generalized resolution principle - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Generally Accepted Accounting Principles (GAAP)“: noun

Generally Accepted Accounting Principles

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ordnungsgemäßer Buchführung GoB anerkannte Grundsätze der Rechnungslegung

generally | allgemeinallgemein anerkannte Grundsätzeplural | Plural pl der Rechnungslegung
Generally Accepted Accounting Principles (GAAP)

Generally Accepted Accounting Principles (GAAP)
Grundsätzeplural | Plural pl ordnungsgemäßer Buchführung (GoB)
Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) in Deutschland

Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) in Deutschland

„resolution“: noun

resolution

[rezəˈluːʃən; -ˈljuː-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Resolution, Entschließung Vorsatz Lösung Entschlossenheit, Entschiedenheit, Unbeirrbarkeit Auflösung DissonanzAuflösung Zerlegung ZuRückführung Zerlegung, Trennung, Spaltung, Auflösung Lösung Autres traductions...

Resolutionfeminine | Femininum f
resolution politics | PolitikPOL

Entschließungfeminine | Femininum f
resolution politics | PolitikPOL

resolution politics | PolitikPOL
resolution → voir „concurrent resolution“

resolution → voir „concurrent resolution“
resolution → voir „joint resolution“

resolution → voir „joint resolution“

exemples

to move a resolution

eine Resolution einbringen

to move a resolution

Vorsatzmasculine | Maskulinum m
resolution decision

resolution decision

exemples

to form (or | oderod make) a (firm) resolution to do s. th.

sich (fest) vornehmen,something | etwas etwas zu tun

to form (or | oderod make) a (firm) resolution to do s. th.
good resolutions

gute Vorsätze

good resolutions

Lösungfeminine | Femininum f
resolution solving figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

resolution solving figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

resolution of a doubt

Behebung eines Zweifels

resolution of a doubt
resolution of a problem

Lösung eines Problems

resolution of a problem

Entschlossenheitfeminine | Femininum f
resolution resolve

Entschiedenheitfeminine | Femininum f
resolution resolve

Unbeirrbarkeitfeminine | Femininum f
resolution resolve

resolution resolve

exemples

a man of resolution

ein Mann von Entschlusskraft

a man of resolution

Auflösungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
resolution in optics, metricset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

resolution in optics, metricset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Dissonanz)Auflösungfeminine | Femininum f
resolution musical term | MusikMUS

resolution musical term | MusikMUS

Zerlegungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
resolution breaking down, reduction

resolution breaking down, reduction

exemples

resolution of forces physics | PhysikPHYS

Kräftezerlegung

resolution of forces physics | PhysikPHYS
method of resolution

analytische Methode

method of resolution
resolution of a picture engineering | TechnikTECH

Rasterung eines Bildes

resolution of a picture engineering | TechnikTECH

(Zu)Rückführungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
resolution to simpler form

resolution to simpler form

Zerlegungfeminine | Femininum f
resolution chemistry | ChemieCHEM

Trennungfeminine | Femininum f
resolution chemistry | ChemieCHEM

Spaltungfeminine | Femininum f
resolution chemistry | ChemieCHEM

Auflösungfeminine | Femininum f
resolution chemistry | ChemieCHEM

resolution chemistry | ChemieCHEM

exemples

optical resolution, resolution of optical forms

Antipodentrennung

optical resolution, resolution of optical forms

(flüssige) Lösung
resolution rare | seltenselten (liquid solution)

resolution rare | seltenselten (liquid solution)

Lösungfeminine | Femininum f
resolution medicine | MedizinMED of pneumoniaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Resolutionfeminine | Femininum f
resolution medicine | MedizinMED of pneumoniaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

resolution medicine | MedizinMED of pneumoniaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Zerteilungfeminine | Femininum f
resolution medicine | MedizinMED of tumour

resolution medicine | MedizinMED of tumour
resolution syn vgl. → voir „courage“

resolution syn vgl. → voir „courage“

„Resolution“: Femininum

Resolution

[rezoluˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Resolution; Resolutionen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

resolution petition resolution

resolution
Resolution besonders Politik | politicsPOL

Resolution besonders Politik | politicsPOL

exemples

eine Resolution annehmen [abfassen]

to pass [to frameoder | or od draft] a resolution

eine Resolution annehmen [abfassen]

petition
Resolution Bittschrift

Resolution Bittschrift

resolution
Resolution Medizin | medicineMED einer Lungenentzündung etc

Resolution Medizin | medicineMED einer Lungenentzündung etc

„resolutive“: adjective

resolutive

[-tiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auflösend, zerteilend auflösend

auflösend, zerteilend
resolutive especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

