildgerät

aerial camera
aerial combat

Luftkampf

aerial combat
aerial defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense)

Luftabwehr, -verteidigung

aerial defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense)
aerial Derby

Luftrennen

aerial Derby
aerial gas attack military term | Militär, militärischMIL

Gasangriff aus der Luft

aerial gas attack military term | Militär, militärischMIL
aerial gun

Bordkanone

aerial gun
aerial gunner

Bordschütze

aerial gunner
aerial inspection

Luftinspektion, -überwachung

aerial inspection
aerial map

Luftbildkarte

aerial map
aerial mosaic

Luftbildmosaik, Reihenbild

aerial mosaic
aerial navigation

Luftfahrt, Luftschifffahrt

aerial navigation
aerial photograph

Luftaufnahme

aerial photograph
aerial photography

Luftbildwesen, -bildtechnik

aerial photography
aerial reconnaissance

Luftaufklärung, -überwachung

aerial reconnaissance
aerial torpedo

Lufttorpedo

aerial torpedo
aerial view

Luftansicht, Flugzeugaufnahme, Luftbild

aerial view
aerial mine

Luftmine

aerial mine

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

oberirdisch, Ober…, Frei…, Luft…
aerial engineering | TechnikTECH above ground

aerial engineering | TechnikTECH above ground

exemples

aerial cable

oberirdisches Kabel, Luftkabel

aerial cable
aerial conduit, aerial line, aerial wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Ober-, Freileitung

aerial conduit, aerial line, aerial wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
aerial cut-out electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Freileitungssicherung

aerial cut-out electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
aerial network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Freileitungsanlage

aerial network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Antennen…
aerial radio | Radio, RundfunkRADIO relating to antennae

aerial radio | Radio, RundfunkRADIO relating to antennae

exemples

aerial matching

Antennenanpassung

aerial matching
aerial loading coil

Antennenverlängerungsspule

aerial loading coil
aerial wire

Antennendraht

aerial wire

„aerial“: noun

aerial

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Antenne

Antennefeminine | Femininum f
aerial radio | Radio, RundfunkRADIO

aerial radio | Radio, RundfunkRADIO

„adaption“: noun

adaption

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anpassung Angleichung, Anschmiegung

Anpassungfeminine | Femininum f
adaption electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

adaption electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

adaption of impedance

Scheinwiderstandsanpassung

adaption of impedance

Angleichungfeminine | Femininum f
adaption mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Anschmiegungfeminine | Femininum f
adaption mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

adaption mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„adaptation“: noun

adaptation

[ædæpˈteiʃən]especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS [-dəp-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anpassung, Anpassungsform Anwendung Umarbeitung, Bearbeitung, Adaptierung überarbeitetes Stück Anpassung, Adaptation, Einrichtung Anpassung Angleichung, Anschmiegung Akkommodation

Anpassungfeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
adaptation adapting

Anpassungsformfeminine | Femininum f
adaptation adapting

adaptation adapting

Anwendungfeminine | Femininum f
adaptation use

adaptation use

Umarbeitungfeminine | Femininum f
adaptation of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bearbeitungfeminine | Femininum f
adaptation of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Adaptierungfeminine | Femininum f
adaptation of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

adaptation of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

überarbeitetes Stück
adaptation adapted work

adaptation adapted work

Anpassungfeminine | Femininum f
adaptation biology | BiologieBIOL

Adaptationfeminine | Femininum f
adaptation biology | BiologieBIOL

Einrichtungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders Helligkeitsanpassung des Auges)
adaptation biology | BiologieBIOL

adaptation biology | BiologieBIOL

exemples

adaptation in two directions

zweiseitige Anpassung

adaptation in two directions

Anpassungfeminine | Femininum f
adaptation sociology | SoziologieSOZIOL

adaptation sociology | SoziologieSOZIOL

Angleichungfeminine | Femininum f
adaptation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Anschmiegungfeminine | Femininum f
adaptation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

adaptation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Akkommodationfeminine | Femininum f
adaptation physics | PhysikPHYS

adaptation physics | PhysikPHYS

„Aerial“: Neutrum

Aerial

[aeˈrɪ̆aːl]Neutrum | neuter n <Aerials; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aerial habitat, atmobios

aerial habitat
Aerial Zoologie | zoologyZOOL

atmobios
Aerial Zoologie | zoologyZOOL

Aerial Zoologie | zoologyZOOL

„torpedo“: noun

torpedo

[tɔː(r)ˈpiːdou]noun | Substantiv s <torpedoes>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Torpedo Torpedo, SeeMine SprengMine Knallerbse Sprengpatrone Alarmpatrone Zitterrochen professioneller Killer

Torpedomasculine | Maskulinum m
torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

exemples

aerial torpedo

Lufttorpedo

aerial torpedo

Torpedomasculine | Maskulinum m
torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea mine

(See)Minefeminine | Femininum f
torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea mine

torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea mine

(Spreng)Minefeminine | Femininum f
torpedo military term | Militär, militärischMIL mine

torpedo military term | Militär, militärischMIL mine

Knallerbsefeminine | Femininum f
torpedo explosive toy

torpedo explosive toy

Sprengpatronefeminine | Femininum f
torpedo in oil extraction

torpedo in oil extraction

Alarmpatronefeminine | Femininum f
torpedo railways | EisenbahnBAHN

torpedo railways | EisenbahnBAHN

Zitterrochenmasculine | Maskulinum m
torpedo zoology | ZoologieZOOL Gattg Torpedoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

torpedo zoology | ZoologieZOOL Gattg Torpedoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

professionelle(r) Killer(in)
torpedo killer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

torpedo killer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„torpedo“: transitive verb

torpedo

[tɔː(r)ˈpiːdou]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

torpedieren verminen sprengen torpedieren, vereiteln, auffliegen lassen

torpedieren
torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

verminen
torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mine

torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mine

sprengen
torpedo blow up

torpedo blow up

torpedieren, vereiteln, auffliegen lassen
torpedo planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

torpedo planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„torpedo“: intransitive verb

torpedo

[tɔː(r)ˈpiːdou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einen Treffer erzielen

selten mit einem Torpedo angreifenor | oder od (einen Treffer er)zielen
torpedo

torpedo

„Adapter“: Maskulinum

Adapter

[aˈdaptər]Maskulinum | masculine m <Adapters; Adapter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

adapter, adaptor

adapter
Adapter Physik | physicsPHYS Fotografie | photographyFOTO Technik | engineeringTECH

auch | alsoa. adaptor
Adapter Physik | physicsPHYS Fotografie | photographyFOTO Technik | engineeringTECH

Adapter Physik | physicsPHYS Fotografie | photographyFOTO Technik | engineeringTECH

„adaptable“: adjective

adaptable

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anwendbar geeignet anpassungsfähig, biegsam, geschmeidig vielseitig akkommodabel

anwendbar (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
adaptable usable

adaptable usable

geeignet (for, to für, zu)
adaptable suitable

adaptable suitable

anpassungsfähig (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
adaptable flexible

biegsam, geschmeidig
adaptable flexible

adaptable flexible

vielseitig
adaptable vehicle

adaptable vehicle

akkommodabel
adaptable physics | PhysikPHYS

adaptable physics | PhysikPHYS
adaptable syn vgl. → voir „plastic“

adaptable syn vgl. → voir „plastic“

Traduction Allemand-Anglais de "aerial adapter"