resolutive especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

auflösend
resolutive legal term, law | RechtswesenJUR

resolutive legal term, law | RechtswesenJUR

„resolutive“: noun

resolutive

[-tiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zerteilendes entzündungshemmendes Mittel, Solvens

zerteilendesor | oder od entzündungshemmendes Mittel, Solvensneuter | Neutrum n
resolutive medicine | MedizinMED

resolutive medicine | MedizinMED

„principle“: noun

principle

[ˈprinsəpl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Prinzip, Grundsatz GrundPrinzip, Regel, Richtschnur, Leitsatz Grundwahrheit, Prinzip Prinzip, NaturGesetz, Satz Grundzug, Charakteristikum Quelle, Ursprung, treibende Kraft, Grund Grundbestandteil, Element Autres exemples...

Prinzipneuter | Neutrum n
principle moral code

Grundsatzmasculine | Maskulinum m
principle moral code

principle moral code

exemples

a man of principles

ein Mann mit Grundsätzen

a man of principles

(Grund)Prinzipneuter | Neutrum n
principle rule, standard

Regelfeminine | Femininum f
principle rule, standard

Richtschnurfeminine | Femininum f
principle rule, standard

Leitsatzmasculine | Maskulinum m, -gedankemasculine | Maskulinum m
principle rule, standard

principle rule, standard

exemples

justice must be the principle of good government

Gerechtigkeit muss der Leitgedanke einer guten Regierung sein

justice must be the principle of good government
in principle

im Prinzip, im Allgemeinen

in principle
on principle

aus Prinzip, grundsätzlich

on principle
on the principle that

nach dem Grundsatz, dass

on the principle that

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Grundwahrheitfeminine | Femininum f, -begriffmasculine | Maskulinum m, -lehrefeminine | Femininum f
principle basic concept or teaching

Prinzipneuter | Neutrum n
principle basic concept or teaching

principle basic concept or teaching

Prinzipneuter | Neutrum n
principle scientific law

(Natur)Gesetzneuter | Neutrum n
principle scientific law

Satzmasculine | Maskulinum m
principle scientific law

principle scientific law

exemples

principle of Archimedes

archimedisches Prinzip

principle of Archimedes
principle of causality

Kausalitätsprinzip, Gesetz von Ursacheand | und u. Wirkung

principle of causality
principle of continuity

Kontinuitäts-, Stetigkeitsprinzip

principle of continuity
principle of duality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Dualitätsprinzip

principle of duality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
principle of relativity

Relativitätstheorie, -lehre (Einsteins)

principle of relativity

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Grund(lagefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
principle source, origin

Quellefeminine | Femininum f
principle source, origin

Ursprungmasculine | Maskulinum m
principle source, origin

treibende Kraft
principle source, origin

principle source, origin

Grundzugmasculine | Maskulinum m
principle characteristic

Charakteristikumneuter | Neutrum n
principle characteristic

principle characteristic

Grundbestandteilmasculine | Maskulinum m
principle chemistry | ChemieCHEM basic constituent

principle chemistry | ChemieCHEM basic constituent
Elementneuter | Neutrum n
principle chemistry | ChemieCHEM element obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

principle chemistry | ChemieCHEM element obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

also | aucha. divine principle Christian Science

göttliches Prinzip, Gottmasculine | Maskulinum m

also | aucha. divine principle Christian Science

„resolutely“: adverb

resolutely

[ˈrezəluːtlɪ]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

entschieden

entschieden
resolutely

resolutely

exemples

to be resolutely opposed tosomething | etwas sth

entschieden gegensomething | etwas etwas sein

to be resolutely opposed tosomething | etwas sth

„resolute“: adjective

resolute

[ˈrezəluːt; -ljuːt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

entschieden, entschlossen, unbeirrbar, resolut, beherzt energisch

entschieden, entschlossen, unbeirrbar, resolut, beherzt, energisch
resolute

resolute

„resolute“: noun

resolute

[ˈrezəluːt; -ljuːt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

forscher Mensch, Draufgängerin

selten zu allem entschlosseneror | oder od forscher Mensch, Draufgänger(in)
resolute

resolute

„resoluteness“: noun

resoluteness

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Entschiedenheit, Entschlossenheit

Entschiedenheitfeminine | Femininum f
resoluteness

Entschlossenheitfeminine | Femininum f
resoluteness

resoluteness

„general“: adjective

general

[ˈdʒenərəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gemeinsam, gemeinschaftlich, Gemeinschafts… gebräuchlich verbreitet, üblich Allgemein…, umfassend, nicht begrenzt allgemein gehalten, nicht spezialisiert ganz, gesamt ungefähr, annähernd, unbestimmt, unklar, vage führend, Haupt…, General… im Generalsrang, Generals…

generally | allgemeinallgemein, gemeinsam, gemeinschaftlich, Gemeinschafts…
general

general

generally | allgemeinallgemein gebräuchlichor | oder od verbreitet, üblich
general usual

general usual

exemples

the general practice

das übliche Verfahren

the general practice
as a general rule

meistens, üblicherweise

as a general rule

generally | allgemeinallgemein, Allgemein…, umfassend, nicht begrenzt
general extensive, complete

general extensive, complete

exemples

the general public

die breite Öffentlichkeit

the general public
a general term

ein Allgemeinbegriff

a general term
phrased in general terms textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

generally | allgemeinallgemein gehalten

phrased in general terms textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
file it under “general”

leg es unter „Verschiedenes“ ab

file it under “general”
of general interest

von allgemeinem Interesse

of general interest

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

generally | allgemeinallgemein (gehalten), nicht spezialisiert
general non-specialist

general non-specialist

exemples

the general reader

der gewöhnliche Leser

the general reader
general store, general shop

Gemischtwarenhandlung

general store, general shop

ganz, gesamt
general entire

general entire

exemples

the general body of citizens

die gesamte Bürgerschaft

the general body of citizens

ungefähr, annähernd, unbestimmt, unklar, vage
general vague, uncertain

general vague, uncertain

exemples

a general idea

eine ungefähre Vorstellung

a general idea
yeah, that’s the general idea

ja, so haben wir uns das vorgestellt

yeah, that’s the general idea
a general resemblance

eine vage Ähnlichkeit

a general resemblance

führend, Haupt…, General…
general leading, main:, usually | meistmeist nachgestellt

general leading, main:, usually | meistmeist nachgestellt
general → voir „governor general“

general → voir „governor general“

exemples

lover general humorously | humorvoll, scherzhafthum

Schürzenjäger

lover general humorously | humorvoll, scherzhafthum

im Generalsrang, Generals…
general military term | Militär, militärischMIL relating to rank of general

general military term | Militär, militärischMIL relating to rank of general
general syn vgl. → voir „universal“

general syn vgl. → voir „universal“

„general“: noun

general

[ˈdʒenərəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

General, Feldherr, Generalmarsch, Stratege VierSterne-General GeneralOberer, General Allgemeine Mädchen für alles Gesamtheit, Masse, Volk

Generalmasculine | Maskulinum m
general military term | Militär, militärischMIL

general military term | Militär, militärischMIL
Feldherrmasculine | Maskulinum m
general military term | Militär, militärischMIL military commander

Strategemasculine | Maskulinum m
general military term | Militär, militärischMIL military commander

general military term | Militär, militärischMIL military commander
Generalmarschmasculine | Maskulinum m
general military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST march

general military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST march

(VierSterne-)Generalmasculine | Maskulinum m (zweithöchster Generalsrang, entspricht dem dt. General)
general military term | Militär, militärischMIL four-star general American English | amerikanisches EnglischUS

general military term | Militär, militärischMIL four-star general American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

General of the Army military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

Fünf-Sterne Generalmasculine | Maskulinum m (höchster Generalsrang, entspricht etwa dem früheren dt. Generalfeldmarschall)

General of the Army military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
General of the Armies military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

der dem General of the Army entsprechende Rang des Generals John J. Pershing

General of the Armies military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

(General)Oberermasculine | Maskulinum m, (-)Abtmasculine | Maskulinum m
general religion | ReligionREL head of order

Generalmasculine | Maskulinum m
general religion | ReligionREL head of order

general religion | ReligionREL head of order

(das) Allgemeine
general rare | seltenselten (general things) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

general rare | seltenselten (general things) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

exemples

in general by and large , also | aucha. in the general

im Allgemeinen, im Großenand | und u. Ganzen

in general by and large , also | aucha. in the general
in general without exception obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ohne Ausnahme, in jeder Beziehung

in general without exception obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Mädchenneuter | Neutrum n für alles
general general servant

general general servant

Gesamtheitfeminine | Femininum f
general entirety obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

general entirety obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Massefeminine | Femininum f
general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Volkneuter | Neutrum n
general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

caviar to the general

Kaviar fürs Volk

caviar to the general

„deterrent“: adjective

deterrent

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abschreckend

abschreckend
deterrent

deterrent

exemples

deterrent principle

Abschreckungsprinzip

deterrent principle

„deterrent“: noun

deterrent

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abschreckungsmittel

Abschreckungsmittelneuter | Neutrum n
deterrent

deterrent

Traduction Allemand-Anglais de "generalized resolution principle"